Какво е " СЪВСЕМ СЪЩОТО " на Английски - превод на Английски

• quite the same
• exactly the same
• very same
• just the same
• really the same thing
• precisely the same thing
• much the same

Примери за използване на Съвсем същото на Български и техните преводи на Английски

Съвсем същото.
Just the same.

Не е съвсем същото.
It's not exactly the same.

Съвсем същото.
Exactly the same.

Изглежда съвсем същото.
Looks exactly the same.

Не съвсем същото, Естер.
Not quite the same, Esther.

Изглежда съвсем същото.
It looks exactly the same.

Не е съвсем същото, нали?
That's not quite the same, is it?

Никога не е съвсем същото.
It's never exactly the same.

Съвсем същото, никаква разлика….
Exactly same, no difference.

Това е съвсем същото.
It is precisely the same thing.

Моето момче е съвсем същото.
My boy is exactly the same.

Съвсем същото е с държавите.
It is exactly the same with chores.

И нещата са съвсем същото.
And things are quite the same.

Не е съвсем същото, нали?
It's not quite the same, though, is it?

Юлиян Попов: Съвсем същото.
NIYOMPANICH: exactly the same.

То си е съвсем същото като преди.
It is exactly the same as before.

Това място изглежда съвсем същото.
This place looks exactly the same.

Това не е съвсем същото, но.
It's not really the same thing, but.

Отглеждането на деца е съвсем същото.
Raising a child is much the same.

Искам да кажа- съвсем същото на външност!
I mean, they looked just the same!

Впрочем с говоренето е съвсем същото.
And speaking is exactly the same.

Съвсем същото е с нас като християни.
It is exactly the same with us as Christians.

Същото лице: съвсем същото.
The same face, the very same.

Съвсем същото се наблюдава и по друг начин.
The very same thing is seen in another way.

След като тя почина, не е съвсем същото.
Since she died, it hasn't been quite the same.

Това не е съвсем същото като гинекомастия.
This is not the very same point as Gynecomastia.

Наистина, като тях, но явно не съвсем същото.
Like them, indeed, but apparently not quite the same.

На жена ми бяха казали съвсем същото нещо преди да я срещна.
My wife was told the very same thing before I met her.

Винаги можеш да я притоплиш, Но не е съвсем същото.
And you can always reheat a steak, but it's never quite the same.

Не е съвсем същото, когато нямаш опрян пистолет в главата ми.
It's not quite the same when you don't have a gun to my head.

Как да използвам "съвсем същото" в изречение

Countess’ Guard – съвсем същото като предния отряд.

За най-голямо съжаление съвсем същото се отнася и до младото поколение на т.н. "цариградски българи".

Малките не са облагородеин, но ще развият съвсем същото бяло стъбло. Само малко по-късно, до година-две.

Съвсем същото почувствах и аз, даже се чувствах виновна, че в началото не преливам от супермайчински чувства!

1/2 ч.л смлян Szechuan Peppercorns(може да замените и с черен пипер, макар че не е съвсем същото на вкус)

IEEE 802.3 - много подобно на Ethernet II, но не съвсем същото (голяма боза с всички тия стандарти, ей)

This solution must be solved... Анаеробно упражнение по-голяма сила, по-висока мощност форма на дейност, която не е съвсем същото като енергични упражнения.

ru2bg.exe 4082 bytes: Съвсем същото като win2mik.exe, но конвертира от една от досовските руски кирилици на българската кирилица за DOS, или обратно.

– Предполагам, че моят – предполагам, че нашият приятел е казвал съвсем същото и за нас, много пъти. На когото и да е обичал.

P.S. Аз все пак съм печелила USOpen на смесени двойки и много се гордея с това, но то не е съвсем същото като на единично“.