Какво е " ТВОЕТО ПРЕДСТАВЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• your performance
• your introduction
• your presentation
• your show

Примери за използване на Твоето представяне на Български и техните преводи на Английски

Това е твоето представяне.
It's your shower.

Поздравления за твоето представяне.
Bravo for your presentation.

Чакаме твоето представяне.
Waiting on your cue.

Твоето представяне беше толкова яко!
Your presentation was so powerful!

Хареса ми твоето представяне.
I said I like your audition.

Твоето представяне я огорчи много.
She was upset with your performance.

Помниш, гледах твоето"представяне".
Remember, I saw your"showcase.".

Чух за твоето представяне, за начина.
I heard about your show, by the way.

Това оказа ли влияние на твоето представяне?
Has this affected your show?

Твоето представяне ме мотивира да съм боец.
You raised me to be a fighter.

Ли… аз ще заснема твоето представяне.
Mr Li… I will film your performance.

Твоето представяне вчера беше трагично.
Your performance yesterday was an embarrassment.

Церемонията беше твоето представяне.
Your unveiling was to be your introduction.

Ето защо твоето представяне е решаващо, Ендрю.
That's why your rollout, Andrew, is crucial.

Твоето представяне ме мотивира да съм боец.
His motivation prepared me to be a fighter.

Гуалтиеро беше доста екзалтиран от твоето представяне.
Gualtiero was overjoyed by your performance.

Трябва да си поговорим за твоето представяне напоследък.
We need to have a little chat about your recent performance.

Да, но тя знае ли, че ще я използваш за твоето представяне?
Yeah, but does she know you're using it in your show?

Но твоето представяне, ме убеди повече от всякога във твоето величие.
Your performance left me more convinced than ever of your greatness.

Това е много опасно изпитание за твоето представяне като Даяна.
This is a very dangerous test of your believability as Diana.

Когато си заобиколен от добри актьори, това подобрява и твоето представяне.
When you are surrounded by good actors it lifts your performance.

Твоето представяне за умиротворител заблуди за кратко четири уморени от битките командоси.
Your masquerade as a Peacekeeper fooled four battle weary commandoes briefly.

Не мога да повярвам, че не ме пуснаха да влезна и да видя твоето представяне.
I just can't believe I wasn't allowed in there to watch your performance.

И ако Грисъм документираше твоето представяне вероятно щяха да бъдат двойно повече… Не е такъв човек, който искам в моята лаборатория.
And if Grissom really documented your performance, there would probably be a dozen more… that's not the kind of person I want in my lab.

Той не е доволен и да ти кажа честно, аз също съм загрижен за твоето представяне.
He's not pleased, and to be honest… I'm concerned about your performance as well.

Иън, може би беше ти в твоето представяне-- за това, че това са архитектите-- някой каза ли, че към това вървят бизнес хората, към това върви корпоративния свят, когато искат да го направят да излежда като нещо на края на линията?
Ewan, maybe it was you in your introduction-- about this is what architects-- did somebody say it's what business people come to, it's what the corporate world comes to when they want to make it look like something at the end of the line?

Шефът казва:"Впечатлен съм, че 98% от анонимните оценки сочат, че твоето представяне е задоволително".
Your boss says,“I'm impressed that 98% of anonymous evaluations say your performance was satisfactory.”.

Нямам интерес в това да създам нещо в мозъка си и да кажа,"Това е на какво прилича." Всъщност някой спомена-- Иън, може би беше ти в твоето представяне-- за това, че това са архитектите-- някой каза ли, че към това вървят бизнес хората, към това върви корпоративния свят, когато искат да го направят да излежда като нещо на края на линията?
I have no interest at all in conceiving something in my brain and saying,"This is what it looks like." In fact, somebody mentioned-- Ewan, maybe it was you in your introduction-- about this is what architects-- did somebody say it's what business people come to, it's what the corporate world comes to when they want to make it look like something at the end of the line? Huh?

Докато гневът може да бъде естествен отговор на хора или ситуации, които не вървят както би искал, задържането на гнева ти през дълги периоди от време може да бъде вредно за твоето представяне, взаимодействието ти с другите и твоето здраве.
While anger can be a natural response to people or situations that don't go the way you want, holding onto your anger over long periods of time can be detrimental to your performance, your interaction with others, and to your health.

Хей, твоето изключително представяне, ще остане трайно наследтво.
Hey, your outstanding performance, will leave a lasting legacy.

Как да използвам "твоето представяне" в изречение

специално си купих-Всичко за жената-за да видя твоето представяне и рецепти.Насладих се отново и отново на твоите рецепти!

Сигурна съм, че е прекрасна песента... като чета твоето представяне и коментарите от хора, които разбират.... (или поне имам сродни вкусове с тях...;)

Очакваме да напишеш пощенският си адрес, за да получиш прекрасната награда на Neli, както и твоето представяне на картичката ти за рубриката "Картичка-победител".

Определено ми хареса твоето представяне за сватбата и следсватбеният живит:)А животът е за това да се изживее така както на нас самите ни харесва:)Поздрави!

PokerNews: Пожелаваме ти успех на Световното по покер и да вкараш много голове за Борусия. Благодарим ти за интервюто и ще следим твоето представяне по масите.

didStef ти си Картичкофурия на седмицата . Можеш да използваш нашия специален банер като добавиш текст КФП 180 2-12 август 2013г.Очакваме твоето представяне на Картичката победител.

Ти пък, Кулагине, си хем грозен, хем прост, а си тръгнал оценки и акъли да даваш. Сяшак твоето представяне в Черешката беше много интелектуално. Пълен потрес!!!

Riders.Live: Твоето представяне освен със състезателната част ще се запомни и с едно съвсем неочаквано предложение за брак. Как избра именно стълбичката за награждаването в Долна Митрополия?

Нели, след твоето представяне това чудо непременно ще се пробва!!! Не съм сигурна дали съм пробвала грузинска кухня, но твоята интерпретация на рецептата е буквално неустоима :)

Мечтата ти да попаднеш сред елитните мъже на специалните сили е на път да се сбъдне. Само от твоето представяне ще зависи дали мястото ти е ... играй