Какво е " СЪОБЩИХА ПРЕДСТАВИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• officials said
• representatives have said
• representatives announced

Примери за използване на Съобщиха представители на Български и техните преводи на Английски

Повече от 600 души вече са сложили депозити за място, съобщиха представители на Virgin Galactic.
More than 600 people have deposited for a seat, said representatives of Virgin Galactic.

България обяви международен търг за изграждането на нов мултифункционален комплекс в центъра на София, съобщиха представители на правителството.
Bulgaria launched an international tender for the construction of a new multiple-use complex in downtown Sofia, government officials said.

Повече от 600 души вече са сложили депозити за място, съобщиха представители на Virgin Galactic.
More than 600 people have put a deposit down for a seat, Virgin Galactic representatives have said.

Съединените щати ще прехвърлят четирима затворници от военния затвор в Гуантанамо в Саудитска Арабия през следващите 24 часа, съобщиха представители на САЩ.
Four detainees from Guantanamo Bay military prison will be transferred to Saudi Arabia in the next 24 hours, US officials said on Wednesday.

Повече от 600 души вече са сложили депозити за място, съобщиха представители на Virgin Galactic.
More than 600 people have put down deposits to reserve a seat, Virgin Galactic representatives have said.

Модната дизайнерка Виктория Бекъм ще бъде гост главен редактор на коледното издание на френското издание на списание"Вог", съобщиха представители на списанието.
The fashion designer Victoria Beckham will be a guest editor of the Christmas edition of the French edition of"Vogue" magazine, said representatives of the magazine.

Повече от 600 души вече са сложили депозити за място, съобщиха представители на Virgin Galactic.
More than 600 people have already put deposits down for a seat, Virgin Galactic representatives have said.

Броят на възрастните американци-пушачи падна за първи път под 20% от общия брой, но цигарите продължават да убиват почти по половин милион души годишно, съобщиха представители на здравеопазването в САЩ.
The number of U.S. adults who smoke has dropped below 20 percent for the first time on record but cigarettes still kill almost half a million people a year, health officials said on Thursday.

Косова Моторс Кампъни” ще бъде официалният местен дилър на„Форд”,„Ланд Роувър” и„Нисан”, съобщиха представители на дружеството в понеделник(19 октомври).
Kosova Motors Company will be the official local dealer of Ford, Landrover and Nissan, company representatives announced on Monday(October 19th).

Броят на възрастните американци-пушачи падна за първи път под 20% от общия брой, но цигарите продължават да убиват почти по половин милион души годишно, съобщиха представители на здравеопазването в САЩ.
By Will Dunham WASHINGTON(Reuters)- The number of U.S. adults who smoke has dropped below 20 percent for the first time on record but cigarettes still kill almost half a million people a year, health officials said on Thursday.

Рядка бутилка вино продадена в Австралия за$ 40 000 Рядка бутилка вино реколта 1951 г. Penfolds Grange беше продадена на търг за 51 750 австралийски долара(40 825 щатски долара), съобщиха представители в една от най-скъпите продажби на вина в Австралия.
A rare bottle of first vintage 1951 Penfolds Grange has been snapped up at auction for Aus$51,750(US$40,825), officials said Friday in one of Australia's most expensive wine sales.

Срещата ще започне с вечеря, на която ще бъде обсъдена външната политика, включително Русия и помощта на ЕС за Украйна, както и Сирия, Афганистан, Мали, Централноафриканската република и Северна Корея, съобщиха представители.
The Wednesday-Thursday summit will begin with a dinner to discuss foreign policy, including Russia and EU assistance to Ukraine, as well as Syria, Afghanistan, Mali, the Central African Republic and North Korea, officials said.

Турският„Коч Холдинг” и американската енергийна компания АЕС планират да инвестират в ГЕЦ, ВЕЦ и ТЕЦ в Турция, съобщиха представители на компаниите в сряда(1 декември).
Turkey's Koc Holding and US energy company AES plan to invest in gas, hydro and coal power plants in Turkey, representatives announced on Wednesday(December 1st).

Системата, която помогна на Curiosity през август 2012 може да се справи само с около 1 тон- далеч под това, което има намерение да изпрати агенцията на Червената планета- около 11-22 тона, необходими за едно пилотирано изследване, съобщиха представители на НАСА.
The"sky crane" system that landed Curiosity in August 2012 can handle about 1 metric ton- far short of the 10 to 20 metric tons(about 11 to 22 tons) that will likely be required for manned exploration of the Red Planet, officials said.

Разузнаването на САЩ и правоприлагащите органи разследват нещо, което виждат като мащабна тайна руска операция в Съединените щати за посяване на обществено недоверие в предстоящите президентски избори и в американските политически институции, съобщиха представители на разузнаването и Конгреса.
US intelligence and law enforcement agencies are investigating what they see as a broad covert Russian operation in the United States to sow public distrust in the presidential election and in US political institutions, intelligence and congressional officials said.”.

Ситуацията на терен се влошава бързо", съобщи представителят.
The situation on the ground is deteriorating rapidly,” the official said.

Седем други моряци са останали на борда на кораба, който превозва суров петрол за индийска рафинерия, съобщи представител на гръцката корабоплавателна компания"Навиос танкерс мениджмънт".
Seven other sailors remain aboard a crude oil carrier for an Indian refinery, a spokesman for the Greek shipping company Navios Tankers Management said.

Че Комитетът на постоянните представители се договори да се продължат ограничителните мерки във връзка с действията на Русия по дестабилизация на ситуацията в Украйна…»,- съобщи представител на ЕС за РИА Новости.
EU states agreed to prolong the restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine”, an EU official said.

Газопроводът е наречен“Тесла”, първото заседание на работната група по проекта вече се състоя на 25 юли, съобщи представител на министерството на външните работи на Унгария.
The gas pipeline was named Tesla, the first meeting of the working group for the project was held on June 25th, a spokesman for the Ministry of Foreign Affairs of Hungary reported.

Г-н Пери е под наблюдение в болницата," съобщи представител на болницата, без да дава подробности.
Perry is now under observation at the hospital", his representative said in a statement, without giving any details.

През последните две години броят им се утрои на около 250 къщи, съобщи представителят на финансовото министерство.
In the last two years their number has tripled to around 250 shops, the finance ministry official said.

Кола, в която пътувал японският посланик в Китай, беше нападната в Пекин от мъж, който изтръгна японското знаме от автомобила, съобщи представител на външното министерство.
A car carrying the Japanese ambassador to China was targeted in Beijing on Monday by a man who ripped off the vehicle's Japanese flag, a foreign ministry official said.

Десет дни, след като Индонезия произведе най-големите в света избори в рамките на един ден, над 270 души от изборната администрация са починали, повечето от свързани с преумора болести, причинени от дълги часове ръчно преброяване на милиони бюлетини, съобщи представител на властите.
Ten days after Indonesia held the world's biggest single-day elections, more than 270 election staff have died, mostly of fatigue-related illnesses caused by long hours of work counting millions of ballot papers by hand, an official said on Sunday.

Президентът Доналд Тръмп се очаква още в понеделник да подпише заповед относно намерението му за предоговаряне на споразумението за свободна търговия между САЩ, Канада и Мексико, съобщи представител на Белия дом пред NBC News.
President Donald Trump is expected to sign an executive order as early as Monday stating his intention to renegotiate the free trade agreement between the United States, Canada and Mexico, a White House official told NBC News.

Президентът Доналд Тръмп се очаква още в понеделник да подпише заповед относно намерението му за предоговаряне на споразумението за свободна търговия между САЩ, Канада и Мексико, съобщи представител на Белия дом пред NBC News.
NBC News reports: President Donald Trump is expected to sign an executive order as early as Monday stating his intention to renegotiate the free trade agreement between the United States, Canada and Mexico, a White House official told NBC News.

Как да използвам "съобщиха представители" в изречение

US долара), съобщиха представители на асоциацията "Атлантик лотъри".

Днес е починал 28-годишен мъж от Газа, ранен преди седмица, съобщиха представители на здравните власти в анклава.

Калашников създаде безпилотен летателен апарат (БЛА), който може да излита и каца на вода, съобщиха представители на ...

На снимките се вижда полуготов "Терминатор". "Така се прави БМПТ в секретните цехове на предприятието", съобщиха представители на компанията.

Китайски военен кораб е заловил в Южнокитайско море американски автоматичен подводен апарат, съобщиха представители на американското министерство на отбраната.

Белгийската прокуратура поддържа искането на Испания да бъде върнат отстраненият премиер на Каталуния Карлес Пучдемон. Това съобщиха представители на ...

Компютрите на руския държавен газов гигант "Газпром" са били засегнати от глобалната кибератака във вторник. Това съобщиха представители на ...

YouTube скоро ще осигури поддръжка на технология HDR (High Dynamic Range) за своето съдържание, съобщиха представители на видео портала по

Германските власти разследват кибератака, засегнала вътрешните мрежи на министерствата на външните работи и отбраната, съобщиха представители на властите в Берлин.