Какво е " ТЕЗИ РЕГУЛАЦИИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Тези регулации на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Въпреки това тези регулации рядко се налагат.
However, these rules are rarely enforced.
Тези регулации, които считат за твърде ограничителни.
They feel these regulations are too restrictive.
Въпреки това тези регулации рядко се налагат.
However, these regulations were rarely enforced.
Всички брокери ли ще бъдат засегнати от тези регулации?
Are all brokers going to be affected by these regulations?
И във всяка държава тези регулации са различни.
In each country, these rules are also different.
По някакъв начин криптовалутите се намърдват вътре в тези регулации.
The Bush criminals somehow got around those rules.
Ефектът от прилагането на тези регулации все още не е съвсем ясен.
The impact of these new regulations is not entirely clear.
Тези регулации обаче ще влязат в действие едва следващата година.
These regulations, however, will not be enforced until next year.
Особено за стартиращите бизнеси тези регулации са особено стряскащи.
For a startup business, these plans are especially important.
Тези регулации допринасят за по-безопасна среда за играчите на хазарт.
These regulations make it a safer environment for the gamblers.
А през юли 2010-та,Европейският парламент приема същите тези регулации.
And in July of 2010,the European Parliament… enacted those very regulations.
Тези регулации бяха особено засилени по време на последната финансова криза.
The rules were tightened up during the financial crisis.
Неглижирането на тези регулации може да има изключително тежки финансови и репутационни последици.
Failure to adhere to these regulations could result in significant financial and reputational repercussions.
Видях купищата хартия, която бе затрупала един производител, попаднал в обсега на тези регулации.
I saw the paperwork that has been heaped upon a particular producer because he is already within the ambit of these regulations.
Някои от тези регулации вероятно ще включват и предоставяне на киберсигурност.
Some of those regulations are likely to include provisions on cybersecurity.
Една от най-големите притеснения, изразени от противниците на правото на ЕС да бъде забравена и GDPR,е как тези регулации могат да повлияят на онлайн бизнеса.
One of the major concerns being voiced by opponents of the EU's right to be forgotten and GDPR,is how these regulations could impact online businesses.
Тези регулации правят човешкото здраве и уелнес приоритет, така че можете да бъдете сигурни, че Purefit KETO няма да ви навреди.
These regulations make human health and wellness a priority so you can be sure that product will not hurt you.
Според банковите експерти тези регулации играят значителна роля за намалението на лихвите по депозитите в българската банкова система.
According to bank experts these regulations play an important role in decreasing deposit interest rates in the Bulgarian banking system.
Тези регулации са в сила за всяка компания, включително и за компаниите, в които работят по-малко от 5 души, както и за самонаетите лица.
These regulations are in place for all workplaces including ones with less than 5 workers and self-employed workplaces.
Много републикански сенатори ичленове на администрацията се страхуват, че агенцията създадена от тези регулации ще подражава на рисковите практики на частния сектор.
Many Republican senators, as well as influential members of the Bush Administration,feared that the agency created by these regulations would merely be mimicking the private sector's risky practices.
Вредата от тези регулации е очевидна за всеки от нас, които пишем по проблема в последните няколко години.
The harm these regulations would do has been obvious to many of us who have been writing about the issue for the past several years.
Питат мен и теб, като използват онлайн политияески уики, не само за да се освободят от натоварващите регулации, които затрудняват предприемачеството,а да заменят тези регулации с по-иновативни алтернативи, като понякога използват прозрачност, за да създадат нови iPhone приложения, което ще ни позволи да защитаваме потребителите и обществото и да насърчаваме икономическото развитие.
They're asking you and me, using online policy wikis, to help not simply get rid of burdensome regulations that impede entrepreneurship,but to replace those regulations with more innovative alternatives, sometimes using transparency in the creation of new iPhone apps that will allows us both to protect consumers and the public and to encourage economic development.
Тези регулации правят човешкото здраве и уелнес приоритет, така че можете да бъдете сигурни, че Purefit KETO няма да ви навреди.
These regulations create human well-being and wellbeing a priority so that you may be confident that Purefit Keto won't harm you.
В последствие, изискванията, изложени в тези регулации, се приемат поскоро като препоръки от европейските държави-членки и заявители в миналото, отколкото като абсолютно задължителни изисквания.
Consequently, the requirements set in these regulations have been taken rather as recommendations by European Member States and applicants in the past than absolute requirements.
Тези регулации изискват облачните услуги да се оперират от китайски компании, поради което ние сме партньори с GCBD, за да предлагаме iCloud”.
These regulations require cloud services to be operated by Chinese companies so we're partnering with GCBD to offer iCloud.”.
За да се осигури съгласуваност между всички тези регулации, бяха установени механизми за хармонизиране на критериите за класифициране на опасностите и инструменти за съобщаване на опасностите, както и за транспортните условия за всички видове транспорт.
In order to ensure consistency between all these regulations, mechanisms for the harmonization of hazard classification criteria and hazard communication tools as well as for transport conditions for all modes of transport have been established.
Тези регулации доведоха ЕС донисък растеж на работните места в частния сектор през последните две десетилетияи до много висока безработица.
These regulations have resulted in little E.U. private sector job growth for the last couple of decades and very high unemployment.
Онези, които нарушават тези регулации, са подложени на редица санкции, вариращи в зависимост от суровостта на престъплението: от глоби и полагане на обществено полезен труд до арест и лишаване от свобода за срок от максимум до 7 години.
Those who violate these regulations are subjected to an array of sanctions, depending on the severity of the crime: from fines and community labor to arrest and up to seven years of imprisonment.
Тези регулации биха могли да се отразят на бизнес модела на една от любимите в последното десетилетие технологични компании, която все още не е излязла на борсата.
Such regulations could break the economic model of one of the latest techies of the decade that has not yet been made public.
Тези регулации биха могли да се отразят на бизнес модела на една от любимите в последното десетилетие технологични компании, която все още не е излязла на борсата.
Such regulations could put a dent in the business model of one of the last tech darlings of the decade that has yet to go public…»».
Резултати: 550, Време: 0.0723

Как да използвам "тези регулации" в изречение

Въпроса е дали след тези регулации китайската икономика все още ще бъде толкова конкурентноспособна.
Времето ще покаже дали тези регулации могат да бъдат приложени, но за изследователите на стволови клетки промените са позитивни.
През 2015 г. тези регулации бяха допълнително затегнати и оттогава глобите и наказанията за подобни нарушения нараснаха с цели 800%.
Всички тези регулации правят производството на такива стоки трудоемко и по-скъпо от конвенционалното, което води до значително по-високите им цени.
Нека сме по-позитивни в приемането на тези регулации като част от зрелия бизнес, но да направим така, че добавя конкурентноспособност, не отнема.
Освен тези регулации и защити, Tipico е един от основателите на Немската Асоциация за Спортни Залози, която също има за цел защита на правата на потребителите.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски