Какво е " СУСАМОВИТЕ СЕМЕНА " на Английски - превод на Английски

• sesame seeds

Примери за използване на Сусамовите семена на Български и техните преводи на Английски

Поставете сусамовите семена на малка чиния.
Put the sesame seeds on a small plate.

Сусамовите семена помагат на хората, които страдат от диабет.
Sesame seeds help people who suffer from diabetes.

Преди употреба сусамовите семена обикновено се препичат.
Before use sesame seeds generally roast.

Сусамовите семена също могат да имат някои неблагоприятни ефекта върху кожата ви.
Sesame seeds may also have some adverse effects on your skin.

Перфектно комбинирайте сусамовите семена с други съставки.
Perfectly combine sesame seeds with other ingredients.

Сусамовите семена( Sesamum indicum) идват от растение, което расте в Африка и Индия.
Sesame seeds(Sesamum indicum) come from a plant that grows in Africa and India.

Антиоксидантите, които сусамовите семена съдържат в огромни количества, не могат да се намерят в почти нищо друго.
The antioxidants that sesame seeds contain in huge amounts are found in hardly anything else.

Сусамовите семена и съдържащото се в тях масло се използват за лечение на рани и изгаряния.
Sesame seeds and the oil contained in them are used to treat wounds and burns.

Превантивното действие на сусамовите семена и следователно на халва от тях показва сърцето, кръвоносните съдове.
Preventive action of sesame seeds, and therefore halva from them, show on the heart, blood vessels.

Sesamin, полифенол, който притежава много ползи за здравето, е лигнан, намерен в корпусите на сусамовите семена.
Sesamin, a polyphenol that possesses many health benefits, is a lignan found in the hulls of sesame seeds.

Въпреки че сусамовите семена(sesamin) не са ядки, те имат аминокиселини, които се затварят, свързани с ядките.
Even though sesame seeds(sesamin) are not nuts, they do have amino acids that are closes related to nuts.

Милиграма от ценното желязо от микроелементи се намират в сусамовите семена, които също съдържат много витамини.
Milligrams of the valuable trace element iron are found in sesame seeds, which also contain many vitamins.

Ако ядете цели сусамовите семена, обаче, те често ще преминават през храносмилателната система без да се усвоят.
If you eat whole sesame seeds, however, they will often pass through the digestive system without being absorbed.

Сусамовите семена имат много потенциални ползи за здравето и се използват в народната медицина от хиляди години.
White Sesame seeds have many potential health benefits and have been used in folk medicine for thousands of years.

Предпазва от рак- Сусамовите семена съдържат противоракови съединения, включително фитинова киселина, магнезий и фитостероли.
Prevents Cancer: Sesame seeds contain anti-cancer compounds including phytic acid, magnesium and phytosterols.

Сусамовите семена се получават от незначително растение от рода Sesamum и носят научното име на Sesamum indicum.
Sesame seeds are derived from an unremarkable plant of the Sesamum genus and bears the scientific name of Sesamum indicum.

Сусамовите семена са полезни и за пречистване на кръвта в тялото, като по този начин значително намаляват проблема с анемията.
Sesame seeds are also helpful in purifying blood in the body, thereby reducing the problem of anemia remarkably.

Сусамовите семена(сесамин) също могат да помогнат за стимулиране на загубата на тегло и контрола на теглото, заради неговата изгаряне на мазнини съединения.
Sesame seeds(sesamin) may also help stimulate weight loss and weight control because of its fat burning compounds.

Сусамовите семена също могат да намалят възпалението и оксидативния стрес, които влошават симптомите на много заболявания, включително артрит.
Sesame seeds may also help reduce inflammation and oxidative stress, which can worsen symptoms of many disorders, including arthritis.4*.

И печените бели сусамови семена са 1 г.
And roasted white sesame seeds was 1g.

Съставът на маслата от сусамови семена е много богат.
The composition of the oils of sesame seeds is very rich.

Сусамови семена и продукти от тяхна основа №: 8.
Sesame seeds and products thereof№: 8.

Особено от лененото семе, сусамови семена, сушени кайсии, бобови растения и редица плодове.
Especially from flax seeds, sesame seeds, dried apricots, legumes and a number of fruits.

Редовната консумация на сусамови семена е полезна по много начини.
Regular consumption of sesame seeds is beneficial in many ways.

Приготвя се от 100% смлени сусамови семена.
Prepared by 100% ground sesame seeds.

Пилешки гърди с тахини Тахини се произвежда от сусамови семена, зехтин и понякога от чесън.
Tahini is made from ground sesame seeds, olive oil and- sometimes- garlic.

Смажете горната част с жълтък и поръсете със сусамови семена.
Lubricate the top with a yolk and sprinkle with sesame seeds.

В кашата можете да добавите сусамово семе, различни ядки, какао.
In porridge you can add sesame seeds, different nuts, organic cacao.

Сервирайте с мед, сусамово семе и листа от мента.
Serve with honey, sesame seeds and mint leaves.

Сервиране: мед, сусамово семе, листа от мента, пресни.
Serving: honey, sesame seeds, mint leaves, fresh.

Как да използвам "сусамовите семена" в изречение

Свинск бут - ккал. Сусамовите семена също съдържат специални влакна, известни като сезамин и сезамолин.

Пресейте брашното с набухвателя и изсипете в сладката маслено-яйчена комбинация. След това добавете сусамовите семена разбъркайте.

Сусамовите семена съдържат високи дози селен (хората с артрит са предразположени към дефицит на този елемент).

Сусамовите семена са малки, но имат огромни ползи за здравето. Не случайно през Средновековието те с...

Сезамолинът и сесаминът, които се съдържат в сусамовите семена имат антитромботични свойства, което означава, че предотвратяват сърдечно-съдови заболявания.

Произходът на сусамовите семена е не по-малко впечатляващ. Индийският сусам има голяма стойност и принадлежи към маслиновите растения.

Сусамовите семена се използват и като поръски на тестени изделия и хляб, дори се добавят към някои смеси за паниране.

Кръвно налягане: Натуралните масла от сусамовите семена намаляват високото кръвно налягане, което от своя страна понижава риска от сърдечни заболявания.

Висококачествено сусамово масло с фин аромат на орех. Сусамовите семена се почистват внимателно преди обработката и леко се пресоват без външна топлина.

Сусамовите семена и съдържащото се в тях масло се използват за лечение на рани и изгаряния. Сусамът е естествен антибактериален и противогъбичен агент.