Какво е " СУБСИДИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• subsidies
• subsidising
• subsidizing
• subsidisation
• subsidization
• funding
• subsidy

Примери за използване на Субсидирането на Български и техните преводи на Английски

Негативни ефекти от субсидирането.
Negative effects of subsidies.

Субсидирането обикновно води до свръхдобив.
Subsidies tend to lead to oversupply.

Негативни ефекти от субсидирането.
The harmful effect of subsidies.

Субсидирането трябва да е прозрачно и справедливо.
Funding must be transparent and equitable.

Негативни ефекти от субсидирането.
Adverse effects of subsidization.

Субсидирането на тази почивка са добре похарчени пари.
Subsidizing that time off is money well spent.

Ролята на властите в субсидирането на услугите.
The role of authorities in the subsidization of services.

Разбира се, няма как да подмина и темата за субсидирането.
We cannot, of course, forget the issue of funding.

Субсидирането може да бъде давано по различни механизми.
Protection may be provided through various mechanisms.

Заключения относно вероятността от продължаване на субсидирането.
Allegation of likelihood of continuation of subsidisation.

Субсидирането може да бъде давано по различни механизми.
Protection can be afforded through different mechanisms.

Но връзката му с Фенг, след това субсидирането на самарий.
Dunbar But his connection with Feng, then a subsidy on samarium--.

Субсидирането е общ принцип на правото на Европейския съюз.
Subsidiarity is a general principle of European Union law.

Популяризира научни публикации субсидирането на академично съдържание.
It promotes research by subsidizing publications of academic content.

Субсидирането е общ принцип на правото на Европейския съюз.
Subsidiarity is one of the general principles of the European Union Law.

Засега Европейският съюз ще поеме от Русия субсидирането на Украйна.
For now, they have the European Union take over from Russia subsidizing Ukraine.

По мое мнение субсидирането на крайната цена на всичко води до неефективност.
In my opinion, subsidizing the end price of anything leads to inefficiency.

Субсидирането на космическо изследване е като инвестирането в наистина добри автомобилни гуми.
Subsidizing space exploration is like investing in really good tires.

Не мисля, че субсидирането на лихвените проценти е правилен инструмент.
I do not believe that subsidising interest rates for the ACC is the fair way to do it.

Някои национални правителства обмислят субсидирането на прехода към цифрово кино.
National governments are considering subsidising the transition to digital cinema.

Нека спрем субсидирането на нерентабилни и неприложими промишлени сектори в Европа.
Let us stop subsidising unprofitable and unfeasible industries in Europe.

Ние трябва да сме пазители на субсидирането на многокултурността, на многоезичието.
We must be the custodians of subsidiarity, multiculturalism, and multilingualism.

И накрая, субсидирането на някои клонове от тежката промишленост засили замърсяването.
Finally, the subsidization of certain heavy industries furthered pollution.

Ограничени идеи, като субсидирането на избор на училище за подобряване на.
He has expressed only limited ideas here, like subsidizing school choice to improve education.

Картографирането и проучванията за приложимост не са приоритет за субсидирането на равнище ЕС.
Mapping and feasibility studies are not a priority for subsidy at EU level.

Чрез субсидирането на хора, защото са безработни(зло), ще се създава повече безработица.
By subsidizing people because they are unemployed, more unemployment(bad) will be created.

Транспортът в Иран е евтин поради субсидирането от страна на правителството на цената на бензина.
Transportation in Iran is inexpensive because of the government's subsidization of gasoline.

Намаляване на субсидирането на НОИ от държавния бюджет, респективно- от данъците на населението;
Reduction of subsidies from the state budget NII, respectively- the taxes of the population;

Приватизация” на обществените фондове чрез субсидирането им от частни образователни институции.
The“privatization” of public funds with the subsidization of private educational institutions.

(PL) Г-н председател, субсидирането на европейското селско стопанство не може да бъде оспорвано.
(PL) Mr President, the subsidising of European agriculture cannot be called into question.

Как да използвам "субсидирането" в изречение

разпределението на средствата от държавния бюджет за субсидирането на политическите партии, 24/06/2011

субсидирането на Българския футболен съюз от компетентния държавен орган в областта на спорта, 31/03/2015

При структурата на нашето земеделие, субсидирането на площ оказва много вредно въздействие върху раз...

Демократизиране и прозрачност на управлението на културните институции и субсидирането (финансирането) на културата чрез:

Защо е по-скоро негативна практика тази мярка "пасторализъм", субсидирането на животновъдите? Какви са подводните камъни?

>>> Съюз за Стопанска Инициатива » Полезна информация » Тръгна субсидирането на качествените плодове и зеленчуци

Прекратяване на субсидирането на топлоенергията чрез преференциални цени, по които НЕК изкупува електроенергията от топлофикационните дружества.

Въвеждаме ограничителни мерки на субсидирането до 15 000 дка и горна граница на собствеността, диференцирана по региони;

За Балкана и хората: Генният контрол ще контролира чистота на породите и субсидирането им, обещават от ИАСРЖ

възможности за въвеждане на диференциран подход при субсидирането на животновъдите в зависимост от региона и надморската височина, 23/09/2015