Какво е " СЪПОСТАВЯ " на Английски - превод на Английски

• compares
• juxtaposes
• collate
• matches
• correlates
• maps
• contrasted
• compared
• comparing
• juxtaposed
• collated
• collates
• matched
• correlate
• compare
• juxtaposing
• matching
• mapped
• contrasts

Примери за използване на Съпоставя на Български и техните преводи на Английски

Ако x е 0, то се съпоставя на 5.
If x is 0, it gets mapped to 5.

От последната ми книга, която съпоставя.
Of my latest book, which compares.

Ние съпоставя Продава резултати при поискване.
We collate sale results on request.

Както и преди, първостепенен статус Ви съпоставя с други подобни участници.
As before, Prime Status matches you with other Prime Status players.

Съпоставя Вашите умения и нуждите на компанията;
Matches your skills with company needs;

Така на 5 се съпоставя 10, което се изписва като f(5)= 10.
Thus 5 is associated with 10, and this is written f(5)= 10.

Съпоставя се оригиналният текст с крайния текст.
At the end they compare with the original report.

Nl, на сайта, който съпоставя Амстердам дневни менюта на най-доброто за вас.
Nl, the website that maps Amsterdam daily menus of the best for you.

Съпоставя данните, използвайки функция на разпространението на точка.
Correlates the data using a point spread function…".

Стойноста на израза се съпоставя с стойностите във всеки от случаите на условието.
The value of expression is compared against each of the case values.

Лин съпоставя това с цената на петролните ресурси,„струващи трилиони“.
Lin contrasted this cost to petroleum resources"worth trillions".

Стойноста на израза се съпоставя с стойностите във всеки от случаите на условието.
The value of the expression is compared with the values of each case.

Исая съпоставя сватбената дреха на Божия народ с дрехата на света.
Isaiah contrasts the marriage dress of God's people with the dress of the world.

Електричеството свършва останалото. Съпоставя енергийни полета и създава триене.
Electricity does the rest. Juxtaposing fields of energy creating friction.

Like"модел" Съпоставя низ стойности с помощта на заместващите оператори? и*.
Matches string values by using wildcard operators? and*.

Wildcard DNS запис е запис, който съпоставя заявки за несъществуващи имена.
A wildcard DNS record is a record that will match requests for non-existent subdomains.

Like"шаблон" Съпоставя низ стойности с помощта на заместващите оператори? и*.
Matches string values by using the wildcard operators? and*.

Wildcard DNS запис е запис, който съпоставя заявки за несъществуващи имена.
A wildcard is a DNS zone record that will match requests for non-existent domain names.

В тази глава икономическата гледна точка се съпоставя с алтернативни гледни точки.
Throughout this chapter, the economic point of view is contrasted with alternative points of view.

Къде е проучването, което съпоставя ваксинираните деца с такива, които не са били ваксинирани?
Where's the study comparing vaccinated children with non-vaccinated children?

Той съпоставя този пример с Исус, който направи идеите достъпни за хората да решават сами.
He juxtaposes this example with Jesus, who made ideas available for people to decide for themselves.

Скорошно проучване съпоставя научната образованост на гражданите с мненията им за ГМО продукти.
A recent study compared the public's scientific literacy with their attitudes on GM foods.

Безплатни В случаите, когато бях ограбен е платформа за сътрудничество, който съпоставя престъпления в Бразилия.
Free The Where I was robbed is a collaborative platform that maps crimes in Brazil.

Издирва, събира, съпоставя, оценява и разпространява съответните научни и технически данни;
Search for, collect, collate, evaluate and disseminate relevant scientific and technical data;

То постоянно се отдръпва от себе си, изследва, съпоставя, изучава обективно от всички гледни точки.
It constantly stands back from itself, scrutinising, comparing, examining objectively from every angle.

Издирва, събира, съпоставя, оценява и разпространява съответните научни и технически данни;
Searches for, collects, collates, evaluates and disseminates relevant scientific and technical data;

Например Power Map автоматично открива и съпоставя колоните в набора от данни с географските полета.
For example, Power Map automatically detects and matches the columns in this data set to the geography fields.

InDesign съпоставя трансформациите в генерирания CSS за графики, аудио и видео съдържание на обекти.
InDesign maps the transforms to the generated CSS for graphic, audio and video object content.

Средната градската общественост я съпоставя с нещо"на древната мъдрост" може"с нещо от Стария завет.".
The average urban public correlates it with something"of the ancient wisdom" may"with something from the Old Testament.".

Да издирва, събира, съпоставя, анализира и обобщава научни и технически данни в области от неговата компетентност;
(e) to search for, collect, collate, analyse and summarise scientific and technical data in the fields within its mission;

Как да използвам "съпоставя" в изречение

Оценката на резултатите се съпоставя с приетите норми в Европейския съюз съобразно националните особености.

Bicycle Archangels съпоставя добро и зло, тъмнина и светлина, ден и нощ, ангели и демони.

съпоставя се съдържанието на различните екземпляри и се сравнява взаимното разположение на текста и подписите

Дормел съпоставя футуристичното бъдеще с миналото и разглежда колко съдбоносни са малките решения в живота.

TDI 2.5 пък бил от проблемните, но пък се съпоставя с този при А6 ците...

Форма на словесно-образно онагледяване, при която се съпоставя един предмет, лице, картина, явление с други

Всичко е подменено ,приятели подменено е защото си има цикличност.Ако успея да съпоставя още факти ще

* Забележка: Този ресурс съпоставя оценките на регестрираните срещу тези на нерегестрираните потребители 10 За 1.