Какво е " СРАМЪТ " на Английски - превод на Английски

• shame
• embarrassment
• disgrace
• ashamed
• embarrassing
• shaming

Примери за използване на Срамът на Български и техните преводи на Английски

Да се върна на Срамът.
Back to the disgrace.

Срамът не е нещо лошо.
Embarrassment is not bad.

После дойде срамът.
Then came the embarrassment.

Той е срамът на майка си.
He is his mother's shame.

Срамът обаче остава.
But, the embarrassment remains.

Спести си срамът и прекрати това дело.
Save yourself the embarrassment, and cancel this trial.

Срамът не е наш, Кунта.
The shame is not ours, Kunta.

Но споделя, че срамът не продължил много дълго.
But he said the embarrassment didn't last long.

Срамът остава на вратата.
Ashamed remains at my door.

Единственото, което абсолютно знаем е, че срамът не работи.
First, realize that shaming doesn't work.

Срамът е негов, не твой.
This is their shame, not his.

И ако загубят този мач, срамът ще е за вечни времена.
If I lose this match, I will be in eternal disgrace.

Срамът е тайното ми оръжие.
Shame is my secret weapon.

Страхът и срамът пречат на жертвите да потърсят помощ.
Embarrassment and fear can keep people from seeking help.

Срамът е хубаво нещо.
The embarrassment is a good thing.

Единственото, което абсолютно знаем е, че срамът не работи.
The only difference with us is that the shaming doesn't work.

Срамът няма да ви помогне!
Being ashamed won't help you!

Не мислиш ли, че срамът от моето избухване е достатъчно наказание?
Don't you think the embarrassment on my outburst is punishment enough?

Срамът не е опция за мен.
Shame is not an option for me.

Нещо повече, проучване показва, че срамът може да направи някои деца по-агресивни.
What's more, a study has shown that shaming can make some kids more aggressive.

Срамът е типичен за децата.
Soiling is embarrassing for kids.

Да попиташ- срам те е за минута, а да не знаеш- срамът е за цял живот.
To ask a question is embarrassing for 1 minute; to remain ignorant is embarrassing for a life time.

Срамът да бъдеш самоковец.
Ashamed to be an Ahhhhmmerrrrikun.

Ако попиташ, срамът е само за минута, но ако не знаеш, срамът е за цял живот.
Asking questions is embarrassing for a moment, but not asking is embarrassing for a lifetime.

Срамът е негов, не твой.
This is his embarrassment, not yours.

И срамът му няма да се изличи.
And his disgrace will not be wiped away.

Срамът не може да надживее емпатията.
Shame cannot survive empathy.

Ако срамът беше като голямо находище от цинк, аз щях да бъда Замбия.
If embarrassment were bountiful zinc deposits, I would be Zambia.

Срамът е мощен възпиращ фактор.
Embarrassment is a powerful deterrent.

Срамът е епидемия в нашата култура.
Shame is an epidemic in our culture.

Как да използвам "срамът" в изречение

Андре Мишелс: Срамът и вината раздират човешкото същество | Асоциация "Българско психоаналитично пространство"

Срамът и неувереността не са добра компания. Приемете това 30 дневно предизвикателство за интроверти

щамът храмът хипопотамът срамът саламът вигвамът димът деспотизмът джумът ентусиазмът домът друмът егоизмът заемът

Ами спазва свято:Изтъках си платното,ритнах ти кросното."Пък срамът нито се яде,нито се пие.Зощо й е.

Сатанинство: Всяка програма има право да се дъни. Срамът от програмните грешки е християнска пропаганда.

1. Безсрамието. Срамът е чувството, което стои зад всичките прояви на нездравия нарцисизъм. Наред с…

Е,явно срамът и малката му армия отново бяха победени.Рикард Блекуел и порокът...нима има по-добра комбина?

Главният мотив за прекомерното ни увлечение по „фолклора“, изглежда, е срамът от увлечението ни по чалгата:

Князът се върнал, срамът събудил в него храбростта, размахал сабя и повел войниците в безумна атака...

1. Срамът съществува заради теб. Предпазва те от действия, ситуации, постъпки, точно както съществува полезния страх.