Примери за използване на Съдбовна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съдбовна година.
Срещата им е съдбовна.
Съдбовна полунощ~.
Destiny Midnight~.Мисля, че това ще е съдбовна вечер.
Съдбовна година за теб- по един или друг начин.
Eventful year for you- one way or another.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Сигурен съм, че това беше съдбовна среща.".
В тази съдбовна нощ Тед Страйкър спаси самолета.
And on that fateful night, Ted Striker saved that plane.По време на тази радостна и съдбовна вечер.
For this joyous and eventful evening.Идеята, че пълнотата е съдбовна, е глупава, нали?
Ще се опитаме да осигурим вашата съдбовна среща.
Докато една съдбовна сутрин докато бягах ме блъсна автобус.
Until one fateful morning, and while training, I was hit by a bus.Какво се случи със сестра си на тази съдбовна нощ?
What's happened to your sister on this fateful night?За съжаление, в някои случаи тази съдбовна среща е невъзможна.
Unfortunately, in some cases this fateful meeting is impossible.В съдбата на фигурата 3 септември е съдбовна дата.
In the fate of the figure, September 3 is a fateful date.След това една съдбовна нощ в гробището те стават свидетели на убийство.
One fateful night in the graveyard they witness a murder.Schur продължават да страдат от унижения, че е съдбовна за него.
Тази среща се оказва съдбовна и танцът става част от нейното ежедневие.
This turns out to be fate and dance becomes part of her daily life.(Аплодисменти) Минаха осем години от тази съдбовна нощ в Кентъки.
(Applause) It's really been eight years since that fated night in Kentucky.Така че тази конференция е съдбовна и не можем да поемаме никакъв риск от инциденти.
Никой не е виждал Пърл Бъртън след тази съдбовна вечер, преди повече от 30 години.
No one has seen Pearl Burton since that fateful night over 30 years ago.Пчеличка играе съдбовна роля в тези сънища… но точно каква роля, остава несигурно.
Bee plays a crucial part in these dreams--but just what part remains uncertain.Съдбовна, защото след нея започва обратното броене, ако не бъде постигната сделка.
Fateful, for it will mark the start of a countdown if a deal is not agreed upon.Благодарение на тази съдбовна среща той ще може радикално да промени живота си към по-добро.
Thanks to this fateful meeting, he will be able to radically change his life for the better.Сякаш целият й живот е бил подготовка за този момент, тази съдбовна среща, която променя всичко.
It's as if her whole life has been a prelude to this moment… this fateful meeting that changes everything.В тази съдбовна неделна сутрин, когато тази страна разширяваше помощта си за помирие и мир.
On that fateful Sunday morning, when this country was extending a friendly hand of conciliation and peace.За да бъде на върха в тази съдбовна вечер и да покори избрания от нея, момичето трябва да мисли през всичко.
To be on top in this fateful evening and subdue his chosen one, the girl must think through everything.През годината почти всички представители на зодия Дева ще преживеят една важна, съдбовна промяна в живота си.
During the year, almost all representatives of Virgo will experience an important, fateful change in life.През тази съдбовна нощ обаче той е повикан да потуши пожара в Чернобил и никога не се връща у дома.
However, during that fateful night, he was called to put out the fire at Chernobyl and never came back home.Забавен факт- Брейди чул за пръв път за МенторМейт през съдбовна игра на Dungeons and Dragons преди повече от 8 години.
Fun fact, Brady first heard about MentorMate over a fateful game of Dungeons and Dragons over 8 years ago.Макар, че неговата съдбовна математика професори оценка за него, неговите съученици намерени го много странен човек.
Although his mathematics professors heaped praise on him, his fellow students found him a very strange person.
Synonyms are shown for the word 
