Какво е " ТЕ ПЛАЩАХА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Те плащаха на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те плащаха на победителя.
Paid to the winner.
Имах много идеи, те плащаха за тях.
I had a lot of ideas, they paid for them.
Те плащаха на победителя.
They pay the winner.
Наистина се нуждаех от парите и те плащаха много, и.
I really needed the money and they paid a lot and.
Те плащаха наистина големи дивиденти.
They were paying huge dividends.
Никога не научих имената ми, но те плащаха добре и никога с марки.
I never knew their names, but they paid well, and never in marks.
Те плащаха наистина големи дивиденти.
They were paying substantial dividends.
Всяка сутрин ставах в 6,правех малко лицеви опори, те плащаха за училище.
Get up every morning at 6 A.M.,do some push ups, they pay for school.
Те плащаха на сайтове по хиляди долари.
They were paying thousands of dollars to the websites.
Най-знатните обичаха да покрия краката им с времето си и те плащаха добре за тази привилегия.
The highborn liked to cover their feet with my time and they paid well for the privilege.
Понеже те плащаха, аз бях логнат по три или четири часа на ден.
Because they were paying, I was logged on three or four hours per day.
Платиха за лечението на стаята(те не бяха достъпни никъде другаде), те плащаха допълнително за агента на фуфанон.
They paid for the treatment of the room(there were no more of them anywhere), they paid extra for the means of fufanon.
Досега те плащаха данък върху печалбата си в държавата, в която са регистрирани.
Currently they pay tax only on the profits they record in the country.
Когато техните централни банки започнаха да купуват чужди активи, те плащаха за тях с новоотпечатани пари, с което са увеличили паричното предлагане.
When their central banks began buying foreign assets, they paid for them with newly printed money, thereby increasing the money supply.
Те плащаха за старата Ф1, но получаваха само един победител в лицето на Мерцедес.
They paid for the old Formula 1 and all they got was Mercedes winning.
Онова, което направихме, беше, че даваме голяма част от нещата безплатно, а онези,които плащат- искам да кажа, те плащаха по цени на местния пазар, нищо повече, а често и много по-малко.
So what we did was, we gave away a lot of it for free, andthen those who pay, I mean, they paid local market rates, nothing more, and often much less.
Те плащаха за лечението на стаята(нямаше повече от тях), платиха допълнително за средствата на фуфаона.
They paid for the treatment of the room(there were no more of them anywhere), they paid extra for the means of fufanon.
Те плащаха висока цена- глоба от 20, 40 евро, почти десет пъти повече от цената за паркиране за един час в центъра на Загреб-- 2, 20 евро.
They paid a high price-- a penalty of 20.4 euros, almost ten times the 2.2-euro rate for an hour of parking in central Zagreb.
Те плащаха на фирми, за да съкратят работното време, вместо да уволняват персонала, и увеличиха заплатите, за да компенсират част от намалените доходи.
They paid firms to put staff on short time rather than laying them off, and topped up salaries to compensate for some of the lost income.
До миналата година те се плащаха в Агенцията за държавни вземания.
Until last year, the latter was paid for by the Foreign Office.
Те плащат.
They pay.
Те плащат най-добре.
They paid the best.
Да, ако те плащат в нея.
Yes, if they pay into it.
Те плащат данъци и отглеждат деца.
And they paid taxes and raised young ones.
И те плащат за набор от услуги.
And they pay for a set of services.
Те плащали данъците на имота.
And they paid the property taxes.
Те плащат отново.
They pay again.
Те плащали данъците си в необработено злато.
They paid their taxes in gold.
Те плащат за допълнителните разходи.
They pay for additional costs.
Те плащат за мълчанието на медиите.
They pay for the media's silence.
Резултати: 30, Време: 0.047

Как да използвам "те плащаха" в изречение

имаше около 1% частници - например обущари - те плащаха друг данък, имаше данък и върху машините които ползваш ако си частник
Й.П. : Стандартът на живот на българския и западногерманския миньор през 80-те бяха сравними. Те плащаха сметката в ресторант, ама и ние плащахме.
Преди няколко месеца бях на гости на приятели във Франция и те плащаха с точно такива карти, ако не се лъжа. Бързо и удобно наистина!
Касата ще поеме и 100 % поддържащото лечение на около 2000 болни със сърдечни или съдово-мозъчни операции. Досега те плащаха за част от лекарствата си.
Причината двата отбора да плащат част от възнаграждението му е записана още в споразумението по прекратяването на договора му с "червените дяволи" миналото лято. Те плащаха и част от заплатата му на "Гудисън парк".

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски