Какво е " СРАВНИТЕЛНА ОЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• comparative assessment
• comparative evaluation
• comparative estimation

Примери за използване на Сравнителна оценка на Български и техните преводи на Английски

Сравнителна оценка съгласно член 50.
Comparative assessment pursuant to Article 50.

Така че защо да не купувате защита срещу изтичане на вода, което ще ви помогне да изберете сравнителна оценка.
So why not buy protection against water leaks, which will help to choose a comparative assessment.

Сравнителна оценка на някои видове изолация.
Comparative evaluation of some types of insulation.

Предвиждате да направите заявление за Сравнителна оценка на образованията реализирани извън Квебек.
The application submitted will be evaluated for a comparative assessment for education received outside of Québec.

Сравнителна оценка на образованията реализирани извън Квебек.
The comparative evaluation for studies done outside Quebec;

Отново призовава Комисията да представи сравнителна оценка на тези данни и в своите годишни доклади;
Reiterates its call to the Commission to present a comparative evaluation of those data in its annual reports as well;

Направена е сравнителна оценка на техните стойности за България и Европейския съюз.
A comparative assessment is made of their values for Bulgaria and the EU.

Допустимите заявления за изразяване на интерес ще бъдат подложени на сравнителна оценка по следните критерии:-.
Eligible expressions of interest will be subject to a comparative evaluation against the following criteria:-.

Сравнителна оценка на продукти за растителна защита, съдържащи вещества, кандидати за замяна.
Comparative assessment of plant protection products containing candidates for substitution.

Планирано е изпълнението на програмата да се насочва чрез метода на сравнителна оценка, който показва настъпилите с течение на времето промени.
The plan was to guide implementation of the programme by means of a comparative evaluation method identifying changes over time.

Сравнителна оценка на минерална вода, съхранявана в пластмасови бутилки от PЕТ и стъкло в продължение на 11 месеца.
Comparative assessment of the mineral water stored in plastic PET and glass bottles for a period of 11 months.

Комисията счита, че оценката за 2014 г. на операциите за бюджетна подкрепа в Украйна е предоставила цялостна и сравнителна оценка.
The Commission considers that the 2014 evaluation of budget support operations in Ukraine provided for a comprehensive and comparative assessment.

Сравнителна оценка на резултатите от изследването и изработване на препоръки за преодоляване на установените дефицити.
Comparative assessment of research results and elaboration of recommendations addressing the outlined deficits.

В изключителни случаи държавите-членки следва да могат да прилагат сравнителна оценка при издаване на разрешения за продукти за растителна защита.
In exceptional cases Member States should also be able to apply the comparative assessment when granting authorisation for plant protection products.

Сравнителна оценка на два имунометрични метода за определяне на антинуклеарни антитела- 42, 2006, № 2, 98-101.(Резюме).
Comparative evaluation of two immunometric methodsfor detection of antinuclear antibodies- 42, 2006,№ 1, 98-101.(Abstract).

Освен това, биоцидни продукти, съдържащи активно вещество, което е кандидат за заместване, преминават сравнителна оценка преди издаване на разрешение.
In addition, biocidal products containing an active substance that is a candidate for substitution, will undergo a comparative assessment before authorisation.

Сравнителна оценка на децата ще бъде направена на 6 годишна възраст… за да се установи окончателно превъзходството на"Методът на Киндер".
A comparative evaluation of the boys will occur by age 6… to establish conclusively the superiority of the Kinder method.

Годишният сравнителен анализ на европейските иновации представя сравнителна оценка на изпълнението на научните изследвания и иновациите на държавите-членки на ЕС.
The annual Innovation Union Scoreboard provides a comparative assessment of the research and innovation performance of the EU Member States.

Всяка година Комисията публикува сравнителна оценка на резултатите в областта на иновациите на държавите членки и ги съпоставя с международните конкуренти.
Every year, the Commission publishes a comparative assessment of the innovation performance of Member States and benchmarks it with international competitors.

Годишният сравнителен анализ на европейските иновации представя сравнителна оценка на изпълнението на научните изследвания и иновациите на държавите-членки на ЕС.
The annual European Innovation Scoreboard provides a comparative assessment of research and innovation performance of the EU and European countries.

Родителите, други значими възрастни, възпитатели и учители, често в практиката си, използват сравнителна оценка на индивидуалното поведение по негативен начин.
Parents, other significant adults, educators, and teachers, quite often, in their practice, use a comparative assessment of individual behavior in a negative manner.

Сравнителна оценка на минерална вата и пяна за всеки един от посочените по-горе точки ще даде възможност на рационален подход към проблема с избора на най-добрия материал.
Comparative evaluation of mineral wool and foam for each of the above points will enable a rational approach to the problem of choosing the best material.

Контекст Годишният сравнителен анализ на иновациите в Съюза представлява сравнителна оценка на ефективността на научните изследвания и иновациите на държавите- членки на ЕС.
The annual Innovation Union Scoreboard provides a comparative assessment of the research and innovation performance of the EU Member States.

Всяка година Комисията публикува сравнителна оценка на резултатите в областта на иновациите на държавите членки и ги съпоставя с международните конкуренти.
Every year, the European Commission releases a comparative assessment of EU member states' performance in the field of innovation, comparing them to their international competitors.

Ултразвуковата диагностика на маточната патология се основава на сравнителна оценка на дебелината и структурата на M-ехото на пациента и съответните физиологични параметри.
Ultrasound diagnostics of uterine pathology is based on a comparative assessment of the thickness and structure of the patient's M-echo and the corresponding physiological parameters.

Всяка година Комисията публикува сравнителна оценка на резултатите в областта на иновациите на държавите членки и ги съпоставя с международните конкуренти.
Each year, the European Commission publishes a comparative evaluation of the results obtained by the Member States in terms of innovation, as well as the corresponding benchmarks with their international competitors.

Годишният сравнителен анализ на европейските иновации представя сравнителна оценка на изпълнението на научните изследвания и иновациите на държавите-членки на ЕС.
It is an extension of the European Commission's annual European Innovation Scoreboard, which provides a comparative assessment of the research and innovation performance of EU member states.

Е отправена покана за сравнителна оценка за прием на курсове за докторанти XXXV цикъл за подаване на заявления за докторска програма по право и бизнес за учебната година 2019/2020- XXXV цикъл.
Of 19 December 2018 has been issued the call for the comparative evaluation for admission to the XXXV cycle Ph.D. courses, for the submission of applications to the Law and Business Ph.D.

Неразделна част от този научен преглед е оценката на теренни проучвания, които предоставят данни за сравнителна оценка- подход, който сравнява ГМО растенията с конвенционалните им аналози.
An integral part of this scientific review is the evaluation of field trials that provide data for comparative assessment- an approach that compares GM plants with their conventional counterparts.

Тя предоставя сравнителна оценка на работата на иновационните системи в регионите 238 на държавите-членки на ЕС 23, докато Кипър, Естония, Латвия, Люксембург и Малта са включени на ниво държава.
It provides a comparative assessment of performance of innovation systems across 238 regions of 23 EU Member States, while Cyprus, Estonia, Latvia, Luxembourg, and Malta are included at the country level.

Как да използвам "сравнителна оценка" в изречение

Предвидени са и допълнителни критерии за сравнителна оценка на болничните структури при равни други условия.

Йонизиращо лъчение. Външно и вътрешно облъчване. Сравнителна оценка на естествен и изкуствен йонизиращо лъчение. ;

За сравнителна оценка на различни двигатели и следователно динамика тягови на ATS проценти работа адаптивност:

Препоръчва се вместо симптомите да бъдат оценявани поотделно, да се прави сравнителна оценка на всички симптоми.

Всяко официална, сравнителна оценка на знанията на студентите и/или умения, както преди, така и след обучението.

Когато неизвестна причина, на практика, на целостта на прави сравнителна оценка на степента на надеждност на системата.

сравнителна оценка на енергийните ползи и на вредите за околната среда, при използване на енергията на водата.

Сравнителна оценка на дейността на организацията в митниците за планиране и отчитане на 2005 и 2006 година. ;

Всички теоретична формула за изчисляване brisance са условно и се прилага само за сравнителна оценка на различните brisance експлозиви.

3) Сравнителна оценка на алтернативни решения се основава на относителната стойност на разтвора (сравнителната ефективността на предложените решения алтернативи).