Примери за използване на Стоматологичен преглед на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цялостен стоматологичен преглед.
Ежемесечно се провежда и стоматологичен преглед.
A dental examination is required every year.Здравословни проблеми- необходимост от медицински/стоматологичен преглед.
Health problems- need for medical/ dental examination.Кога се прави първия стоматологичен преглед?
When should the first dental examination be performed?По време на стоматологичен преглед, зъболекарят Ви обикновено проверява тези неща.
During a dental exam, your Periodontist typically checks for these things.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
общ прегледмедицински прегледфизически прегледкратък прегледпълен прегледцялостен прегледподробен прегледбърз прегледпредварителен прегледсистематичен преглед
Повече
Често срещан въпрос е кога трябва да се направи първият стоматологичен преглед на детето.
We are often asked when the first dental check-up should occur.Стоматологичен преглед, лечение на кариеси, почистване на зъбен камък, полиране.
Dental examination, treatment of caries, tartar cleaning and tooth polishing.Вашият лекар може да препоръча стоматологичен преглед преди да започнете лечение с XGEVA.
Your doctor may recommend a dental examination before you start treatment with XGEVA.Един стоматологичен преглед на възраст от една година помага да откриете тези проблеми.
A dental examination around one year of age helps identify these problems.Може да бъдете посъветвани да направите стоматологичен преглед преди да започнете лечение със Sutent.
You may be advised to make a dental examination before starting treatment with Sutent.Почти всеки има ирационален страх или двама от паяците, например,или вашият годишен стоматологичен преглед.
Almost everyone has an irrational fear or two- for example,the annual dental checkup.Може да бъдете посъветвани да си направите стоматологичен преглед преди започване на лечение с ADROVANCE.
You may be advised to have a dental check-up before starting treatment with ADROVANCE.Почти всеки има ирационален страх или двама от паяците, например,или вашият годишен стоматологичен преглед.
Almost everyone has an irrational fear or two; mice,spiders or your annual dental checkup.Рутинен стоматологичен преглед Обикновено първите бебешки зъби при бебетата започват да се появяват на възраст около 6-8 месеца.
Routine dental checkup Usually the first baby teeth in babies begin to appear at the age of about 6-8 months.Почти всеки има ирационален страх или двама от паяците, например,или вашият годишен стоматологичен преглед.
Almost everyone has an irrational fear or two- of mice, for example,or your annual dental checkup.Лица над 18 години ползват годишно един обстоен стоматологичен преглед със снемане на зъбен статус и две лечебни дейности.
Persons over 18 years of age may avail of one extensive dental examination, with shooting of the teeth status, and two treatment operations.National Board стоматологичен преглед(NBDE) е национален стоматологичен преглед за студенти и професионалисти в стоматологията на Съединените щати.
National Board Dental Examination(NBDE) is the United States national dental examination for students and professionals in dentistry.В тези случаи проблемът обикновено се диагностицира по време на стоматологичен преглед или при лечение на друг стоматологичен проблем.
In these cases, the problem is usually diagnosed by x-rays during a dental check-up or treatment for other Бременни жени ползват допълнителен обстоен стоматологичен преглед със снемане на зъбен статус при установяване на бременността, заплащан изцяло от НЗОК.
Pregnant women may avail of an additional extensive dental examination, with shooting of the teeth status, with establishment of the pregnancy, paid out by the NHIF in whole.В общи линии, стоматологичен преглед може да бъде проведен на кучето Ви по време на обикновено посещение, но за почистването и лечението на зъбите се налага анестезия.
A basic dental exam can be done by our veterinarians at your regular wellness visit but, for safety and comfort, the При пациенти със съпътстващи рискови фактори се препоръчва стоматологичен преглед с профилактично зъболечение и индивидуална оценка на съотношението полза/риск, преди лечение с Prolia.
A dental examination with preventive dentistry and an individual benefit- risk assessment is recommended prior to treatment with Prolia in patients with concomitant risk factors.Препоръчва се задълбочен стоматологичен преглед и всички инвазивни процедури на челюстната кост или лечението на инфекции на устата трябва да се извършат преди започване на тези лекарства.
It is recommended that you have a thorough dental examination, and any invasive procedures to the jaw bone or treatments for mouth infections should be done before starting these drugs.Преди лечение с Bondronat, при пациенти със съпътстващи рискови фактори, се препоръчва стоматологичен преглед с профилактични стоматологични мерки и индивидуална оценка на съотношението полза/риск.
A dental examination with preventive dentistry and an individual benefit-risk assessment is recommended prior to treatment with Bondronat in patients with concomitant risk factors.Вашият зъболекар може да извърши задълбочен стоматологичен преглед, за да провери здравето на вашите венци, което може да включва вмъкване на тънка метална пръчка с огъване в единия край(периодонтална сонда) до зъбите.
Your dentist can carry out a thorough dental examination to check the health of your gums, which may involve inserting a thin metal stick with a bend in 1 end(periodontal probe) beside your teeth.Преди лечението с бифосфонати при пациенти със съпътстващи рискови фактори се препоръчва стоматологичен преглед с подходящо превантивно зъболечение и индивидуална оценка на съотношението полза/риск.
A dental examination with appropriate preventive dentistry and an individual benefit-risk assessment is recommended prior to treatment with bisphosphonates in patients with concomitant risk factors.Препоръчва се стоматологичен преглед с включване на профилактична стоматологична терапия и индивидуална оценка на съотношението полза/риск преди лечение с ибандронова киселина при пациенти със съпътстващи рискови фактори.
A dental examination with preventive dentistry and an individual benefit-risk assessment is recommended prior to treatment with ibandronic acid in patients with concomitant risk factors.Децата до 18 години имат право да ползват годишно един обстоен стоматологичен преглед със снемане на зъбен статус и четири лечебни дейности, като до две от тях са лечение на пулпит или периодонтит на постоянен зъб.
Youngsters up to 18 years of age are entitled to use one extensive dental examination per annum, with shooting of their teeth status and four treatment operations, where two operations out of all four present treatment of pulpit or periodontitis of a constant tooth.Независимо дали се нуждаете от пълен стоматологичен преглед и почистване до пълно устно възстановяване или нещо между тях, ние обещаваме да се отнесем с Вас с изключителна грижа, докато подобряваме естествената красота на усмивката Ви.
Whether you are in need of a complete dental exam and cleaning, a full-mouth restoration, or anything in between, we promise to provide you with exceptional care as we work to enhance the natural beauty of your smile.
