Какво е " СТАРИ ВРЪЗКИ " на Английски - превод на Английски

old connections
старата връзка
old relationships
стара връзка
старите отношения
старите взаимоотношения

Примери за използване на Стари връзки на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всички тези стари връзки.
Стари връзки се подновяват.
Old connections were renewed.
А някакви стари връзки?
But how about old relationships?
Стари връзки се подновяват.
Old relationships are revived.
Възраждат се стари връзки.
Old relationships are revived.
Стари връзки се подновяват.
Old relationships are re-kindled.
Всички тези стари връзки.
There's all these old connections.
Някои стари връзки могат даже да приключат.
Some old connections may be gone.
Може да се подновят стари връзки.
Old connections can be renewed.
Някои стари връзки могат даже да приключат.
Some old relationships may fade away.
Че трябва да прекъсна всички стари връзки.
Then I cut all my old connections.
Може да подновите стари връзки или да започнете нови.
You can revive old relationships… or start new ones.
Реших, че трябва да прекъсна всички стари връзки.
I had already cut off all my old relationships.
Те са като стари връзки и стари места.
They are like old relationships and old places.
За щастие, имаме още стари връзки.
Fortunately, there are certain old relationships we still have.
Може би Мейви се е изпречила пред някоя от нейните стари връзки?
Maybe Maeve got in the way of one of her old relationships?
Нервните клетки редовно разкъсват стари връзки и образуват нови.
Nerve cells routinely break old connections and form new ones.
Стигна се до момент, в който се връщам… към всичките си стари връзки.
It has gotten to the point where I'm going back in my head over all my old relationships.
Аз знам, че това не е така, но една от тези"стари връзки", би могла да ни даде някакви насоки.
I know it's not what you do. But one of those old relationships, they may provide us with some leads.
Ние трябваше да съберем тези моменти ида вдъхнем нов живот на нашите стари връзки.
We had to collect these moments… andbreathe a new life into our old relationships.
Естествено е, че старите отношения избледняват,но именно тези стари връзки изисква максимално внимание.
It's easy to let old relationships fade,but it's those old ties that need the most attention.
Някои стари връзки може просто да изчезнат от живота Ви, макар и в средата на годината, когато трябва да продължите напред.
Some old relationships may just fall away out of your life though mid-year when you have to move on.
Опитай се да премахнеш всички вещи, които ти напомнят на стари връзки, тяхната енергия ти свързваш с болка, която те дърпа назад.
Try to remove all the things that remind you of old connections, their energy connects you with pain that pulls you back.
Упражнението предпазва от болестта на Алцхаймер, като стимулира способността на мозъка да поддържа стари връзки, както и да създава нови.
Exercise protects against Alzheimer's by stimulating the brain's ability to maintain old connections as well as make new ones.
Тези въпроси трябваше да се повдигнат в едно време, когато бяха разхлабени всички стари връзки на обществото и разклатени всички наследени представи.
These questions had to be raised at a time when all the old ties of society were loosened and all traditional conceptions tottering.
Упражнението предпазва от болестта на Алцхаймер, като стимулира способността на мозъка да поддържа стари връзки, както и да създава нови.
Exercise protects against dementia by stimulating your brain's ability to maintain old connections as well as establish new ones.
Тези въпроси трябваше да се повдигнат в едно време, когато бяха разхлабени всички стари връзки на обществото и разклатени всички наследени представи.
These questions inevitably arose at a time which was loosening all the old ties of society and undermining all traditional conceptions.
В личен план се завръщат стари нерешени брачни и интимни проблеми,завръщат се спомени за минала любов, завръщат се и стари връзки.
Previously unresolved marital and intimate problems will return in private life,as well as memories of past love and previous relationships.
Учените смятат, че физическите упражнения помагат на мозъка да поддържа вече изградените, стари връзки, да образува нови такива и да възстановява изгубените.
The scientific community believes that exercise helps the brain maintain old connections, from new one and restore lost ones.
Визитата на Путин, по време на която бяха подписани редица търговски сделки ибяха обявени щедри руски инвестиции, цели да затвърди тези стари връзки.
Putin's high-profile visit, which will see the signing of a range of commercial deals andgenerous Russian investments is designed to re-cement these old ties.
Резултати: 47, Време: 0.0705

Как да използвам "стари връзки" в изречение

Фактически „Газфонд” придоби държавен актив и го превърна в частна банка, контролиран от хора, които имат стари връзки с Путин.
WALNUT / ОРЕХ - защита срещу външно влияние, помага са скъсване на стари връзки Физически симптоми: Вирусни инфекции и склонност към болнавост,пубертет,бременност, 34.
Стари връзки от букети, които всеки пази сантиментално. Съчетани с конопено въже те са сред красивите връзки, с които можете да запечатате свитъка с поканата.
ТЕЛЕЦ - Денят е удачен за разширяване на дейността, създаване на нови контакти, подновяване на стари връзки и договори. Предвидливостта ще ви изведе далече пред конкуренцията.
ОВЕН - Ще работите за подновяване на стари връзки и познанства, които за вас стават актуални през тези дни. Започнати задачи ще продължат да ви занимават и днес.
С успех ще ви се отдава всякаква работа, създаване на нови контакти, подновяване на стари връзки и постигане на споразумения. Четвъртък носи напрежение, но не в лошия му вариант.
Капките на д-р Бах с екстракт от диворастящ орех спомагат на хората да се защитят от външното въздействие при провокации и манипулации, да се отърсят от стари връзки и влияние.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски