Какво е " ТЕХНИТЕ НАДЕЖДИ " на Английски - превод на Английски

• their hopes
• their hope

Примери за използване на Техните надежди на Български и техните преводи на Английски

Техните надежди, са и мои.
Their hopes rest with me.

Какво стана с техните надежди?
What happened to your hopes?

Техните надежди са детински.
Your hopes are childish.

Какво стана с техните надежди?
But what happened to their hope?

Техните надежди никога не умират.
Their hope never dies.

Какво стана с техните надежди?
What had happened to their hope?

Това са техните надежди и мечти.
These are your hopes and dreams.

Техните надежди рухнаха за миг.
Both their hopes shattered in an instant.

Какви са техните надежди и мечти?
What are their hopes and dreams?

Техните надежди да летят до Луната не са големи.
Their hopes of flying to the Moon weren't high.

Това са техните надежди и мечти.
These are their hopes and dreams.

Няколко години по-късно, техните надежди са замъглени.
A year later, their hopes have been dashed.

Това са техните надежди и мечти.
Those are their hopes and dreams.

Ще се промъкна и ще съсипя техните надежди и мечти?
Sneak up on them and ruin their hopes and dreams?

Така че техните надежди бяха по-високи.
So, their hopes were higher.

Така че в момента в който Исус умира на кръста умират и техните надежди.
And so, when Jesus died, their hopes died too.

Учените остават сами с техните надежди и страхове.
The scientist are left alone with their hopes and their fears.

Ние прегърнахме техните надежди, но и ще ги защитим от евентуалните разочарования.
We embraced their hopes, but will protect them from possible disappointments.

OdessaTragedy Роднини говорят на техните надежди за Украйна помирение.
OdessaTragedy relatives speak of their hopes for Ukraine reconciliation.

Техните надежди за нещо са свързани категорично със споровете с Беларус и България.
Their hopes for something connected squarely with disputes with Belarus and Bulgaria.

Ние записваме чуждите животи, техните надежди, мечти, любови.
All these lives that we're recording, their hopes, their dreams, their loves.

В което не вярвам обаче, е в техните надежди, че нещо може да се поправи, ако Тръмп получи властта.
What I do not believe in, however, is their hopes that things can be repaired if Trump got power.

Обичам да слушам проблемите на хората, а също и техните надежди и също споделят моето с тях.
I like to listen to people's problems and also their hopes and also share mine with them.

Тези политики не служат на интересите на европейските народи, нито на техните надежди за реален растеж.
These policies do not serve the interests of the people of Europe or their hope of real growth.

Тази среща беше опит да се даде ново измерение на“поклонничеството на доверието”- искахме да вървим заедно с младежи от Азия на техния континент, да ги изслушаме и да поддържаме техните надежди.
The meeting was an attempt to give a new dimension to the“pilgrimage of trust”- journeying alongside young people from Asia on their own continent, listening to them and supporting their hope.

Резултатът от тези процеси е, че хората са ядосани, разочаровани, техните надежди за бъдещето са се сринали“, казва Чомски.
The result of these processes is that people are angry, disillusioned, their hopes for the future have collapsed,” Chomsky said.

Мъжът и жената са ограничени, не от това къде са родени, не от цвета на кожата им, а от размера на техните надежди.”- Джон Джонсън Вижте WEB.
Men and women are not limited by the place of their birth, not by color of their skin, but by the size of their hope.”- John Johnson.

Те ще ви разкажат за техните борби, техните разочарования, терзания, огорчен техните надежди, мечти и реалните факти студено.
They will tell you about their struggle, their frustration, anguish, hurt their hopes, dreams and real cold facts.

Как да използвам "техните надежди" в изречение

Аз искам моите момчета да разбират емоциите на хората, тяхната несигурност и лишения, техните надежди и мечти.

6 +3 - характеризират психическо, емоционално отношение. Те показват, какво им е "на сърцето", техните надежди и страхове.

Анемията на бедняците храни държавата. Техните надежди са вените на обществото, а отчаянието им - кръвта на Историята.

„А с настъпването на кризата техните надежди за работа вече са нулеви, дори и за работа на черно“, казва Рубанис.

Атмосферата беше по-позитивна от преди; отрази им се добре да бъдат в действие. Техните надежди се отсноваваха на инструкциите на Алис.

“ Става въпрос за това - да застанем с хора, които са оставили всичко зад себе си, с изключение на техните надежди и мечти. „

Идеята на „Дневниците на електрическия велосипед“ е да документира и фотографира разнообразните култури на хората, населяващи тези райони, техните надежди и мечти, фокусирайки се върху ефекта от климатичните промени.

V от IХ - правнуците, пленниците чрез брака. ІІІ от ХI - братята, кореспонденцията и късите пътувания на приятелите. ХІ от III - приятелите на братята и техните надежди и проекти. ХІІ от II - дълговете и железните каси.