Какво е " ТЕХНИЧЕСКИЯ ПОДХОД " на Английски - превод на Английски

• technical approach

Примери за използване на Техническия подход на Български и техните преводи на Английски

Основното нещо е психологическите последици от"техническия" подход към секса.
The main thing is the psychological consequences of the"technical" approach to sex.

Техническия подход при усвояване на електрическа, акустична или класическа китара е много различен.
The technicality of a classical, acoustic, or electric guitar is different.

Високо-рисковите работи изискват и сериозни усилия за определяне на обема, обхвата и техническия подход.
High-risk work requires significant effort to determine size, scope, and technical approach.

Техническия подход при усвояване на електрическа, акустична или класическа китара е много различен.
The technical approach for the electric, acoustic or classical guitar are totally different.

Затова Брюксел трябва да изостави техническия подход към страната и да разработи дългосрочна стратегия.
That is why Brussels must abandon the technical approach to the country and develop a long-term strategy.

Също така, техническия подход при усвояване на електрическа, акустична или класическа китара е много различен.
Also, the technical approach for the electric, acoustic or classical guitar is somewhat different.

Основната цел на техническия подход е определяне на тенденция за движението на цената, за да се търгува в съответствие с този тренд.
The main goal of a technical approach is determination of price move tendency in order to trade in compliance with this trend.

Силата на техническия подход е анализирането на количествената информация точно, както е взета под внимание от пазара- под формата на определена цена в определен час.
The strength of the technical approach is in analysing quantifiable information, precisely as it has been accounted for by the market.

Силата на техническия подход е анализирането на количествената информация точно, както е взета под внимание от пазара- под формата на определена цена в определен час.
The strength of the technical approach is in analyzing quantifiable information with the same precision that the market has done, with a specific price at a specific time.

Силата на техническия подход е анализирането на количествената информация точно, както е взета под внимание от пазара- под формата на определена цена в определен час.
The power of the technical approach lies in its analysis of quantifiable information exactly as it has been recorded from the market- as data on the specific price at a specific time.

Ако някой използва похвата на технически подход базиран на правила, тогава техническият анализ има предимството, можеш да изчислиш риска и да го промениш при необходимост.
If someone uses the technique of the technical approach based on rules, then technical analysis has the advantage, you can calculate risk and change it if necessary.

Ясен методологичен и технически подход Неизпълнено В програмата липсва стратегически план за определяне на условията за реформа на публичната администрация.
Clear methodological and technical approach Not addressed The programme lacked a strategic plan for setting conditions on the public administration reform.

Вниманието към разработката, иновативния технически подход и годините опит гарантират елегантни решения, които са изпълнени в срок и в рамките на бюджета.
Our high production values, innovative technical approach and years of experience ensure your solutions are perfectly executed, delivered on time and within budget.

Представени бяха основните административни, както и технически подходи за управление и превенция на подобен тип измами.
The main administrative and technical approaches to managing and preventing such frauds were presented.

От ранните фази на Вашия проект, нашите общи технически подход осигурява оптимално инженеринг по отношение на доходите, производителността и качеството, така че да се предлагат възможно най-добрата възвръщаемост на инвестициите.
From the early phases of your project, our common technical approach ensures an optimal engineering in terms of earnings, productivity and quality so that you are offered the best possible return on investment.

Съвременният свят в частност политическия има нужда от подкрепата на нова мисъл, нов културен синтез, за да преодолее чисто технически подходи и да хармонизира многобройните политически тенденции от гледна точка на общественото благо.
Today's world, especially the world of politics, needs to be sustained by fresh thinking and a new cultural synthesis so as to overcome purely technical approaches and to harmonise the various political currents with a view to the common good.

Новите ситуации носят със себе си нови рискове и предизвикателства за работниците и работодателите, които от своя страна изискват политически, административни и технически подходи, гарантиращи високи равнища на безопасност и здраве при работа.
These new work situations bring with them new risks and challenges for workers and employers which in turn demand political, administrative and technical approaches that ensure high levels of safety and health at work.

Той предоставя цялостно въведение в широкия спектър от теоретични концепции, които обхващат тези дисциплини, като предоставя както исторически контекст, така и най-съвременни технически подходи за решаване на фармакологични и токсикологични проблеми.
It provides a comprehensive introduction to the broad range of theoretical concepts that comprise these disciplines, providing both historical context and state-of-the-art technical approaches to solving pharmacological and toxicological problems.

Някои технически подходи, като например използването на замразяване или на най-благоприятните показатели от комбинация от данни от различни периоди, или използването на изглаждане на стойността на инвестициите в показателя за нарастването на разходите, не произтичат от регламента и може да доведат до късно откриване на значителни отклонения(точки 59- 60, 108- 109).
Certain technical approaches, such as the use of freezing or of the most favourable indicators from a mix of vintages, or the use of smoothing of investments in the expenditure benchmark do not stem from the Regulation and may lead to delays in detecting significant deviations(paragraphs 59 to 60, 108 to 109).

За крайбрежните хидродинамични сили и типичните размери крайбрежни пясъци в тези области може да се използва следния опростен технически подход за определяне на ефективния размер на порите 090, W на филтриращия геотекстил, използван под облицовката.
For coastal hydrodynamic forces and the typical fine to medium sands in these areas, the following simplified engineering approach can be used to determine the effective opening size 090,W of a filter geotextile when one is used below an open revetment.

Новите ситуации носят със себе си нови рискове и предизвикателства за работниците и работодателите, които от своя страна изискват политически, административни и технически подходи, гарантиращи високи равнища на безопасност и здраве при работа.
New work situations bring new risks and challenges for workers and employers, which in turn demand political, administrative, technical and regulatory approaches to ensure high levels of safety and health at work.

Нашата иновативна програма предоставя цялостно въведение в широкия спектър от теоретични концепции, които включват фармакология и токсикология, като предоставят както исторически контекст, така и съвременни технически подходи за решаване на фармакологични и токсикологични проблеми.
Our innovative program provides a comprehensive introduction to the broad range of theoretical concepts that comprise pharmacology and toxicology, providing both historical context and state of the art technical approaches to solving pharmacological and toxicological problems.

За да улесни работата, работната група по измерване на показателите към комисията по заетост разработи два алтернативни технически подхода, които показват какво е необходимо да направи всяка държава-членка, за да гарантира, че Европейският съюз спазва заложената цел от 75% по отношение на равнището на заетостта.
To facilitate this work, the Employment Committee Indicators Group has produced two alternative technical approaches that show what each Member State would need to do to ensure the EU meets the 75% target in terms of employment levels.

Освен това те ще могат да анализират основните проблеми и затруднения при работа в екип и ще различават техническите подходи, използване при общуване с другите.
They will also be able to analyze the main problems and difficulties in teamwork and use different technical approaches to communicate with other people.

Имам възражения относно техническия ви подход.
I could object to your technical approach.

Използваме индивидуалния подход на техническия персонал по проекти за нуждите и изискванията на клиента, в частност върху проектирането и монтажа на CNC обработващи центри.
Individual approach of our technical personnel projects customer's needs and requirements in detail onto the design and assembly of CNC machining centres.

Набор от ясни и прости обяснения на двете основни теории за техническия и фундаменталния подход във Форекс анализите, допълнени с методологията на прилагане на резултатите от анализа.
A set of clear and simple explanations of the underlying theories of both technical and fundamental approaches in Forex analytics are supplemented with methodology of applying the analysis findings.

Ние подсилихме техническия екип, въпреки че нашият подход ще продължи да бъде разумен и умерен по отношение на разходите.
We have strengthened our technical squad although our approach will continue to be reasonable and cost-conscious.

Около 1 година Подход Технически.
About 1 year Approach Technical.

Нов подход към техническа хармонизация.
A new approach to technical harmonisation.