Какво е " ТЕХНИТЕ ОПАКОВКИ " на Английски - превод на Английски

• their packaging
• their packages

Примери за използване на Техните опаковки на Български и техните преводи на Английски

Върху продукти или техните опаковки, или.
On products or their packaging; or.

Погледнете техните опаковки, изброени по-долу.
Have a look at their packages below.

Материалите и предметите или върху техните опаковки;
(a) the materials and articles or on their packaging;

Постояно Нова Зеландия клиенти получават техните опаковки в рамките на 1-2 дни след поръчка одобрени.
Usualy New Zealand customers receive their packages within 1-2 days after order approved.

Поставянето на знака върху стоките или върху техните опаковки;
Putting the trademark sign on third persons' goods or their packages;

Боравене със и съхранение на пестициди и работа с техните опаковки и остатъчни количества.
Handling and storage of pesticides and treatment of their packaging and remnants.

Movistar се нуждаеше от помощта на DS Smith за намаляване броя на компонентите в техните опаковки.
Movistar needed DS Smith's help to reduce the number of components in its packaging.

Иновативните форми на продуктите или техните опаковки са обект на защита като промишлен дизайн.
The novel shape of a product or its packaging can be protected by registering it as an industrial design.

Консултиране на клиентите при оформяне на цялостната визия на техните опаковки за вино, храни и напитки.
Consulting customers in shaping the overall vision of their wine, food and beverage packaging.

Освен пълнежа, другото, което прави руските бонбони и шоколади наистина специални, са техните опаковки.
Apart from their filling, what makes Russian candies and chocolates really special is the wrapper.

Техните опаковки са красиво оцветени и върху тях е изобразен винаги най-малко един типичен характер от продукцията на Disney.
The packaging is beautifully coloured and always depicts at least one Disney character.

Броят на тези калории е по-лесно, тъй като повече компании добави хранителна информация за техните опаковки.
Counting those calories has become easier as more companies to add nutritional information to their packaging.

Пациентите ще получат идентичен наръчник за титриране и листовка в техните опаковки за титриране Uptravi.
The patients will receive an identical titration guide and Patient Leaflet in their titration packs of Uptravi.

Това е посочено със символа на зачеркнатия кош за отпадъци върху батериите и презареждащите се батерии, или техните опаковки.
This is indicated by the separate collection symbol on the batteries and accumulators or their package.

Физическото тестване на храните от SGS гарантира, че хранителните продукти и техните опаковки са без дефекти и/или замърсяване.
Food physical testing from SGS helps ensure food products and their packaging are free from defects and/or contamination.

Следователно, чрез защитена търговска марка можете да забраните на конкурентите си: а да поставят търговската марка върху стоките или техните опаковки;
Hence, they are able to prohibit competitors from:(a) affixing the trademark to the goods or their packaging;

Възстановяване или обезвреждане на остатъчни количества пестициди и техните опаковки в съответствие с общностното законодателство относно отпадъците.
Recovery or disposal of pesticide remnants and their packaging in accordance with Community legislation on waste.

Може също да бъде забранено, ако условията, изложени в параграф 1, са налице: а да се поставя знакът върху стоките или върху техните опаковки;
May be prohibited under paragraph 1:(a) affixing the sign to the goods or to the packaging thereof;

Бруто тегло на стоките“ означава тонажът на превозваните стоки, включително техните опаковки, но без теглото тара на контейнерите или ро-ро единиците.
The tonnage is the gross weight of goods including packaging but excluding the tare weight of containers or ro-ro units.

Производителите са задължени да внедрят подходящи системи и контроли, за да осигурят, че техните опаковки не са опасни за храните.
Manufacturers have an obligation to put appropriate systems and controls in place to ensure the suitability of their packaging for safe food use.

Предлагаме разнообразни варианти, за присъствието на вашия фирмен знак и послание върху избраните от вас бизнес подаръци и техните опаковки.
We offer different variants for the presence of your company's logo and message on the selected by you business presents and their packing.

Все повече компании се стремят да намалят разходите свързани със съхранението на техните опаковки и печатни материали и предпочитат да произвеждат малки количества по-редовно.
More and more companies are seeking to reduce the cost of storing their packaging and printed materials and prefer to produce small quantities more regularly.

Продуктите с марката TORK са сертифицирани и одобрени от водещи контролни институции, което е видимо означено върху техните опаковки.
TORK products are certified and approved by leading controlling institutions, the labels of which are present on the product's packaging.

Когато яйцата от клас„А“ и„митите яйца“ и техните опаковки носят обозначение за начина на хранене на кокошките носачки, се прилагат минималните условия, установени в приложение IV.
Where grade A eggs and"washed eggs" and their packaging bear an indication of how the laying hens are fed, the minimum requirements laid down in Annex IV shall apply.

Това погрешно схващане е източник на много ужас за тези, които се опитват да правят бизнес с тези сайтове, когато те не получават техните опаковки.
This misconception is the source of too much consternation for those trying to do business with these websites when they receive their package deals.

Допуска наличието на разминавания между обявените и действителните размери, цветовете и промени в дизайна на продуктите и техните опаковки, за което Доставчика не носи отговорност.
Allows for discrepancies between declared and actual dimensions, colors and design changes of products and their packaging, for which the Supplier is not responsible.

На практика, използването в търговската дейност, което би могло да бъде предотвратено включва: поставяне на знака върху стоките или техните опаковки;
Practically, the use in the course of trade that could be prevented may encompass: affixing the sign to the goods or to the packaging thereof;

Ние често разглеждаме продуктите, които използваме и техните опаковки които са две отделни неща- продуктът е нещо, което ние искаме, и неговата опаковка е боклука които изхвърляме.
We often consider the products we use and their packaging to be two separate things- the product is the thing we want, and its packaging is a piece of trash….

Тъй като висококачествените продукти за енергиен мениджмънт на Schneider Electric помагат на потребителите да намалят своя въглероден баланс, беше съвсем логично това да се случи и с техните опаковки.
Since Schneider Electric's superior energy management products help customers cut their carbon footprint, it seemed only right that their packaging should too.

Тъй като нашите продукти са предназначени да влизат в контакт с външните части на тялото, техните опаковки трябва да осигурят защитата и безопасността им в микробиологичен и алергичен план.
Our products are destined to come into contact with the outer parts of the body, their packaging must give them protection and innocuousness on a micro-biological and allergic level.

Как да използвам "техните опаковки" в изречение

Tam в три техните опаковки ychas popyu боб за почистване на стомашно- чревния тракт дори.

Представянето на продукти чрез онлайн магазин и техните опаковки не представляват реклама | IV & Co.

Бижута и техните опаковки – така си гарантирате, че ще ги пренесете безопасно, освен това опаковката добавя стойност.

Местните корабоплаването е много бърза. Постояно Нова Зеландия клиенти получават техните опаковки в рамките на 1-2 дни след поръчка одобрени.

2. яйцата за люпене и техните опаковки се дезинфекцират и маркират преди изпращане, за да се проследят произходът и възрастта им;

г) разплодни яйца до определена люпилня след дезинфекция и маркиране на яйцата и техните опаковки за проследяване произхода и възрастта им;

Приложили сте всички съпътстващи аксесоари с техните опаковки и всички документи, с които сте получили стоката (гаранционна карта, инструкция за ползване и т.н.);

Компания има максимална възможност за еколого-съобразност.органичните продукти не съдържат вредни вещества, които да увредят човешкото здраве или околната среда. Те са био-разградими и техните опаковки се рециклират.

(2) В хранилищата за радиоактивни вещества следва да се поддържа подходяща температура, така че да се изключи възможността за повреждане на съхраняваните източници и техните опаковки поради замръзване или прегряване.