Какво е " AFFINITIES " на Български - превод на Български

• афинитети
• сходства
• влечения
• в сродство
• афинитет
• сходство
• афинитетите
• афинитетът
• родство

Примери за използване на Affinities на Английски и техните преводи на Български

Affinities: Seth and Horus.
Съвместимост: Хорус и Сет.

Perhaps I have affinities with them.
Вероятно съм имала афинитет към тях.

Affinities: Amon-Ra and Seth.
Съвместимост: Амон-Ра и Сет.

Works quoted: Goethe, Elective Affinities.
Цитирах Гьоте, Избрани влечения.

Affinities, Monsieur De Villefort all I know.
Влечения? Г-н Вилфор, разбирам си само от работата.

It is reported that your political affinities are extremist.
Докладваха ми, че политическите ви влечения са екстремистки.

There are philological affinities between the Bulgarian and Turkic languages even today.
Има филологически сходства между българските и тюркски езици и днес.

The meta-question, of course, is what these affinities mean.
Мета-въпросът, разбира се, е какво означават тези предпочитания.

Calculation and evaluation of affinities, preferences and customer potential;
Изчисляване и оценка на афинитети, предпочитания и потенциал на клиента;

Moderate physical activity adjusted to age, health condition and personal affinities.
Умерена физическа активност, адаптирана към възрастта, здравословното състояние и лични предпочитания.

Of course, we still have our political affinities and our personal friendship.
Разбира се все още имаме политическа ориентация и лични приятелства.

What special affinities appeared to him to exist between the moon and woman?
Какви по-специални сходства му се струвало, че съществуват между луната и жената?

Sometimes a serious relationship is built on affinities between two people….
Понякога сериозна връзка е изградена върху афинитети между двама души.

The binding affinities(Ki) of eluxadoline for human μOR and δOR are 1.8 nM and 430 nM, respectively.
Афинитетът за свързване(Ki) на елуксадолин за човешките μOR и δOR е съответно 1, 8 nM и 430 nM.

Avidity is the accumulated strength of multiple affinities of the individual antibody binding sites.
Avidity е натрупаната сила на множество афинитети на отделните свързващи антитела места.

Experiment with your skills, think about a concrete project and feasible according to your affinities.
Експериментирайте с уменията си, помислете за конкретен проект, който е постижим въз основа на вашите афинитети.

Methysergide binds with varying affinities to a range of serotonergic receptors(5-HT receptors).
Метисергид се свързва с вариращ афинитет към диапазон серотонинергични рецептори(5-HT рецептори).

The notion that the transfer was justified solely by Crimea's cultural and economic affinities with Ukraine is also far-fetched.
Тезата, че прехвърлянето е оправдано само от културните и икономически сходства с Украйна също е твърде неубедително.

Genetically, they have many affinities with their western neighbors, the Greeks, and their southern neighbors, the Syrians.
Генетично те имат много афинитет със западните си съседи, гърците и южните им съседи, сирийците.

The process of generating antibodies with increased binding affinities is called affinity maturation.
Процесът на генериране на антитела с повишен афинитет на свързване се нарича афинитетно узряване.

Physical forces, and natural affinities of atoms may be sufficient as factors to transform a plant into an animal;
Физическите сили и естественото родство на атомите могат да са достатъчни фактори, за да се превърне растението в животно;

His criteria for classification included natural relationships, or'affinities', which in many cases were structural.
Неговите критериите за класификация включват естествени сродства или афинитети, които в много случаи са структурни.

The ego inherits the tendencies, the affinities, and the antagonisms which have shaped themselves in a long series of births behind the present one.
Егото наследява тенденциите, афинитетите и антагонизмите, които са се оформили по време на една дълга поредица от раждания преди настоящето.

Even atoms, molecules and corpuscles have their loves and hates, likes and dislikes, attractions and repulsions, affinities and non-affinities.
Дори атомите, молекулите и частиците имат своята любов и омраза, харесване и нехаресване, привличане и отблъскване, афинитети и не-афинитети.

Table 2 Binding affinities of somatostatin(SRIF-14), pasireotide, octreotide and lanreotide to the five human somatostatin receptor subtypes(hsst1-5).
Афинитет на свързване на соматостатин(SRIF-14), пазиреотид, октреотид и ланреотид с петте човешки соматостатинови рецепторни субтипа(hsst1-5).

With audience exclusions, repeat the process of selecting demographics, affinities, and more audience measures that could sabotage your results.
С изключенията на аудиторията повтаряш процеса на избор на демографски данни, афинитети и повече мерки за аудиторията, които биха могли да саботират резултатите ти.

Although the artists' basic affinities in colour and biomorphism are obvious, the two rarely, if ever, discussed art, preferring more bacchanalian pursuits like drinking.
Въпреки, че основните сходства в цвят и биоморфизъм са очевидни, двамата рядко, ако изобщо някога са обсъждали изкуството и предпочитали да пият.

The cultures that emerged on its shores constituted the nucleus of what was Western civilisation, and both sides contributed to forging identities with clear affinities.
Културите, възникнали по крайбрежието му представляват ядрото на западната цивилизация и двата му бряга са допринесли за изграждането на идентичност с ясни сходства.

Spassov, Nikolai- Biochronology and zoogeographic affinities of the Villafranchian faunas of Bulgaria and South Europe: 89- 128(in English, summary in Bulgarian).
Спасов, Николай- Биохронология и зоогеографски афинитети на вилафранкската фауна от България и Южна Европа: 89- 128(англ., рез. бълг.).

Team work is emphasized, but at the same time special attention is paid to an individualized approach to every student, their intellectual needs, and affinities.
Работата в екип е подчертано, но в същото време се обърне специално внимание на индивидуализиран подход към всеки ученик, неговите или нейните интелектуални потребности, и сходства.