Какво е " ТЕРОРИСТИЧНАТА АГРЕСИЯ " на Английски - превод на Английски

• terrorist aggression

Примери за използване на Терористичната агресия на Български и техните преводи на Английски

Наш общ дълг е да дадем решителен отпор на терористичната агресия”.
Our common duty is to respond decisively to the terrorist aggression.”.

Днес за нас най-важната задача е обединение на усилията срещу съвсем реалните предизвикателства, а не просто измислени, главното сред които е терористичната агресия.
We believe our priority task is to pool efforts not against far-fetched but real challenges, the main of which is the terrorist aggression.

Наш общ дълг е да дадем решителен отпор на терористичната агресия”.
Our common duty is to give a decisive response to the terrorist aggression”.

Ние смятаме за най-важна наша задача обединяването на усилията не срещу измислените, а върху съвършено реалните заплахи, главната сред които е терористичната агресия.
We believe our priority task is to pool efforts not against far-fetched but real challenges, the main of which is the terrorist aggression.

Ние подкрепяме правителството на Сирия в борбата му срещу терористичната агресия, оказвахме и ще продължим да оказваме цялата нужна военно-техническа помощ и призоваваме останалите държави да се присъединят към нас”,- каза той.
We are supporting the government of Syria in the fight against a terrorist aggression, are offering and will continue to offer it necessary military and technical assistance,” he added.

Ние подкрепяме правителството на Сирия при противопоставянето му на терористичната агресия.
We support the Syrian government in confronting terrorist aggression.

Ние подкрепяме правителството на Сирия в борбата му срещу терористичната агресия, оказвахме и ще продължим да оказваме цялата нужна военно-техническа помощ и призоваваме останалите държави да се присъединят към нас”,- каза той.
We are supporting the government of Syria in the fight against a terrorist aggression, and we are offering and will continue to offer it necessary military and technical assistance, and we call on other countries to join us,” Putin said.

Ние подкрепяме правителството на Сирия при противопоставянето му на терористичната агресия.
We support the government of Syria in confronting the terrorist aggression.

Дамаск е атакуван от САЩ, Франция и Обединеното кралство в момент, когато Сирия се връща към спокойния си живот, след като се бори с терористичната агресия от години, заяви Руското външно министерство, като осъди нападението.
Damascus has come under attack by the US, France and the UK at a time when Syria is returning to a peaceful life, after battling a terrorist aggression for years, Russia's foreign ministry said, as it condemned the attack.

Днес за нас най-важната задача е обединение на усилията срещу съвсем реалните предизвикателства, а не просто измислени, главното сред които е терористичната агресия.
Our most important task is to join our efforts against not some far-fetched, but very real challenges, among which the terrorist aggression is the most pressing one.

Опитите да се предявят обвинения за съдействие за снабдяването с нефт на Сирия, чийто въоръжени сили осем години водят борба с терористичната агресия, изглежда като изявление за подкрепа на терористите и едновременно стремеж да се попречи при възстановяването на разорената страна, чийто жители са лишени от светлина и топлина».
Accusations concerning oil supplies to Syria- a country whose armed forces have been fighting terrorist aggression for over seven years- look like a statement of support for terrorists, and also show a desire to prevent the reconstruction of the war-torn country, where many people live without electricity and heating.

Ние смятаме за най-важна наша задача обединяването на усилията не срещу измислените, а върху съвършено реалните заплахи, главната сред които е терористичната агресия.
Our most important task is to join efforts, not against far-fetched challenges, but for very real challenges, the most pressing of which is the terrorist aggression.

Опитите да се предявят обвинения за съдействие за снабдяването с нефт на Сирия, чийто въоръжени сили осем години водят борба с терористичната агресия, изглежда като изявление за подкрепа на терористите и едновременно стремеж да се попречи при възстановяването на разорената страна, чийто жители са лишени от светлина и топлина».
Attempts to accuse[some states] of supplying oil to Syria, whose armed forces have been fighting terrorist aggression for eight years, look like a statement of support for terrorists and at the same time a desire to prevent the restoration of a devastated country, many of whose inhabitants are deprived of light and heat.

Опитите да се предявят обвинения за съдействие за снабдяването с нефт на Сирия, чийто въоръжени сили осем години водят борба с терористичната агресия, изглежда като изявление за подкрепа на терористите и едновременно стремеж да се попречи при възстановяването на разорената страна, чийто жители са лишени от светлина и топлина», се казва в съобщението на МВнР на Русия.
Attempts to indict oil supplies to Syria, whose armed forces have been fighting terrorists for eight years, look like a statement of support for terrorists and also a wish to prevent the restoration of a ravaged country with a large population deprived of electricity and heat," it said in a statement.

Принцът е уверил президента на САЩ, че Саудитска Арабия е"готова и способна да се противопостави и да се справи с тази терористична агресия", се казва в изявлението.
The crown prince told Trump that Saudi Arabia is“willing and able to confront and deal with this terrorist aggression,” according to the statement.

Принцът е уверил президента на САЩ, че Саудитска Арабия е"готова и способна да се противопостави и да се справи с тази терористична агресия".
The crown prince assured the US leader that Saudi Arabia is“willing and able to confront and deal with this terrorist aggression”.

Но безспорният факт е, че Русия и Сирия печелят историческа война срещу подкрепяна от Запада терористична агресия.
But the incontrovertible fact is that Russia and Syria are winning a historic war against Western-backed terrorist aggression.

Тази несправедлива агресия насърчава терористичните организации и им дава импулс да продължат своите действия.
This unjust aggression encourages terrorist organisations and gives them momentum to continue their terrorism.

Има две държави, които вилнеят из Близкия изток и сеят насилие, агресия, терористични нападения и нарушения непрекъснато.
There are two states that rampage in the middle east carrying out aggressions, violence, terrorist acts, illegal acts, constantly.

Религията не трябва да се превръща в инструмент за агресия и терористични нападения над невинни хора.
Religion must not be turned into a tool for aggression and terrorist attacks towards innocent people.

Акт на агресия или пореден терористичен акт?
An act of war or an act of terror?

Тези терористични престъпления са агресия и обявяване на война на палестинския народ, а врагът носи отговорност за тях", подчертаха от радикалната групировка в изявление след убийството на Баха Абу ал Ата.
These terrorist crimes are aggression and a declaration of war on the Palestinian people, and the enemy bears responsibility for them,” PIJ said in a statement following Israel's targeted killing of Baha Abu al-Ata.

Катаклизмите, проявата на агресия под формата на терористични актове, войни и революции- всичко това е следствие от небалансираното състояние на съзнанието на хората на Земята.
Cataclysms, manifestation of aggression in the form of acts of terrorism, wars, and revolutions- all of these are the consequences of an unbalanced state of consciousness of the people on Earth.

Атаките са били организирани от американското правителство, но с помощта на посредници, така че нападението над Америка да изглежда като акт на агресия извършена от международна терористична организация.
The attack was planned by the US government, but exercised using her proxy, so that an attack on America and the people of the United States looked like an act of aggression by international terrorist organizations.

Атаките са били организирани от американското правителство, но с помощта на посредници, така че нападението над Америка да изглежда като акт на агресия извършена от международна терористична организация.
The attack was planned by the US government, but executed by using proxies, so that an attack on America and the people of the United States looked like an act of aggression of international terrorism.

Тази несправедлива агресия насърчава терористичните организации и им дава възможност да продължават своите терористични действия.
This unjust aggression encourages the terrorist organisations and gives momentum to continue in their terrorism.'.

С цел осигуряване на национална сигурност ние сме длъжни да отговорим на растящата терористична активност на ИДИЛ, руската агресия на прага на НАТО, провокационните действия от страна на Иран, Северна Корея, а също така растящото влияние на Китай«.
With respect to national security, we must respond to the rise of ISIS terrorism, Russian aggression on NATO's doorstep, provocative moves by Iran and North Korea and an increasingly powerful China.”.

Тази несправедлива агресия насърчава терористичните организации и им дава импулс да продължат своите действия.
This encourages unjust aggression of a terrorist organization and gives them impetus to continue their barbaric acts.

Ударена беше столицата на суверенна държава, която от много години се бори да оцелее в контекста на терористична агресия..
The US-led strike was carried out on the capital of a sovereign state, which for many years has been trying to survive under the threat of terror.".

Има две държави, които вилнеят в Близкия изток и постоянно извършват агресии, насилие, терористични актове.
There are two states that rampage in the middle east carrying out aggressions, violence, terrorist acts, illegal acts, constantly.