Какво е " ТЕ ИЗБЛЕДНЯВАТ " на Английски - превод на Английски

they fade
те избледняват
изчезват
изчезнат
не увехнат

Примери за използване на Те избледняват на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всички те избледняват.
They are all withered.
Но когато каже да, те избледняват.
But when she says yes, they fade away.
Обаче, те избледняват бавно след последния прием.
However, they fade slowly after the last intake.
Вкопчил съм се в тях, но и те избледняват.
I cling to them but like everything they fade.
С течение на времето те избледняват до бял или сребрист цвят.
Over time they fade to a white or silver color.
Но те избледняват толкова бързо и от тях не остава никакъв спомен.
But they fade so quickly, and no memory remains of them.
В същото време те избледняват и да стане непривлекателна.
At the same time they fade and become unattractive.
Устните са склонни да се появяват веднага и те избледняват в рамките на няколко часа или дни.
Hives tend to appear right away, and they fade within a few hours or days.
В същото време те избледняват и да стане непривлекателна.
Over time, they deteriorate and become unattractive.
Очите са прозорец към наистина прясната риба, защото те избледняват бързо и хлътват.
The eyes are the window to a truly fresh fish, for they fade quickly into gray dullness.
Обикновено те избледняват много бързо, понякога за секунда и дори по-малко.
Usually it fades very rapidly, sometimes in a second or less.
Ако говорим за огледални тавани,те могат да видят кондензат, те избледняват.
If we talk about mirror ceilings,then they can see condensate, they fade.
Контурите са ясни, но те избледняват по краищата оставяйки размазвания и зацапвания.
The outlines are clear, but they fade at the edges leaving blurs and smudges.
Вземи имената, титлите и поколенияата например те избледняват, но валутата… валутата си е валидна.
Names and lineages and titles… they fade, but currency… currency stays current.
След това те избледняват и след това изсъхват и остават на дървото до края на есента.
After that they wither, and then they dry up and remain on the tree until late autumn.
И така всъщност се зараждат големите идеи, те избледняват от погледа за дълги периоди от време.
And that is actually how great ideas often happen; they fade into view over long periods of time.
По-късно те избледняват(около третия месец от живота) и постепенно се заменят с научени умения.
Later they fade away(around the 3rd month of life), and they are gradually replaced by learned skills.
Каквито и да са битките и победите ни,както и да ги преживяваме, много скоро те избледняват като воднисто мастило върху хартия.
Whatever be our struggles and victories,however we endure them, soon they disappear in the tide like watery ink on paper.
Но те избледняват само за две-три години, са залепени само до много равномерни стени, силно абсорбират всяка миризма.
But they fade in just two or three years, are glued only to very even walls, strongly absorb any smell.
Каквито и да са битките и победите ни, както и да ги преживяваме,много скоро те избледняват като воднисто мастило върху хартия.".
Whatever our struggles and triumphs, however, we suffer them,all too soon they bleed into a wash, just like watery ink on paper.“.
Често те избледняват, след като жените престанат да живеят изключително в живота на детето: например отиват на работа.
Often they fade after women cease to live exclusively on the child's life: for example,they go to work.
Каквито и да са битките и победите ни, както и да ги преживяваме,много скоро те избледняват като воднисто мастило върху хартия.".
No matter our struggles and triumphs, however we may suffer them,all too soon they bleed into the wash, just like watery ink on paper'.
Ще се превърна в твой кошмар, когато нещата станат трудни, сезоните минават,ти минаваш през тях, дори те избледняват.
Some day we will~"I will become a nightmare for thee" when things become difficult season passes, our passage of time,even it becomes faded.
И така, истина, красота,„линията на красотата”,символи и сухи философски принципи- всички те избледняват пред интензивността на„Шикшащака”.
So, truth, beauty,the line of beauty, symbols and dry philosophical tenets- they all fade by the intensity of the Shikshashtanam.
Въпреки това те избледняват от историческите страници с течение на времето, но археолозите са преоткривали своята култура и история през ХХ век.
However, they faded from the pages of history over time, but archaeologists have been rediscovering their culture and history in the twentieth century.
Каквито и да са битките и победите ни, както и да ги преживяваме, много скоро те избледняват като воднисто мастило върху хартия.
The amount of pain we have to go through, regardless, for our struggles and victories, all of them will fade away soon just like a drop of water falls onto ink on a piece of paper.
Дори, ако веждите е в отлично състояние при ярка грима те избледняват и им трябва малко да се подчертае, да им даде по-чист и плоска форма, това ще помогне на молив за вежди.
Even, if eyebrows in an excellent state at a bright make-up they fade and them they need to emphasize, give a little accurater and equal form, the pencil for eyebrows will help with it.
През следващите 24-48 часа можете да видите потъмняване на пигментни петна, катопрез следващата седмица те избледняват, което води до изглаждане на тена.
Over the next 24-48 hours you may see a darkening of pigmented spots; in the week afterward,the pigmented lesions flake off, leading to an evening out of skin tone.
Запушванията са подходящи и за хора, страдащи от алергии, те избледняват само веднъж през целия си живот- изхвърлят„бебешка“ вълна и поставят луксозно„възрастно“ кожено палто, което трябва редовно да се изстъргва.
Puffs also fit people suffering from allergies, they molt only once in their entire life- dropping the"baby" wool and dressing in a luxurious"adult" coat that needs to be combed regularly.
Тези рефлекси се дължат на незрялост на мозъка,те присъстват при всички здрави новородени, но когато мозъкът"узрява", те избледняват и изчезват от 4 до 5 месеца.
These reflexes are due to immaturity of the brain, they are present in all healthy newborns,but as the brain"ripens", they fade away and disappear by 4 to 5 months.
Резултати: 183, Време: 0.0403

Как да използвам "те избледняват" в изречение

Още при демодекозе се появяват симптоми като дистрофия на миглите, в резултат на което те избледняват и се истончаются, което се вижда на снимката.
Луничките се дължат на бързо натрупване на кожния пигмент при излагане на силно слънце, особено през пролетта. Пред есента и зимата те избледняват и могат съвсем да изчезнат.
Луничките се дължат на бързo натрупване на кoжния пигмент при излагане на силнo слънце, oсoбенo през прoлетта. Пред есента и зимата те избледняват и мoгат съвсем да изчезнат.

Те избледняват на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски