Какво е " СЪВМЕСТНОТО СЪЩЕСТВУВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• coexistence
• co-existence
• joint existence
• cohabitation
• coexist
• living together
• to co-exist

Примери за използване на Съвместното съществуване на Български и техните преводи на Английски

Съвместното съществуване ще е невъзможно.
Coexistence is not possible.

Това са принципите на съвместното съществуване.
Those are the rules of coexistence.

Съвместното съществуване ще е невъзможно.
Co-existence was not possible.

Това са принципите на съвместното съществуване.
These are the rules of coexistence.

Съвместното съществуване ще е невъзможно.
The coexistence is impossible.

Това са принципите на съвместното съществуване.
These are the essential principles of coexistence.

Общите ценности са от съществено значение за съвместното съществуване.
Equality is essential for co-existence.

А съвместното съществуване, също толкова естествено, е породило интимност.
And coexistence, just as naturally, bred intimacy.

Международна конференция относно съвместното съществуване.
International Conference on Coexistence.

Съвместното съществуване на лозови насаждения съгласно член 92, параграф 2;
The co-existence of vines pursuant to Article 92(2);

Те не се изненадват от въпроса за съвместното съществуване.
They are not surprised when asked about co-existence.

Проектирайте съвместното съществуване между организациите на Exchange Server.
Design the coexistence between Exchange Server organizations.

Общите ценности са от съществено значение за съвместното съществуване.
Compromise is essential when it comes to coexistence.

Доклад на Комисията относно съвместното съществуване на генетично.
Commission report on the coexistence of genetically modified crops with.

Те са създали хибридни същества, за да се улесни съвместното съществуване.
They have created a hybrid beings to facilitate coexistence.

Тя се основава на съвместното съществуване на различни значения на думата.
It is based on the co-existence of different meanings of the word.

Съвместното съществуване става„ад”, от такава връзка, която искам да изпълня.
Joint existence becomes"hell", from such a relationship I want to run.

Грешно е да се смята, че съвместното съществуване е само хармония и мир.
It is wrong to consider co-existence as being only harmony and peace.

Основата за съвместното съществуване в една демократична държава като Германия, например, е Конституцията.
The basis for co-existence in Germany is the constitution.

Тя е основана на философията на съвместното съществуване и взаимния просперитет.
This was based on the philosophy of co-existence and mutual prosperity.

Много аспекти на съвместното съществуване отиват на качествено различно ниво.
Many aspects of living together go to a qualitatively different level.

Европа трябва да остане модел за света и модел за съвместното съществуване на народи и култури“.
Europe must remain as model for the coexistence of people and cultures”.

Съвместното съществуване между националните и етнически общности също беше организирано добре.
Coexistence between national and ethnic communities has also been well organised.

Те донякъде облекчават симптомите, като правят съвместното съществуване на човек и куче поносимо.
They somewhat alleviate the symptoms, making the coexistence of man and dog bearable.

Съвместното съществуване на частни и публични доставчици на услуги е основен компонент на европейския пазар.
The coexistence of private and public service providers is a basic component of the European market.

Тематично, неговите творби искат да обяснят съвместното съществуване на доброто и злото във вселената.
Thematically, his works sought to explain the coexistence of good and evil in the universe.

Съвместното съществуване между държавите, разрешаването на конфликти и поддържането на сигурността и световния мир.-.
The coexistence between States, the resolution of conflicts and the maintenance of security and world peace.-.

Общата ни цел трябва да е помирението и съвместното съществуване на различни култури, религии и раси," добавя той.
Our common goals must be reconciliation and co-existence of different cultures, religions and races," he added.

Съвместното съществуване е застрашено, защото партньорите започват непрекъснато да спорят и да изтъкват своите аргументи.
Joint existence is threatened, because partners begin to argue all the time and put forward their arguments.

Подчертава, че единственото възможно решение на конфликта е съвместното съществуване на две държави- Израел и Палестина;
Stresses that the only possible solution to the conflict is the coexistence of two states, Israel and Palestine;

Как да използвам "съвместното съществуване" в изречение

ГЛАВА 1: Исторически преглед на православно-мюсюлманския диалог в България с акцент на съвместното съществуване

Съвместното съществуване на гладкост и твърдост в извитата поставка осигурява стабилна и елегантна основа на монитора.

За щастие, има все по-голям брой алтернативни канали, които правят възможно съвместното съществуване с контролираните от Кремъл медии.

... В работата и в използването на прана се крие тайната на възможността за съвместното съществуване на хората ..

Общи характеристики. Правната система на Индия има изключителна оригиналност, въвеждане на смес, и съвместното съществуване на различни правни култури ;

"Който облагодетелства една част от гражданите, а друга пренебрегва, докарва най-унищожителната за съвместното съществуване беда – разцеплението и раздора." Цицерон

В Международна конференция за съвместното съществуване на религии и култури в Близкия изток ще участват повечето православни патриарси, религиозни ...

съвместното съществуване на лозови насаждения, които производителят се е ангажирал да изкорени, с новозасадени лози съгласно член 66, параграф 2;

“Пътят към Афродита” е спектакъл за връзката между прегрешенията и духовното израстване, за съвместното съществуване на Небесната и Телесната Афродита.

- Multi-парти система - съвместното съществуване на политическата сцена на страната на различни партии, борещи се помежду си в борбата за власт;