Какво е " ТВОЕ ПРИТЕЖАНИЕ " на Английски - превод на Английски

your possession
ваше притежание
ваше владение
наследството си
ваша собственост
вещите ви
ваша власт
ваше разположение
your property
вашия имот
вашата собственост
вашето място за настаняване
вашето имущество
вашия дом
жилището ви
къщата си
вашата сграда
вашите имуществени
обекта ви

Примери за използване на Твое притежание на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не съм твое притежание..
I'm not your anything.
Мислиш, че съм твое притежание…?
You think I'm your property?
Било е твое притежание.
It would have been in your possession.
И земните краища за твое притежание.
Earth for thy possession.
Не съм твое притежание и никога няма да бъда!
I am not your possession now, nor will I ever be!
Но не си го направил твое притежание.
But you didn't stake it.
Но след като не беше в твое притежание, когато го открихме, законно не можем да те обвиним.
But being as it wasn't in your possession when we found it, legally we can't charge you.
Мислиш, че съм твое притежание…?
Do you feel that I am your's?…?
Но само в замяна на нещо, което е твое притежание.
But only in exchange for something in your possession.
Сега след като печата е твое притежание, ти си в центъра на властта, независимо дали го искаш или не.
Now that the seal is in your possession, you are at the center of power whether you like it or not.
Трябва винаги да е твое притежание.
It must never leave your possession.
Поискай от Мен и Аз ще Ти дам народите за Твое наследство иземните краища за Твое притежание.
Ask of me, I will give thee the nations as thine inheritance andthe very ends of the earth as thy possession.
И земните краища за твое притежание.
Parts of the earth for thy possession.
Поискай от мене, и аз ще ти дам народите за твое наследство, и земните краища за твое притежание.”.
Ask of Me, and I will make the nations Your heritage, and the ends of the earth Your possession!”(Ps 2.7-8).
Хапчетата са вече твое притежание.
Your pill is now your console.
Поискай от Мене и Аз ще ти дам народите за твое наследство, Иземните краища за твое притежание.
Ps 2:8 Ask of me, and I will make the nations your inheritance,the ends of the earth your possession.
И земните краища за твое притежание.
The ends of the earth for Your possession".
За нещастие, нямаме достатъчно книги за всеки, и не искам да те изолирам като дам една за твое притежание.
Unfortunately, we don't have enough books for everybody, and I would hate to single you out by giving you one of your own.
И земните краища за твое притежание.
The very ends of the earth as Your possession.
Той трябва единствено да представи това писмо и необходимия инструмент, който към момента е твое притежание.".
He need only present this letter,""together with the necessary instrument""currently in your possession for me to act.".
И земните краища за твое притежание.
Uttermost parts of the earth for His possession.
Поискай от Мене и Аз ще ти дам народите за твое наследство, Иземните краища за твое притежание.
Ask of me, and I will give the nations for your inheritance,the uttermost parts of the earth for your possession.
И земните краища за твое притежание.
The uttermost parts of the earth for your possession.
Поискай от Мене и Аз ще ти дам народите за твое наследство, Иземните краища за твое притежание.
Ask me, and I will give you the nations as your inheritance,1 the ends of the earth as your personal property.
И ето, хапчетата са вече твое притежание.
So, your tokens are now your property.
Поискай от мене, и аз ще ти дам народите за твое наследство, иземните краища за твое притежание.”.
Ask of me and I will give thee the heathen for thy inheritance andthe uttermost parts of the earth for thy possession.”.
Освен това намерихме открадната вещ на жертвата в твое притежание, за която излъга.
We also found the victim's stolen property in your possession, which you lied about.
Псалми 2:8“Поискай от Мене и Аз ще ти дам народите за твое наследство, Иземните краища за твое притежание.”.
Psalm 2:8“Ask me, and I will give you the nations as your inheritance,the ends of the earth as your personal property.”.
В замяна на паролата ще ми дадеш всякакъв материал в твое притежание, отнасящ се за Мери Уотсън.
In return for the password, you will give me any material in your possession pertaining to the woman I know as Mary Watson.
Все пак, ако ни предоставиш информация за оръжието, намерена в твое притежание, можем да поискаме от прокуратурата да не преследват обвинението за непредумишлено убийство.
However, if you provide us with the information about the gun found in your possession, we can ask the DPP not to pursue the manslaughter charge.
Резултати: 51, Време: 0.029

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски