Какво е " СЪРДЕЧНОСЪДОВО ЗАБОЛЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• cardiovascular disease
• heart disease
• cardiovascular diseases
• CV disease
• cardiac disease
• cardiovascular condition

Примери за използване на Сърдечносъдово заболяване на Български и техните преводи на Английски

Скорошно сърдечносъдово заболяване.
Recent cardiovascular disease.

Сърдечносъдово заболяване(като стенокардия).
Heart disease(such as angina).

Предшестващо сърдечносъдово заболяване.
Pre-existing cardiovascular disease.

Установено атеросклеротично сърдечносъдово заболяване.
Established atherosclerotic cardiovascular disease.

Сърдечносъдово заболяване, диабет и повишена дейност на чернодробните ензими.
Heart disease, diabetes and elevated liver-enzyme activities.

Синът и също имал сърдечносъдово заболяване.
His father also had heart disease.

Уведомете лекуващия лекар, ако детето Ви има сърдечносъдово заболяване.
Tell the doctor if your child has heart disease.

Пациенти с клинично значимо неконтролирано сърдечносъдово заболяване са изключвани от клинични проучвания.
Patients with clinically significant uncontrolled cardiovascular disease were excluded from clinical studies.

Имате високо или ниско кръвно налягане, имате сърдечносъдово заболяване.
High or low blood pressure, cardiovascular disease.

Пациенти с анамнеза за сърдечносъдово заболяване.
Patients with a history of cardiovascular disease.

Консумацията на кафе е безопасна при жени със сърдечносъдово заболяване.
Drinking coffee no risk for women with heart disease.

Възрастни с високи нива на холестерол в кръвта и със сърдечносъдово заболяване за намаляване на сърдечносъдовия риск.
Adults with high cholesterol levels in their blood and with cardiovascular disease to reduce cardiovascular risk.

Нито един от участниците в проекта нямал признаци на сърдечносъдово заболяване.
None of the participants had any signs of heart disease.

(31,5%) пациенти са с установено сърдечносъдово заболяване.
There were 3,114(31.5%) patients with established CV disease.

Проблемът понякога е свързан с тютюнопушене, високо кръвно налягане или сърдечносъдово заболяване.
Sometimes it can be linked to smoking, high blood pressure, or heart disease.

Проучването обхваща пациенти с диабет тип 2, които вече са имали сърдечносъдово заболяване(напр. стенокардия, инфаркт и инсулт).
The study involved patients with type 2 diabetes who already had cardiovascular disease(such as angina, heart attack and stroke).

ZYTIGA трябва да се прилага предпазливо при пациенти с анамнеза за сърдечносъдово заболяване.
ZYTIGA should be used with caution in patients with a history of cardiovascular disease.

При пациенти със сърдечносъдово заболяване, наличието на анемия може да наложи намаление на дозата или преустановяване на лечението с рибавирин(вж. точка 4. 2).
In patients with cardiovascular disease, anaemia may necessitate dose reduction or discontinuation of ribavirin(see section 4.2).

По-голямата част от тези пациенти имат установено сърдечносъдово заболяване.
The vast majority of these had established cardiovascular disease.

Следните групи пациенти със сърдечносъдово заболяване не са били включени в клинични проучвания и затова употребата на тадалафил при тях е противопоказана.
The following groups of patients with cardiovascular diseases were not included in clinical trials, therefore, the use of tadalafil in them is contraindicated.

Високото ниво на LDL холестерол(160 mg/dL и повече) е признак за висок риск от сърдечносъдово заболяване.
A high level of LDL cholesterol(160 mg/dL and above) reflects an increased risk of heart disease.

От 17 160 рандомизирани пациенти 6 974(40,6%) имат установено сърдечносъдово заболяване, а 10 186(59,4%) нямат установено сърдечносъдово заболяване.
Of 17,160 randomised patients, 6,974(40.6%) had established cardiovascular disease and 10,186(59.4%) did not have established cardiovascular disease.

Той отказал да бъде опериран, живял още 20 години и починал на деветдесет и две годишна възраст, но не от сърдечносъдово заболяване.
After refusing surgery, he lived 20 more years and died- not from heart disease- at 92.

Наблюденията продължават от 1987 до 2016 година, като никой от взелите участие няма сърдечносъдово заболяване в началото на проучването.
These people were monitored from 1987 through 2016 and did not have heart disease at the start of the study.

Хората, които прекарват по 3 и повече часа на ден пред телевизора, имат 64% по-висок шанс да умрат от сърдечносъдово заболяване.
Those who watch more than 3 hours a day of TV are 64% more likely to die from heart disease.

Наблюденията продължават от 1987 до 2016 година, като никой от взелите участие няма сърдечносъдово заболяване в началото на проучването.
These were monitored for the period 1987 to 2016, and none of them had cardiovascular diseases when the study began.

Намаляване на сърдечносъдовия риск при възрастни с установено атеросклеротично сърдечносъдово заболяване.
Cardiovascular risk reduction in adults with established atherosclerotic cardiovascular disease.

Консултирайте се с лекар, преди да започнете диета с високо съдържание на рукола, ако имате сърдечносъдово заболяване или свързаните с него рискови фактори.
Consult with your doctor before starting a high-nitrate diet if you have cardiovascular disease or associated risk factors.

Хората, които прекарват по 3 и повече часа на ден пред телевизора, имат 64% по-висок шанс да умрат от сърдечносъдово заболяване.
Those who sit 3 hours or more per day watching TV are 64% more likely to die from heart disease.

Ако е страдала от сърдечносъдово заболяване и липидно разстройство, тя надали би живяла толкова, като се има предвид състоянието на медицината през 16-и век.
Had she suffered from heart disease and a lipid disorder, it's unlikely she would have lived to such an advanced age given the limited treatments available in 16th century Italy.

Как да използвам "сърдечносъдово заболяване" в изречение

Valsartan предлага допълнителни ползи при пациенти с артериална хипертония и сърдечносъдово заболяване

Eфект на rosiglitazone върху нетрадиционните маркери за сърдечносъдово заболяване Кардио D 2004, декември

когато при Вас е налице известно сърдечносъдово заболяване и ви предстои несърдечна хирургична интервенция;

Колкото повече хората се движат, толкова повече намалява рискът от сърдечносъдово заболяване или ранна смърт

-имате сърдечносъдово заболяване или нарушена обмяна на веществата консумират поне 200 г пресни домати на ден;

– Актуализираните стандарти препоръчват назначаване на антихипертензивен медикамент при пациенти с АХ стадий 1 с клинично сърдечносъдово заболяване или 10-годишен риск за атеросклеротично сърдечносъдово заболяване (ASCVD) >10%.

Non-HDL-холестеролът* е значим предиктор за сърдечносъдово заболяване при пациентите с Тип 2 диабет и от двата пола

TRH увеличава риска за сърдечносъдово заболяване и ако е свързана с коронарна болест повишава значително сърдечносъдовата заболеваемост и смъртност.

– Миокардното увреждане е в резултат на друго сърдечносъдово заболяване – миокардна исхемия, артериална хипертония, клапни пороци, тахикардия-индуцирана кардиомиопатия