Какво е " ТЕЗИ РЕАКТОРИ " на Английски - превод на Английски

• these reactors

Примери за използване на Тези реактори на Български и техните преводи на Английски

При тези реактори е.
These reactors have.

Къде са били тези реактори?
Where would we find these reactors?

При тези реактори е.
It's in all these reactors.

Ние ще ги получим тези реактори.
We will be resisting these reactors.

Че тези реактори са сигурни.
The Committee found that these reactors are acceptably safe.

Ние ще ги получим тези реактори.
They will get those reactors under control.

Експерти изразяват притеснения за сигурността на тези реактори.
There are safety concerns about this reactor.

Конструктивно предимство на тези реактори е, че те.
The main advantage of this reactor is its.

Искам да съм сигурен, че тези реактори няма да се затварят.
But we have got to get those reactors shut.

Не и ако ядрената им програма се движи от тези реактори.
Not if a nuclear program is driven by these reactors.

Искам да съм гарантиран, че тези реактори ще бъдат безопасни.
We can to ensure that those reactors are safe.

Експерти изразяват притеснения за сигурността на тези реактори.
Every assurance was given about the safety of these reactors.

Ако съм прав, тези реактори без проблем могат да захранват цял град.
If I'm right, these reactors could easily power an entire city.

България, Литва и Словакия са спрели тези реактори в съответствие с поетия ангажимент.
Bulgaria, Lithuania and Slovakia have closed these reactors in line with their commitment.

Същите тези реактори мощност 10% на всички American електроенергия.
Those same reactors power 10% of all American electricity.

Възможно е повредите да са толкова тежки, че тези реактори никога повече да не бъдат рестартирани.
Its possible that the damage is so great that these reactors will never be restarted.

Но тези реактори са- да го кажем въжможно най-деликатно- на преклонна възраст.
But those reactors are, to put it delicately, of a certain age.

Както е показано на фигура 1, 77 от тези реактори са спрени, като повечето от тях се извеждат от експлоатация.
As shown in Figure 1, 77 of these reactors had been shut down and most of them were under decommissioning.

Ако тези реактори се взривят ще си имаме Чернобил в задния двор.
If those reactors go, it's gonna make Chernobyl look like a backyard barbecue.

Областта на приложение на тези реактори е подобна на случая със средните до големи когенерационни реактори..
The field of application of these reactors would be similar to the case of medium or large co-generation reactors..

Ако тези реактори прегреят, ще има най-малко по 50 000 мъртви от всеки град.
If those reactors melt down, there will be at least 50,000 dead per city.

Едно от най-ефективните действия, които трябва да се предприемат, за да се избегнат вредните емисии на парниковите газове, е да се гарантира, че тези реактори ще продължат да работят в пълния си потенциал.
One of the most effective actions to be taken to avoid greenhouse gas emissions is to ensure those reactors continue to operate to their full potential.

Защото тези реактори могат да работят единствено с гориво, което България ще трябва да купува от Русия.
These reactors can only run on fuel that Bulgaria will have to buy from Russia.

Еврокомисарят по енергетиката Гюнтер Йотингер заяви:„ В интерес на нашите граждани е тези реактори да бъдат изведени безопасно от експлоатация и никога да не бъдат пускани отново.
In a more upbeat tone EU Commissioner for Energy Gunther Oettinger said,"It is in our citizens' interest, that these reactors will be safely decommissioned and that they will never be restarted again.

Тези реактори са"най-добрият модел в ЕС" и предлагат високо равнище на безопасност, според изявлението на правителството.
Those reactors are the"best regarded model in the EU" and offer a high level of safety, according to a government statement.

Вместо традиционната атомна електроцентрала, която изисква резервна дизелова мощност, за да се осигури охлаждане в случай на авария, тези реактори са проектирани да бъдат пасивно безопасни, охлаждани от околната среда.
Instead of the traditional nuclear power plant requiring backup diesel power to ensure cooling in the case of an accident, these reactors are designed to be passively safe, cooled by the ambient environment.

Тези реактори са произвели 2503 TWh електроенергия през миналата година, което е 10% от общото производство на електричество.
These reactors produced a total of 2503 TWh of electricity last year, accounting for about 10% of total electricity production.

Тъй като модернизирането им до равнището на западните стандарти за безопасност е счетено за икономически неизгодно, по време на преговорите за присъединяване е договорено тези реактори да бъдат спрени преди изтичането на експлоатационния им срок4.
Since an upgrade to Western safety standards was deemed to be uneconomical, it was agreed during accession negotiations that these reactors would be shut down before the end of their design lives4.

Тези реактори първоначално е трябвало да бъдат използвани в рамките на градове, но за съжаление инцидентът в Чернобил е провалил тази идея," казва Ириминку.
These reactors were initially to be used within city limits, but unfortunately the Chernobyl incident hindered that,” said Iriminku.

Като признание на факта, че предсрочното затваряне представлява изключителна финансова тежест, и като израз на солидарност, Европейският съюз се ангажира да предостави адекватна допълнителна финансова помощ за извеждането от експлоатация на тези реактори до края на 2013 г.
Recognising that early closure represented an exceptional financial burden, and in solidarity, the European Union undertook to provide adequate additional financial assistance for the decommissioning of these reactors up to the end of 2013.

Как да използвам "тези реактори" в изречение

При това, тия същите великобританци, които твърдяха и настояваха/ и в Г-7 и в ЕС/, че тези реактори са опасни?!

[quote#28:"Judjuk"]Токът от тези реактори не е за нас. Той ще се добива в едно не много близко бъдеще за следващите поколения. [/quote]

Второ, щели да пласират руските реактори в Китай. Това надхвърля простотията и невежеството на Бай Х.й, който мислеше да продава тези реактори в Иран.

И още, тези реактори вероятно са в баланса на НЕК като активи. Ако ги отпишат, фин. министърът пак ли ще даде пари от фискалния за да не фалира като БДЖ?