Какво е " СТАНДАРТИЗИРАНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• standardized
• standardised

Примери за използване на Стандартизираният на Български и техните преводи на Английски

Какво точно е стандартизираният тест?
What is a standardized test?

Стандартизираният млякото- какво е това?
Milk normalized, what is it?

Какво точно е стандартизираният тест?
What is the Standardised Test?

Стандартизираният млякото- какво е това?
Normalized milk- what is it?

Какво точно е стандартизираният тест?
What is the Standardized Testing?

Стандартизираният екстракт от Plantago lanceolata L.
The standardised Plantago lanceolata I.

Bluebonnet Nutrition Стандартизираният екстракт от корен от.
Bluebonnet Nutrition Standardized Turmeric Root Extract.

Стандартизираният продукт/услуга е еднакъв за всички.
A standardized product/service is the same for all.

Затова е било прието стандартизираният екстракт да има съдържание на 0.8% салидрозид.
The extract is standardised to contain 0.8% euletherosides.

Стандартизираният екстракт съдържа 20% глициризинова киселина.
Use standardized extracts that contain 20% glycyrrhetinic acid.

И в двата случая в съответната графа се използва стандартизираният текст от част А.
In either case the standardised wording in Part A shall be used under the appropriate heading.

Стандартизираният екстракт превъзхожда чистия ТНС във всички случаи.
The standardized extract outperformed the pure THC in all circumstances.

Опаковките трябва да бъдат скромни, да съдържат стандартизираният символ за THC и предупреждение за здравето.
Labels must be clear and contain a health warning and the standardized cannabis symbol for products containing THC.

Стандартизираният екстракт от джинджифил е с 5% концентрация на ароматни масла.
The standardized extract of ginger is a 5% concentration of aromatic oils.

Действително проверяваме дали има съответствие, но обикновено стандартизираният подход, който дава добри резултати, е смесица от различни мерки, някои от които са по-краткосрочни, а други имат по-изявен структурен характер.
We do check if compliance is met, but normally the kind of standardised approach that gives good results is a mixture of various measures, some which are more short-term orientated and others are more structural.

Стандартизираният дизайн и конструкция са особено важни- означават сигурност.
Standardized design and construction is so important, because it means safety.

Двойно сляпо изследване установява, че стандартизираният екстракт от жълтениче може да облекчи симптомите на лошо храносмилане(например коремни спазми, усещане за пълнота и гадене), значително по-добър ефект от плацебото.
A double-blind study found that a standardized extract of greater celandine could relieve symptoms of indigestion(such as abdominal cramping, sensation of fullness, and nausea) significantly better than placebo.

Стандартизираният екстракт на Гинко Билоба е със съдържание на 24% флавонни гликозиди.
The standardized extract of Ginkgo Biloba contains 24% flavone glycosides.

Да се използва стандартизираният обмен на информация(INF) по член 181, освен ако митническите органи постигнат съгласие за други средства за обмен на информация по електронен път;
Use of the standardised exchange of information(INF) as referred to in Article 181, unless the customs authorities agree other means of electronic exchange of information;

Стандартизираният екстракт на Natural Factors е разработен така, че 85% от съдържанието му да бъде 3-n-бутил фталид.
Natural factors celery seed extract is standardized to contain 85% of 3nb.

В допълнение стандартизираният интерфейс на тахографа ще улесни неговото интегриране в приложенията на интелигентните транспортни системи като тези за управление на автомобилния парк.
In addition, a standardised interface of the tachograph will facilitate its integration into Intelligent Transport Systems applications, such as those for fleet management.

Стандартизираният Europallet има размерите(съгласно DIN EN 13698-1) 120 x 80 cm с височина 14, 4 cm.
A standardized Europallet has the dimensions(according to DIN EN 13698-1) 120 x 80 cm with a height of 14.4 cm.

Когато обаче стандартизираният подход не отразява по адекватен начин много специфичния рисков профил на дадено предприятие, изискването за добавяне на капитал може да се запази в продължение на няколко последователни години.
However, where the standardised approach does not adequately reflect the very specific risk profile of an undertaking the capital add-on may remain over consecutive years.

Стандартизираният екстракт(MK-001) in vitro потиска инфектирането на чернодробни клетки от вируса на хепатит С.
The standardized extract(MK-001) in vitro suppresses the infection of liver cells with Hepatitis C Virus.

Стандартизираният екстракт от Pygeum africanum притежава противовъзпалително, противооточно и дрениращо простатата действие.
The standardized extract of Pygeum africanum has anti-inflammatory and draining action prostate.

Стандартизираният мляко се счита за мляко, в които съдържанието на мазнини е била доведена до желаните пропорции.
The standardized milk is considered milk in which the fat content has been brought to the desired proportions.

Стандартизираният дизайн, с лесни опции за разширение, води до значителни икономии в капиталовите и оперативните разходи.
The standardized design with easy expansion options results in significant savings in both capital and operating costs.

Стандартизираният цветен поленов екстракт Graminex G63 е с изразени противовъзпалителни, противооточни и дрениращи простатата действия.
Standardized color pollen extract Graminex G63 has expressed anti-inflammatory and draining action prostate.

Стандартизираният по възраст коефициент на смъртност във Великобритания през 2001 година е 0, 13 на 100 хиляди души и се е увеличил до 0, 16 през 2016 година.
The age standardised mortality rate in 2001 was 0.13 per 100,000 people, as opposed to 0.16 in 2016.

Стандартизираният и интелигентен механичен дизайн значително подобрява ефективността и помага за постигането на точни идеи за продуктите.
The standardized and intelligent mechanical design greatly enhances efficiency and helps complete accurate product ideas.

Как да използвам "стандартизираният" в изречение

SAN Casein Fusion 4. Стандартизираният Поръчай за 5, 000.

Стандартизираният бизнес софтуер за управление Ажур® е в съответствие с изискванията на Регламен...

18. Стандартизираният метод се използва само за извънборсови деривативни инструменти и за сделки с удължен сетълмент.

Стандартизиран екстракт – 250 до 500 милиграма, три пъти на ден. Стандартизираният екстракт съдържа 20% глициризинова киселина.

Pygeum Аfricanum (африканска слива) Стандартизираният екстракт Пигеум (африканска слива) е изключително популярно и ефективно средсво за намаляване размета на простатата.

Валериана е известна с успокояващия си ефект върху възрастни и деца. Стандартизираният екстракт в продукта осигурява високо ефективен седативен ефект!

Стандартизираният индекс на оттока SRI е хидроложки индекс, служещ за определяне на наличието и степента на засушаване в определен речен басейн.

Президентът на ФИА е убеден, че стандартизираният двигател във Формула 1 ще стабилизира спорта в настоящата ситуация на глобална финансова криза.

Стандартизираният екстракт от канела в продукта на Nature’s Way представлява водноразтворима полимерна съставка, извлечена от кората на дървото Cinnamomum wilsonii Gamble.