Примери за използване на Сходства на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има някои сходства.
Има сходства в стила.
There is a similarity in style.Кампаниите им също имат сходства.
Имаме много сходства с Близкия изток.
Sounds very similar to the Middle East.Учителят: Има някои сходства.
Teacher: There is some similarity.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Ние имаме и много сходства в историята.
Тя обаче не виждаше чак толкова сходства.
Били отчетени и редица сходства между тях.
I found a lot of similarity between them.Понякога- направо липса на сходства.
Sometimes there's not much of a similarity.Те имат повече сходства, отколкото различия.
It has more similarities than differences.Но сигурно трябва да имат минимум сходства.
At least there is some minimal similarity.Те имат повече сходства, отколкото различия.
They have more similarities than differences.Сходства и разграничения от психоанализата.
Similarities and distinctions of psychoanalysis.Има забележителни сходства в тези истории.
There are notable similarities in these stories.Сходства и различия с християнството.
And its similarities with and differences from Christianity.Може да имат сходства, но не са еднакви.
They may have similarities, but they are not the same.Сходства и различия между мениджър и лидер.
And find similarities and differences between manager and leader.Децата, имат сходства към някои аномалии.
These children, they have similarity for some anomalies.Виртуалният сървър има много сходства със споделения хостинг.
Reseller hosting is very similar to shared hosting.И всякакви сходства между двете са напълно случайни.
Any similarity between the two is purely coincidental.Затова реших да се съсредоточа върху три от онези сходства.
Той има много сходства с любимия, Светът на Warcraft.
It has many similarities to favorite, World of Warcraft.Специфични за клиента различия и сходства на системите.
Customer-specific differences and similarities of systems.И всякакви сходства между двете са напълно случайни.
And any resemblance between the two is largely coincidental.Вътрешен и външен одит:големи различия и сходства.
Internal and external audit:major differences and similarities.Всички те имат сходства и се използват за балнеолечение.
They all have similarities and are used for balneotherapy.Всички документи включват резултат от проверката за сходства.
All duplicate measures passed the check for similarity.Има сходства между любовта и добротата, които са безспорни.
There's a similarity between love and goodness that's undeniable.Пациентът X определено показва някой физиологични сходства.
Our patient X definitely shows some physiological similarities.Сходства и разлики между градовете на България и Византия.
Similarities and differences between towns in Bulgaria and Byzantium.
