Какво е " СТРОГА ДИСЦИПЛИНА " на Английски - превод на Английски

• strict discipline
• rigorous discipline
• severe discipline
• rigid discipline
• disciplinarian
• harsh discipline
• strong discipline

Примери за използване на Строга дисциплина на Български и техните преводи на Английски

Поддържате строга дисциплина.
You maintain strong discipline.

Ще се въведе изключително строга дисциплина.
We will enforce strict discipline.

Той препоръчвал строга дисциплина за детето.
She also recommended strong discipline for the boy at home.

Защото това изисква строга дисциплина.
It requires strict discipline.

Паричният и Банковият съюз изискват много строга дисциплина.
Monetary and Banking Unions require very strict discipline.

Защото това изисква строга дисциплина.
This requires strict discipline.

Елиасберг налага строга дисциплина, за да бъдат музикантите.
Eliasberg imposed strict discipline to get his players into shape.

Защото това изисква строга дисциплина.
That requires a strict discipline.

Установена е една силна организация с йерархия и строга дисциплина.
It also advocated an organized hierarchy and strict discipline.

Защото това изисква строга дисциплина.
And that requires rigorous discipline.

Никое общество не може да съществува и да просперира без строга дисциплина.
No community can exist and prosper without rigid discipline.

В стадото съществува строга дисциплина.
In the centre, there is a strict discipline.

Нужна е строга дисциплина, която може да доведе до напрежение в обществото.
Strict discipline is needed, which can lead to tension in society.

Монасите се подчиняват на строга дисциплина.
The monks were to live under strict discipline.

Елиасберг налага строга дисциплина, за да бъдат музикантите му в добра форма.
Eliasberg imposed strict discipline to get his players into shape.

Изпълнението на дейностите изискваше строга дисциплина.
And violation of those rules demanded strict discipline.

Ще има строга дисциплина и няма да допусна да се скитат по улиците.
There will be harsh discipline and I will prevent them from wandering the streets.

Индивидът се задължава да поддържа строга дисциплина над себе си.
Individual bound himself to maintain a severe discipline over himself.

Класовете не изискват строга дисциплина- децата трябва да се чувстват спокойни;
Classes do not require strict discipline- children should feel relaxed;

Пазачите изисквали да се спазва режим на строга дисциплина и задължително подчинение.
Guards invoked a regimen of strict discipline and mandatory obedience.

Себеотрицание и строга дисциплина, пак не бяха сигурни в победата.
They had submitted to self-denial and rigid discipline, were not even then sure of the victory.

Да се постигне дългосрочна компенсация е възможно само с помощта на строга дисциплина.
To achieve long-term compensation is possible only with the help of strict discipline.

Ключът към личен успех, те вярват, строга дисциплина, ясна стратегия, както тактика обмислени.
The key to personal success they believe strict discipline, a clear strategy, well thought-out tactics.

Като служи на тези принципи, индивидът се задължава да поддържа строга дисциплина над себе си.
By serving these principles the individual bound himself to maintain a severe discipline over himself.

Точно планиране и строга дисциплина, за абсолютно спазване на договорените срокове и приоритети.
Accurate planning and strict discipline for absolute adherence to the agreed deadlines and priorities.

В живота по-късно той бе сарказъм и изпълняват една строга дисциплина на неговия екип в Кралската обсерватория.
In later life he was sarcastic and enforced a rigid discipline on his staff at the Royal Observatory.

Без строга дисциплина нищо не може да бъде постигнато, но тази дисциплина не трябва да се постига със сила.
Without strict discipline nothing can be accomplished, but this discipline must not be achieved by force.

Ние имам harped за това как древни спартанци хвалеше на строга дисциплина се всели в армиите им гражданин.
We have harped about how ancient Spartans bragged of rigorous discipline being instilled in their citizen armies.

След години на много строга дисциплина- години по пътя на воина-той успява да се измъкне от мижавия театър на всекидневния живот.
After years of rigorous discipline- years of warriorism- he has escaped the ratty theater of everyday life.

Тя може да бъде стриктна с тийнейджъри, изисква строга дисциплина, не толерира неподчинение и неточност.
She can be strict with teenagers, requires strict discipline, does not tolerate disobedience and inaccuracy.

Как да използвам "строга дисциплина" в изречение

5. Практиката на пратяхара изиска значително търпение и настойчивост. Това е строга дисциплина на чувствата.

под ръководството на майка си, която преподава виолончело и налага строга дисциплина като учител и родител.

Джако винаги е твърдял, че налаганата от баща му строга дисциплина е изиграла определена роля за неговата кариера.

Само със строга дисциплина и спазване на законите от всички, България ше се превърне в икономически гигант на Балканите.

Пропуснати са още 2 белега на добрите образователни системи според изследването - строга дисциплина и колкото се може по-малка бюрокрация.

Отношение към дисциплината Привърженик на формална строга дисциплина Поддръжник на разумна дисциплина, осъществява диференциран подход към хората Изисква формална дисциплина

Както вече стана дума в първата част, Хитлер е държал на строга дисциплина по отношение на алкохола в армията, но ко...

Властите били принудени да установят строга дисциплина в редовете на войниците, които погрешно считали, че френските жени били склонни към полови връзки с «освободителите».

Първият съвет на Петър Димков за справянето с атрофичен гастрит е да е спазва строга дисциплина на хранене – редовен прием на малки количества храна.

То ще вярва в духове и чудеса, ще вижда в утринната роса на тревата искрящите забравени огърлици на приказните феи. Но в същото време ще бъде възпитано в строга дисциплина и ще стане самостоятелно.