Какво е " ТЕ УЖАСЯВА " на Английски - превод на Английски

• terrifies you

Примери за използване на Те ужасява на Български и техните преводи на Английски

Тя те ужасява.
It terrifies you.

Какво те ужасява?
What terrifies you?

Да те ужасявам.
You shoulda been terrified.

И това те ужасява.
And you're terrified.

Те ужасяват фермерите.
They terrify the farmers.

Това те ужасява.
That terrifies you.

Да, по-скоро те ужасявам.
Actually, I terrify you.

И това те ужасява, нали?
And that terrifies you, doesn't it?

Кит, влаковете те ужасяват.
Kit, you're terrified of trains.

А това те ужасява.
And that terrifies you.

Това най-много те ужасява.
And that's what terrifies you the most.

И това те ужасява.
And that terrifies you.

Не мога да разбера кое те ужасява.
I am not sure what terrifies you.

Това ли те ужасява толкова?
Is that what's so horrifying to you?

Знам. Харесва ми колко те ужасява.
I love how much he terrifies you.

Не знаех, че толкова те ужасява преместването.
I didn't know you were freaking out about moving in.

Нека видим какво наистина те ужасява.
Let's see what really scares you.

Щом те ужасява, защо не говориш с него? Не знам?
If he freaked you out, why don't you talk?

Случилото се не те ужасява?
What's happened, it doesn't scare you?

Започваш да излизащ от комата си и това те ужасява.
You're starting to come out ofyour coma… and it terrifiies you.

Мисълта на ясния разум те ужасява, нали, Патрик?
The thought of a clean mind is terribly frightening to you, isn't it, Patrick?

След смъртта на мама, водата те ужасява.
Ever since Mom drowned, you have been terrified of the water.

И двете знаем съвсем точно коя си, а това те ужасява, защото е въпрос на време, преди и той да го разбере.
We both know exactly who you are. And you're terrified that it's only a matter of time before he knows.

За това примки те обикалят, И страх внезапен те ужасява.
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

Изгуби всеки любим човек и това те ужасява. Но не и мен.
Everyone you have ever loved you have lost and it terrifies you..

Мисля, че знам какво се случва между теб и Пол- влюбени сте и това те ужасява.
I think I know what's really going on between you and Paul. You're in love and it's terrifying to you.

Да живееш с мисълта, че нещото, което те ужасява най-много, може да се върне всеки един момент.
You live with the notion that the thing that causes you the most terror could come back at any time.

Изгуби Барт, Елизабет те предаде, а мисълта да изгубиш Лили те ужасява.
You have lost Bart, Elizabeth betrayed you and the thought of losing Lily terrifies you.

Оцеля толкова дълго без него, а фактът, че може би си го открил, те ужасява, но по-малко от факта, че тя е долу, погребана под гигантския ураган.
You survived so long without it, the fact that you may have found it terrifies you, but not as much as the fact that she's down there… buried in several tons of hurricane.

Защото ти няма да можеш да се грижиш за него, защото той ще се погрижи за теб, и това те ужасява.
Because you wouldn't have to take care of him, because he would take care of you, and that just terrifies you.