Какво е " СЪХРАНЯВАНО " на Английски - превод на Английски

• stored
• kept
• preserved
• held
• conserved
• retained
• saved

Примери за използване на Съхранявано на Български и техните преводи на Английски

За зърно, съхранявано в c.
For grain stored at c.

Съзнанието все още може да бъде съхранявано.
The mind can be stored.

Зелето може да бъде съхранявано дълго време.
Grain can be stored for a long time.

Всичко е синхронизирано, актуализирано и съхранявано.
Everything is synced, updated and stored.

Копието е съхранявано в манастира 500 години.
The spear was kept in the Monastery for 500 years.

Месото е обработвано и съхранявано за зимата.
The meat is stored and eaten throughout the winter.

Съхранявано по този начин може да издържи няколко месеца.
When stored this way, it can last several months.

Те ще се погрижат лекарството да бъде съхранявано правилно.
They make sure the medicines are stored properly.

Съхранявано по този начин може да издържи няколко месеца.
Stored this way, it should last for several months.

Това лекарство ще бъде съхранявано от здравен работник.
This medicine will be stored by a healthcare professional.

В мавзолея е съхранявано и тялото на Йосиф Сталин.
In the period 1953- 1961 the body of Stalin was also kept in the Mausoleum.

Месо в прясно състояние, съхранявано в замразено състояние.
Meat in the fresh state and stored in the frozen state.

Не използвайте това лекарство, ако то не е съхранявано правилно.
Do not use this medicine if it has not been stored correctly.

Половината на цялото съхранявано познание в областта на компютрите.
Zero- Half of all the stored knowledge in computers.

Първоначално се е смятало, че тя е склад, в който е съхранявано житото.
Originally thought to be a place where bacon was stored.

Според аутопсията, тялото на жертвата е съхранявано замразено преди да бъде заровено.
According to the crime lab, the victim's body was kept frozen before it was buried.

Енергийната плътност е свързана с количеството енергия, съхранявано в една батерия.
Energy density- The amount of energy stored in a battery.

Млякото, съхранявано в стъклена бутилка, може да бъде податливо на разграждане по този път.
Milk kept in a glass bottle may be susceptible to degradation through this route.

ПА да отнесе в ООН и МНС досието на болни затворници, съхранявано от Израел.
PA to refer the file of sick prisoners held by Israel to the UN, ICC.

Линкове, които създавате към друго съдържание, съхранявано на нашата платформа или други сайтове.
Links that you create to other content stored on our platform or other sites.

Ако нямате нищо против, да ви попитам, какъв вид изкуство е съхранявано в сейфа?
If you don't mind my asking, what kind of art was stored in the safe?

Приготвеното брашно невинаги е лесно да бъде съхранявано в условия на оцеляване.
Prepared flour is not always easy to store under survival conditions.

CD-ROM, в който студентът да взаимодейства с компютърното съдържание, съхранявано на CD-ROM.
CD-ROM- student interacts with computer content stored on the CD.

Премахвайте съдържание, което не следва да бъде съхранявано(и достъпно) в дългосрочен план.
Remove content that should not be preserved(and be accessible) in the long term.

Ако ни кажеш къде и било съхранявано оръжието, това може да направи сделката дори още по-добра.
If you tell us where the guns are being kept, that can make your deal even better.

Следователно е било в ръцете на мнозина и е било съхранявано без специална защита.
Many were either stored in plaintext, with no protection whatsoever.

До каква степен е достигнала дигитализацията на културното наследство, съхранявано от музея?
What extent has the digitization of the cultural heritage, preserved by the museum, reached?

Grant's Sherry Cask, отлежава в дъбови бъчви, в които преди това е съхранявано Олоросо шери.
Grant's Sherry Cask Reserve finishes its maturation in oak casks that have previously held Oloroso sherry.

То е измама и крони капитализъм, съхранявано в състояние на платежоспособност с все по-отчаяни правителствени интервенции.
It is fraud and crony capitalism, kept afloat by ever-more desperate government interventions.

Фъстъченото олио, използвано за пържене може да бъде съхранявано и използвано отново.
Peanut oil that has been used for frying can be stored and used again.

Как да използвам "съхранявано" в изречение

Минимално количество противопожарно аварийно-спасително оборудване, съхранявано в противопожарната служба на летището

Интерес представлява и експонираното историческо оръжие, съхранявано в щаба на 38-ми механизиран батальон.

Историята на единственото златно лъвче, съхранявано в исторически музей Панагюрище - Телевизия Европа

Копие на Чудотворната икона на Пресвета Богородица с Младенеца "Пантанаса", съхранявано във Ватопедския манастир, Света гора

Втечненият газ отдавна е разпространен измежду кемперите и гриловете. Практичното гориво, съхранявано в големи метални ...

- Дон Преиньон реколта 39'година от южните полета на остров Сардиния, съхранявано е в дъбови бъчви...

предоставя достъп до различно съдържание, съхранявано децентрализирано в различните културни институции на националните страни в Европа.

2. досието по чл. 120, съхранявано от ползвателя, което след извършване на прегледа се връща на ползвателя.

Още веднъж за златното кръстче от Монтанско, съхранявано в сбирките на Националния исторически музей - София /...