Какво е " СЪВЕТСКОТО РАЗУЗНАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• soviet intelligence
• soviet reconnaissance

Примери за използване на Съветското разузнаване на Български и техните преводи на Английски

Съветското разузнаване?
Soviet intelligence?

Легенда на съветското разузнаване.
Soviet intelligence legend.

Съветското разузнаване.
The Soviet Intelligence.

Баща й е полковник от съветското разузнаване.
Her uncle is a colonel in Soviet intelligence.

Ефрейтор от Съветското разузнаване Татяна Романова.
Corporal of State Security, Tatiana Romanova.

Борис Носков, гордостта на съветското разузнаване.
Boris Noskov, pride of Soviet intelligence.

Съветското разузнаване в Кайро, контрагент Крос.
He's Soviet intelligence in Cairo, Cross's opposite.

Оказва се, че е бил похитен от съветското разузнаване.
He was kidnapped by Soviet Intelligence.

Съветското разузнаване работи във Финландия на няколко нива.
Soviet intelligence worked in Finland on multiple levels.

През 1985 г. е вербуван от съветското разузнаване.
He was recruited by the Soviet intelligence in 1988.

Съветското разузнаване знаеше много добре койМихаил Исакович Мукасей.
Soviet intelligence knew very well whoMikhail Isaakovich Mukasei.

Оказва се, че е бил похитен от съветското разузнаване.
It was allegedly obtained by Soviet intelligence.

Новината е стигнала до съветското разузнаване и Кубинците са знаели, че се готви нападение.
It got out to Soviet intelligence. The Cubans knew that an invasion was imminent.

Младежки години и вербуването му от съветското разузнаване.
Youth and recruitment by Soviet reconnaissance.

С основание Сталин, съветското разузнаване и българските им помощници се страхуват от Доналд Хийт.
Stalin, Soviet intelligence and their Bulgarian helpers were right to fear Donald Heath.

Най-голямото фиаско в историята на съветското разузнаване.
The greatest fiasco in the history of Soviet intelligence.

Тъй като съветското разузнаване не е враждебно към Дания, датските власти решават да не са прекалено строги.
Since Soviet intelligence was not hostile to Denmark, the Danish authorities decided not to push hard.

Хетл също така е работил и за съветското разузнаване чрез.
Minor also worked for Soviet intelligence at the same time.

През 1930-те години самата малка и неутрална Дания не представлява интерес за съветското разузнаване.
In the 1930s, small neutral Denmark itself was of no interest to Soviet intelligence.

Обвинен е, че работи за съветското разузнаване.
Subject has been accused of working for the Soviet Intelligence Service.

Съветското разузнаване през 1930-1950 г. никога не се е страхувало да елиминира проблемни политици, като ги убива.
Soviet intelligence in the 1930-50's was never afraid of eliminating problematic politicians with murder.

Всичко започна с един фалшив доклад от съветското разузнаване.
It all began with a false report from soviet intelligence.

По време на Втората световна и Студената война съветското разузнаване е мощна и ефективна структура- една от най-добрите в света.
During WWII and the Cold War, Soviet intelligence was a powerful, effective structure, one of the best in the world.

Сигурна ли сте, че ви смята за директор на Съветското разузнаване?
You're absolutely sure she believes you're still Head of Operations for Soviet intelligence?

След като работата на Зорге за съветското разузнаване е потвърдена, японците два пъти се свързват със съветите относно бъдещата му съдба.
After Sorge's work for Soviet intelligence was confirmed, the Japanese twice contacted the Soviets regarding his future fate.

Участва в пропагандни мероприятия, които са част от активните мероприятия на съветското разузнаване в България и Европа.
He participated in propaganda campaigns, part of the secret operations of the Soviet intelligence in Bulgaria and Europe.

Иронията е, че Комитета за неамерикански дейности беше построен върху основи, положени от някой, свързан със съветското разузнаване.
Ironically, the House Un-American Activities Committee was built upon foundations laid by someone associated with Soviet intelligence.

Водеща роля за формирането на местни партийни организации имат сътрудниците на съветското разузнаване и политуправлението на армията. Псевдоизбори и псевдореферендуми.
The leading role in the creation of local party cells belonged to the Soviet intelligence and army political division.

Неговият заместник Стоян Петров Шарланджиев успява да се укрие, преминава в нелегалност и продължава да работи за съветското разузнаване.
His deputy Stoyan Petrov Sharlandjiev managed to abscond him, he went underground and continued to work for the Soviet intelligence.

Съветското разузнаване съобщава, че английската оперативна връзка се е доближила до териториалните води на Индия, водена от самолетоносач" Орел"[На 10 декември].
The Soviet Intelligence reported that the English operative connection has come nearer to territorial India, water led by an aircraft carrier“Eagle”.

Как да използвам "съветското разузнаване" в изречение

Валтер Кривицки или потресаващите разкритията на първия беглец от съветското разузнаване за Сталин и Хитлер

Смята се, че от Айнщайн и Опенхаймер съветското разузнаване получава съществени сведения за атомната бомба.

Сътрудник на съветското разузнаване преброил 10 000 сандъка, във всеки от който имало по 72 кг злато.

Кариерата на всички вербовани студенти от съветското разузнаване е изключително сполучлива, може би защото те винаги се подкрепят взаимно.

Генерал Гелен се губи в догадки, по какъв начин съветското разузнаване е завербувало толкова високопоставено в “Третия райх” лице.

Така се ражда фундаменталният му труд, който в голяма степен превъзхожда аналогичните произведения, посветени на съветското разузнаване преди студената война.

Главата на Българската православна църква до 1948 г. екзарх Стефан е служил на съветското разузнаване по време на Втората световна война.

Съветското разузнаване в България се среща с Тодор Живков и го наема за платен доносник за задачите които Обществената му поставя.

Чували ли сте за Кеймбриджката петорка? Това са петима кеймбриджки възпитаници, които са работили за съветското разузнаване по време на Втората световна война.

Историкът от университета в Кеймбридж Джонатан Хенсли обаче откри, че причината секретни сведения да попаднат в ръцете на съветското разузнаване е небрежността на министъра.