Какво е " СРЕДНОСРОЧНАТА ИКОНОМИЧЕСКА " на Английски - превод на Английски

• medium-term economic
• medium term economic

Примери за използване на Средносрочната икономическа на Български и техните преводи на Английски

Средносрочната икономическа програма.
The Medium Term Economic Program.

И други свързани с тях фактори, включително средносрочната икономическа и.
All other relevant factors, including the medium-term economic and budgetary position of the.

Докладът, изготвен от Европейската комисия, трябва да вземе предвид дали бюджетният дефицит надвишава държавните инвестиционни разходи и всички други свързани с това фактори, включително средносрочната икономическа и бюджетна позиция на държавите-членки.
This report determines whether the public deficit exceeds public expenditure for investments; it also considers all other relevant factors, including the medium-term economic and budget situation of the member state.

Бюджетната дисциплина е много важна за нас”, каза Ердоган, като добави, че средносрочната икономическа програма ще бъде обявена до средата на август.
Budgetary discipline is very important for us,” Erdoğan said, announcing that the Medium Term Economic Program will be declared by mid-August.

Докладът, изготвен от Европейската комисия, трябва да вземе предвид дали бюджетният дефицит надвишава държавните инвестиционни разходи и всички други свързани с това фактори, включително средносрочната икономическа и бюджетна позиция на държавите-членки.
The report prepared by the European Commission must take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure and all other relevant factors, including the medium-term economic and budgetary position of the Member State.

Докладът, изготвен от Европейската комисия, трябва да вземе предвид дали бюджетният дефицит надвишава държавните инвестиционни разходи и всички други свързани с това фактори, включително средносрочната икономическа и бюджетна позиция на държавите-членки.
The report of the Commission shall also take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure, and take into account all other relevant factors, including the medium term economic and budgetary position of the Member State.

Докладът, изготвен от Европейската комисия, трябва да вземе предвид дали бюджетният дефицит надвишава държавните инвестиционни разходи и всички други свързани с това фактори, включително средносрочната икономическа и бюджетна позиция на държавите-членки.
As foreseen by the Treaty, the Commission shall moreover take into account in its report whether the Member State's government deficit exceeds government investment expenditure and take into account all other relevant factors, including the medium-term economic and budgetary position of the Member State.

Изготвен от Европейската комисия, трябва да вземе предвид дали бюджетният дефицит надвишава държавните инвестиционни разходи и всички други свързани с това фактори, включително средносрочната икономическа и бюджетна позиция на държавите-членки.
I can best answer his question by quoting what the treaty says on that subject: The commission shall also take into account whether the Government deficit exceeds Government investment expenditure, and shall take into account all other relevant factors, including the medium-term economic and budgetary position of the Member State.

Донорите оценяват прогреса в Косово, подкрепят средносрочните икономически приоритети.
Donors Praise Progress in Kosovo, Endorse Mid-Term Economic Priorities.

В четвъртък финансовият министър Берат Албайрак се очаква да обяви средносрочна икономическа програма с фискални и макроикономически цели за следващите три години.
On Thursday, Treasury and Finance Minister Berat Albayrak is expected to announce a medium-term economic program with fiscal and macroeconomic targets for the next three years, and the help for banks will likely be unveiled then.

В актуализираната бюджетна прогноза са представени средносрочните икономически перспективи и приоритети на правителството, както и основните параметри на бюджетната рамка за следващата година.
The updated budget forecast presents the medium-term economic prospects and priorities of the government as well as the main parameters of the next year's budget framework.

Докладът на Комисията взема предвид дали бюджетният дефицит надвишава държавните инвестиционни разходи, както и всички останали съответни фактори, включително средносрочното икономическо и бюджетно състояние на държавата-членка.
This report determines whether the public deficit exceeds public expenditure for investments; it also considers all other relevant factors, including the medium-term economic and budget situation of the member state.

Докладът на Комисията взема предвид дали държавния дефицит надвишава държавните инвестиционни разходи, включително средносрочното икономическо и бюджетно състояние на държавата-членка.
The report prepared by the European Commission shall take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure and all other relevant factors, including the medium-term economic and budgetary position of the Member State.

Турция, която през миналия месец преживя най-тежката валутна криза от години, прогнозира рязък спад на икономическия растеж и постоянна висока инфлация в новата средносрочна икономическа програма, съобщава АФП.
Turkey, which was last month buffeted by its worst currency crisis in recent years, on Thursday forecast sharply lower growth coupled with persistently high inflation in its new medium-term economic programme.

Средносрочните икономически перспективи са по-малко ярки, затова политиците трябва да уловят момента и да намалят дефицита и дълга си, както и да прокарат реформи, които ще направят икономиките им по-продуктивни“, коментира директорът на отдела за Европа в МВФ Пол Томсън.
Medium-term economic prospects are less bright, so policymakers should seize the moment to lower their deficits and debt and push forward with reforms to make their economies more productive,” said Poul Thomsen, Director of the IMF's European Department.

Това би отредило на важната стратегия„Европа 2020“ значимата задача да подготви и да приложи краткосрочните и средносрочните икономически и финансови жалони, необходими по пътя към дългосрочно устойчиво развитие.
This would give the Europe 2020 strategy, important as it is, the important task of preparing and implementing the short and medium-term economic and finance policy orientations that are needed on the road to long-term sustainable development.

В актуализираната средносрочна бюджетна прогноза за периода 2017-2019 г. са представени средносрочните икономически перспективи и приоритети на правителството, както и основните параметри на бюджетната рамка за следващата година.
The updated medium-term budget forecast for the period 2017-2017 presents the medium-term economic outlook and priorities of the government as well as the key parameters of the budget framework for the next year.

В този доклад Комисията следва да отрази новостите в средносрочното икономическо положение, по-конкретно потенциален растеж, преобладаващи циклични условия, прилагане на политиките в контекста на Лисабонската програма и политиките за насърчаване на изследователска и развойна дейност, и иновации.
In this report, the Commission shall reflect developments in the medium-term economic position, in particular, potential growth, prevailing cyclical conditions, the implementation of policies in the context of the Lisbon Agenda and policies to foster research and development and innovation.

(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, дълбоките промени в Южното Средиземноморие, чиито мащаб непрекъснато се увеличава, не следва да отклоняват вниманието ни от средносрочните икономически и други цели, които са поставени отдавна.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, the upheavals that are multiplying in the south of the Mediterranean should not divert our attention from the medium-term economic and other goals that have long been set.

Като има предвид, че докладът на Комисията, изготвен в съответствие с член 104в, параграф 3, следва също така да вземе предвид дали бюджетният дефицит надвишава бюджетните разходи за инвестиции, а също така и всички релевантни фактори, включително средносрочното икономическо и бюджетно състояние на държавите-членки;
Whereas a Commission report in accordance with Article 104c(3) is also to take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure and take into account all other relevant factors, including the medium-term economic and budgetary position of the Member State;

Започва със споменатия доклад на Европейската комисия за причините за свръхдефицита. В него ще бъдат отчетени и допълнителни фактори като дали дефицитът превишава дела на публичните инвестиции в БВП, както и друга важна информация относно средносрочните икономически и фискални перспективи на страната.
The report will take account of all additional factors like whether the deficit surpasses the share of the public investments in GDP, as well as another important information regarding the mid-term economic and fiscal perspectives of the country.

В него ще бъдат отчетени и допълнителни фактори като дали дефицитът превишава дела на публичните инвестиции в БВП, както и друга важна информация относно средносрочните икономически и фискални перспективи на страната.
The report will take account of all additional factors like whether the deficit surpasses the share of the public investments in GDP, as well as another important information regarding the mid-term economic and fiscal perspectives of the country.

В доклада се представя информация и за това, дали дефицитът превишава дела на публичните инвестиции в БВП, както и друга важна информация относно средносрочните икономически и фискални перспективи на страната ни.
The report will take account of all additional factors like whether the deficit surpasses the share of the public investments in GDP, as well as another important information regarding the mid-term economic and fiscal perspectives of the country.

Целта му е да се подпомогне програмата на правителството за средносрочна икономическа реформа.
It is intended to support the government's mid-term economic reform programme.

Затова Албайрак се надяваше неговият средносрочен икономически план да възстанови доверието, осигурявайки на инвеститорите пълна картина за състоянието на страната.
Finance Minister Berat Albayrak hoped to use his medium-term economic plan to rebuild confidence by giving investors a full account of the country's economic prospects.

Докладът на Комисията взема предвид дали бюджетният дефицит надвишава държавните инвестиционни разходи, както и всички останали съответни фактори, включително средносрочното икономическо и бюджетно състояние на държавата-членка.
The report of the Commission shall also take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure and take into account all other relevant factors, including the medium term economic and budgetary position of the Member State.

Бъдещите действия ще трябва също така да бъдат съобразени и с въздействието, което излизането на Обединеното кралство от ЕС, наред с други краткосрочни или средносрочни икономически и социални предизвикателства, ще окаже върху капиталовите пазари.
Future action will also need to reflect the impact on capital markets of the United Kingdom's departure from the EU and other short or medium-term economic and societal challenges.

Осъществяваната през 2015 г. политика по управление на държавния дълг следваше бюджетната рамка, планираните средносрочни икономически перспективи и основни приоритети на правителството, както и мерките за постигане на дефинираните стратегически цели на дълговото управление, насочени към своевременното и надеждно осигуряване на ефективни дългови източници и поддържане стабилността на ключовите дългови индикатори.
The government debt management policy pursued in 2015 followed the budgetary framework, the planned medium-term economic perspectives and key priorities of the government and the measures to attain the defined debt management strategic objectives aimed at timely and reliable provision of effective debt sources and maintenance of the stability of the key debt indicators.

Ако Тръмп би желал средносрочната му икономическа стратегия да има някакви шансове за успех, той трябва да разбере, че не американските държавни, а китайските частни дългове трябва да бъдат реструктурирани.
If Trump's medium-term economic strategy is to have any chance of success, he must grasp that it is not US public debt, but Chinese private debt, that needs to be restructured.

В понеделник Международният валутен фонд публикува средносрочната си икономическа перспектива, в която прогнозите за глобалния растеж за 2018 г. и 2019 г. бяха ревизирани нагоре с 0, 2 процентни пункта до 3,9%.
On Monday, the International Monetary Fund released its mid-term economic outlook in which global growth forecasts for 2018 and 2019 were revised upward by 0.2 percentage points to 3.9 percent.