Какво е " ТАЗИ ОРИЕНТАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• this orientation

Примери за използване на Тази ориентация на Български и техните преводи на Английски

Запазете тази ориентация.
Just keep this orientation.

Или по-точно липсата на тази ориентация.
Or more accurately the lack of that identity.

Тази ориентация дава чувство за вътрешен мир.
This track gives me a sort of inner peace.

Можете де видите 6 и 9 в ин-ян, при тази ориентация.
You can see a 6 and a 9 in the yinyang, in this orientation.

За тази ориентация, това е всичко, което наистина има значение- материята.
For that orientation, that is all that really matters- matter.

Сензорът трябва окончателно да се монтира в тази ориентация.
The sensor should be permanently mounted in this orientation.

За да дадем на тази ориентация своята форма обаче, ние също трябва да направим своята роля.
To give this orientation its due form, however, we also have to do our part.

Сега, всички трябва да обърнат внимание вече на тази ориентация.
Now you're all gonna need to pay close attention to this orientation.

Тази ориентация не се смята за много важна, затова нямаме отделна статия за нея.
This landmark is not considered very important, so we do not have a separate article about it.

Те се намират на задната страна на космическия кораб в тази ориентация.
They are located on the back side of the spacecraft in this orientation.

Той казва, че властите трябва да се откажат от тази ориентация или да започнат да прилагат закона.
He says authorities must give up this orientation or begin to apply the law.

Всички политически формации и повечето граждани на страната подкрепят тази ориентация.
All political subjects and most citizens in the country support this agenda.

Тази ориентация може да се тълкува като вече не основана на идеология, а на интерес.
This orientation may be interpreted as being no longer founded on ideology, but on interest.

Трябва да се потвърди тази ориентация на егото и наистина да породи някои значителни предимства.
It must be acknowledged this orientation of the ego does indeed pose some significant advantages.

За единична орбита това не е нещо необичайно, но е странно много орбити да имат тази ориентация.
For a single orbit that isn't unusual, but it is odd for lots of orbits to have this orientation.

Проблемът е в лобирането за тази ориентация или лобирането на алчните хора и политиците, масонските лобита.
The problem is lobbying towards this orientation, or lobbying for jealous people, politicians, masons.

Тази ориентация е задължителна част от програмата, която има за цел да подготви студентите за своя опит в чужбина.
This orientation is a required part of your program aimed to prepare you for your experience overseas.

Проблемът е лобито на тази ориентация, лобитата на алчните хора, политическото лобиране, масонските лобита, толкова много лобита.
The problem is the lobbying of this tendency: lobby of the avaricious, lobby of politicians, lobby of Masons, so many lobbies.

Тази ориентация към почтеност и етично поведение е неразделна част от културата на Петков и партньори.
This orientation toward integrity and ethical behavior is an integral part of the culture at DTTL and its member firms.

Дизайнът на отделна кухня в таванското помещение е приемлив, ако целият апартамент поддържа тази ориентация, в противен случай кухнята ще изглежда смешна.
The design of a separate kitchen in the loft style is acceptable if the whole apartment supports this orientation, otherwise the kitchen will look ridiculous.

Именно тази ориентация беше един от главните фактори, разграничаващи неоконсерваторите от традиционните консерватори.
This attitude was one of the things that set neoconservatives apart from traditional conservatives.

Вместо да претендира за знание там, където то липсва, тази ориентация подчертано признава какво трябва още да бъде научено, за да се постави основата на още по-голямо знание.”.
Rather than pretend to knowledge where it is in fact absent, this orientation expressly recognizes what must still be learned to lay the foundation for still more knowledge.

Тази ориентация е задължителна част от програмата, която има за цел да подготви студентите за своя опит в чужбина.
This orientation is a required part of the program aimed at preparing students for their experience overseas.

Светът на вярата, който е бил някога нормален свят, е абсолютно цялостен, защото всичко в него е ориентирано към Бога, както към начало и край, и в тази ориентация намира своя смисъл.
The world of faith, which was once the normal world, is a supremely coherent world because in it everything is oriented to God as to its beginning and end, and obtains its meaning in that orientation.

Тази ориентация служи като компас, който помага на групата да се ориентира и да се придържа към един вектор за развитие.
This orientation serves as a compass, which helps the group orient itself and adhere to one development vector.

Моля за допълнителни подробности относно предимствата и рисковете, ако се следва тази посока, като същевременно обвържете това със SWOT анализа и обясните как тази ориентация ще насърчи политиката и диверсификацията на сектора.
Please provide additional details on the advantages and risks of supporting this direction, while linking this with the SWOT and explain how this orientation will support the sector's policy of diversification.

Тази ориентация в Колорадо ще задоволи желанието ви за каньон, без всички орди от Гранд Каньон да блокират изгледа Ви, плюс това да доставя свои собствени функции.
This Colorado landmark will satisfy your canyon craving without all the hordes at Grand Canyon blocking your view- plus it supplies its own eye-popping features.

Тази ориентация е стимулирана в Плана за действие"Предприемачество 2020 г."- Възраждане на предприемаческия дух в Европа, както и в редица основни документи на Съюза.
This orientation is stimulated in Action Plan"Entrepreneurship 2020"- Revival of the entrepreneurial spirit in Europe as well as in a number of key documents of the Union.

Тази ориентация и образователна услуга улеснява поставянето на градусови кандидати и нови възпитаници в света на бизнеса с стажове и обучение в предприятия и в обществени и частни институции.
This orientation and educational service facilitate the placement of degree candidates and new graduates in the business world with internships and training at companies and at public and private institutions.

Тази ориентация е стимулирана в Плана за действие"Предприемачество 2020 г."- Възраждане на предприемаческия дух в Европа, както и в редица основни документи на Съюза. В същото време в редица страни липсват достатъчно стимули и информация.
This orientation is stimulated in Action Plan"Entrepreneurship 2020"- Revival of the entrepreneurial spirit in Europe as well as in a number of key documents of the Union.

Как да използвам "тази ориентация" в изречение

4. Политическо-идеологическа – тази ориентация се отнася към важните човешки теми: живота, смъртта, Бог и др.

Със сигурност никой не би избрал тази ориентация при наличието на потресаващата омраза към гейовете и лезбийките.

3. Социалнопрофесионална – тази ориентация създава възможност за ситуиране на отделната личност по отношение на другите в обществото.

Всеки човек е ориентиран към данните, които му доставя външният свят, но тази ориентация може да бъде различна.

Тази ориентация се обяснява главно с принципа на махалото. Четири десетилетия лява диктатура подтикна хората към другия край.

Тази ориентация ще бъде изключително полезва при изработката на ПУП за истинското предназначение и предстоящите решения за отделните имоти.

Не е необичайно специалистът от тази ориентация да се занимава с периода на рехабилитация на пациент след тежки наранявания, подложени на операции.

Мелиса е благодарна за тази ориентация на Лиъм. Тя твърди, че „докато той е това, което е, светът ще бъде хубаво място за живеене".

Днешното ми предложение е едно мемори лото за пространствени отношения, което позволява употребата на няколко предлога. Тази ориентация в пространството е трудна за някои деца, затова им помогнете

Как една компания е ориентирана към вътрешните си клиенти определя и пазарната й позиция. Тази ориентация е важна и за организационната динамика, корпоративната култура, която тя излъчва, и за ефектив