Примери за използване на Руското разузнаване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Руското разузнаване.
Това е Руското разузнаване.
That's Russian intelligence.Руското разузнаване е било наясно с това.
And Russian intelligence knows it.Член на руското разузнаване.
A member of Russian Intelligence.Руското разузнаване е било наясно с това.
Russian intelligence understands this.Combinations with other parts of speech
Те не обичат руското разузнаване.
They don't like Russian Intelligence.Руското разузнаване е прочуто с професионализма си.
Russian intelligence is professional.За ФСБ, руското разузнаване.
I'm an agent for FSB, Russian intelligence.МО приключи съвещанието с Руското разузнаване.
DOD concluded a briefing with Russian intelligence.Никакви проблеми с руското разузнаване не съм имал.
I have no contacts with Russian intelligence.Нещо руското разузнаване не искаш да видиш.
Something Russian intelligence doesn't want me to see.След като олигарсите купили руското разузнаване.
After the oligarchs bought out Russian intelligence.Руското разузнаване разказва истории за теб, за да плаши хората.
Your story Russian intelligence tells to scare.Жена ти, Елза.Тя работи за руското разузнаване.
Your wife, Elsa,she works for Russian intelligence.Някои казват, че Денисултанов има връзки с агенти на руското разузнаване.
Some said that Denisultanov had links to Russian intelligence agents.Очевидно, руското разузнаване е успяло да разбие някои от нашите взаимни криптиращи кодове.
Apparently, the SVR's broken some of our mutual encryption codes.Разкритие: Сноудън бил в тесен контакт с руското разузнаване.
Snowden is in contact with Russian intelligence.Имало е нещо в другите документи, което руското разузнаване не е искало да видиш.
So there was something in the additional documents the SVR didn't want you to see.Конгресът на САЩ: Сноудън поддържа контакти с руското разузнаване.
Congress: Snowden is in contact with Russian intelligence.Уил Хърд, конгресмен републиканец: През кариерата си в ЦРУ съм виждал руското разузнаване да манипулира много хора, но никога не ми е минавало през ума, че президентът на САЩ може да е сред тях.
Rep. Will Hurd(R-Texas) and former undercover CIA officer,“I have seen the Russian intelligence manipulate many people many people in my career, and I never would have thought Това означава, че той е свързан с руското разузнаване.
It looks like he has some relations with the Russian Intelligence.Министерството се тревожи за предполагаеми връзки между определени служители на"Касперски" и руското разузнаване.
The government is speculating suspicious ties between Kaspersky officials and Russian intelligence services.Разкритие: Сноудън бил в тесен контакт с руското разузнаване.
Congress claims Snowden has been in contact with Russian intelligence.Баща ми бил натоварен със задачата да прехвърли въпросния„полезен“ германец в Съединените щати, за да не попадне в ръцете на руското разузнаване“.
It was put to my father that he should bring this“useful” German into the United States to prevent him from falling into the hands of the Russian intelligence service.'.Федералната прокуратура предупреди, че тя е свързана с руското разузнаване и може да избяга от САЩ.
Prosecutors argued that she maintains ties with the Russian intelligence and may flee Уил Хърд, конгресмен републиканец:През кариерата си в ЦРУ съм виждал руското разузнаване да манипулира много хора, но никога не ми е минавало през ума, че президентът на САЩ може да е сред тях.
Will Hurd, a Texas Republican and former undercover CIA officer,said,“I have seen the Russian intelligence manipulate many people many people in my career, and I never would have thought Той се оказа близък помощник на Путин със връзки в руското разузнаване.
Is a close Putin ally with ties to Russian intelligence.Освен това руското разузнаване, което винаги е било по-надеждно от разузнаването на САЩ и на други западни държави, заяви, че по-малко от половината крилати ракети, изстреляни от САЩ, са улучили летището, което е било прицел на въздушните удари.
Moreover, the Russian intelligence, which has been consistently more reliable than that of Двамата категорично отричат да имат връзки с руското разузнаване.
Vigorously denies that he has any connection with Russian intelligence.Докато подробностите за много хакерски атаки на руското разузнаване, особено в щатите Илинойс и Аризона, са добре известни, комисията описва"безпрецедентно ниво на активност срещу щатската избирателна инфраструктура", което е било предимно с цел търсене на пропуски в сигурността на системите за гласуване.
While details of many of the hackings directed by Russian intelligence, particularly in Illinois and Arizona, are well known, the committee described“an unprecedented level of activity against state election infrastructure” intended largely to search for vulnerabilities in the security of the election systems.
