Какво е " СУБЕКТИВНО ПРЕЖИВЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• subjective experience

Примери за използване на Субективно преживяване на Български и техните преводи на Английски

Болката е субективно преживяване.
Pain is a subjective experience.

Той може също така да осигури капацитет за субективно преживяване.
It may also provide a capacity for subjective experience.

Физика и субективно преживяване.
Physics and subjective experience.

Така че нашия ум е, който всъщност прави това субективно преживяване.
So it's our mind that actually makes that subjective experience.

Четенето му е субективно преживяване.
Reading is a subjective experience.

Щастието е субективно преживяване, което е крайна цел за хората.
Happiness is a subjective experience that is an ultimate goal for humans.

Се проявява като субективно преживяване.
Meaning as a subjective experience.

Диагнозата на болковото разстройство е затруднено, защото то е субективно преживяване.
Pain is complex because it's a subjective experience.

Се проявява като субективно преживяване.
She accepts it as a subjective experience.

Отнася се до нечии субективно преживяване което е диктувано от нашата биология.
Refers to one's subjective experience, as dictated by our biology.

Това означава, че е възможно да ръководите собственото си субективно преживяване на реалността.
What this means is that it is possible to direct your own subjective experience of reality.

Дали това е просто субективно преживяване докато спим?
Is it simply a subjective experience during sleep?

Приеми, че цветовете, които виждаш във външния свят са субективно преживяване, произведено в мозъка ти.
Consider that the colors you see in the external world are a subjective experience produced in your brain.

Полет на идеи или субективно преживяване, че мислите му препускат;
(iv) Flight of ideas or subjective experience that thoughts are racing;

Философът Дейвид Чалмерс(David Chalmers) нарече самото съществуване на субективно преживяване"трудният проблем".
The philosopher David Chalmers has called the very existence of subjective experience the'hard problem'.

Важно е да се отбележи, че сензорната оценка е субективно преживяване и може да се различава от човек на човек.
It is important to note that sensory evaluation is a subjective experience, and may vary from person to person.

Всичко, което мога да направя, е да бъда толкова честен и обективен при предаване на информацията, колкото човек може да бъде при напълно субективно преживяване.
All I can do is be as reportorial and objective as one can be in a basically subjective experience.

Въпреки че стресът често се смята за субективно преживяване, нивата на стрес са лесно измерими, като се използват различни физиологични тестове, подобни на тези.
Despite stress often being thought of as a subjective experience, levels of stress are readily measurable using various tests.

Възникващата личност се нуждае от чуждо мнение, тъй като често тя е източник на информация, която е недостъпна поради липсата на субективно преживяване.
The emerging personality needs someone else's opinion, since, often, it is a source of information that is inaccessible due to the lack of subjective experience.

Съзнанието изисква субективно преживяване, а церебралните органоиди без сензорни тъкани няма да имат сензорно входящо и моторно действие", казва Сакагучи.
Consciousness requires subjective experience, and cerebral organoids without sensory tissues will not have sensory input and motor output," Sakaguchi said.

Изолацията се определя като обективно състояние, при което броят на контактите на човек може да се преброи, докато самотата е субективно преживяване.
Social isolation is an objective measure of how many people someone has contact with on a regular basis; loneliness, however, is a subjective experience.

Въпреки че стресът често се смята за субективно преживяване, нивата на стрес са лесно измерими, като се използват различни физиологични тестове, подобни на тези, използвани в полиграфията.
Despite stress often being thought of as a subjective experience, levels of stress are readily measurable, using various physiological tests, similar to those used in polygraphs.

Изолацията се определя като обективно състояние, при което броят на контактите на човек може да се преброи, докато самотата е субективно преживяване.
Isolation has been defined as an objective state whereby the number of contacts a person has can be counted, whereas loneliness is a subjective experience.

Емоцията е сложно психологическо състояние, което включва три различни компонента: субективно преживяване, физиологичен отговор и поведенчески или експресивен отговор".
Answer:*"An emotion is a complex psychological state that involves three distinct components: a subjective experience, a physiological response, and a behavioralor expressive response.".

Съзнанието е състояние на психическия живот на човека, изразяваща се в субективно преживяване на събитията на външния свят и живота на самия индивид, а също и в отчет на тези събития.
Consciousness is a state of the mental life of the organism, expressed in the subjective experience of the events of the external world and the body of the organism, as well as in the account of these events.

Съзнанието е състояние на психическия живот на човека, изразяваща се в субективно преживяване на събитията на външния свят и живота на самия индивид, а също и в отчет на тези събития.
Consciousness is a state of the person's mental life expressed in the subjective experience of the events of the external world and the life of the individual himself, and also in the account of these events(Wikipedia).

Субективното преживяване на самотата е болезнено.
The subjective experience of is painful.

А това напрягане на свой ред усилва субективното преживяване на тревожност.
This physiological tension, in turn, increases the subjective experience of anxiety.

Те формират собствените ни субективни преживявания.
They create our subjective experience.

Те формират собствените ни субективни преживявания.
These form our subjective experience.

Как да използвам "субективно преживяване" в изречение

Естетическото чувство - това е субективно преживяване на оценката, свързана с естетически обект, явление.

Често пъти, но не винаги, той е свързан със субективно преживяване на дистрес и нарушена социална адаптация.

Но идва следващият въпрос: дали съвършенството е индивидуално, субективно преживяване или е нещо обективно съществуващо, независимо от нас? Как мислите?

2) социална идентификация - самата индивидуален процес класификация на различните социални категории, тяхното субективно преживяване на тяхната социална група принадлежност;

Субективно преживяване на мисловни, емоционални и поведенчески прояви и симптоми на професионална пренатовареност и/или изпепеленост. Наличие на текучество на кадрите в съответното военно формирование.