Какво е " ТОЗИ РАЗРЕЗ " на Английски - превод на Английски

• this cut
• this incision
• this section

Примери за използване на Този разрез на Български и техните преводи на Английски

Този разрез например.
This cut, for instance.

Вижте, погледнете този разрез.
Look, you see this cut here?

Този разрез на плата е направен скоро!
This cut in the cloth is recent!

Затворих този разрез чрез шевове.
Closing that incision requires stitches.

Е, този разрез е много по-прецизна.
Well, this incision is much more precise.

Не съм правила този разрез 10 години.
I haven't made this cut in ten years.

Бебето се изважда през този разрез.
The baby is then pulled out through this cut.

И този разрез не е правен в болница.
And this cut is not something done in a hospital.

Имам нужда да погледнеш този разрез, скъпи.
I need you to take a look at this incision, sweetheart.

Този разрез е в съответствие с белега отпред.
This incision is consistent with a frontal craniotomy scar.

Хеморагичното оцветяване показва че този разрез е направен по време на смъртта.
Hemorrhagic staining indicates that this cut was made perimortem.

Този разрез, въпреки своята простота, все още може да изненада.
This cut, despite its simplicity, can still surprise.

Хирурзите използват видео монитора, за да наблюдават работата си зад този разрез.
Surgeons use the video monitor to watch their work behind that incision.

Този разрез служи като контейнер за предпазване от радиационната активност от реактора.
This section serves as a container to prevent radioactive activity on the part of the reactor.

Не поставяйте ботуши с широки върхове под джинсите от този разрез, за да избегнете създаването на помия.
Do not put on boots with wide tops under jeans of this cut to avoid creating a sloppy look.

С този разрез има по-малка загуба на кръв, отколкото при останалите и по-бързо заздравяване на рани;
With this incision, there is less blood loss than with the rest and faster wound healing;

И така- като говоря за роботи… роботът"Да Винчи" поставя точно тази китка от другата страна на този разрез.
And so-- I get to talk about robots-- the da Vinci robot put just that wrist on the other side of that incision.

Този разрез е или от реконструкция на сухожилието, или, ако сме късметлии, операция за протезиране на колянната става.
This incision is either A.C.L. Reconstruction or, if we're lucky, knee replacement surgery.

Същността на този метод е, че родилките прерязват стената на матката и извличат плода чрез този разрез.
The essence of this method is that the parturient women cut the uterus wall and extract the fetus through this incision.

Трансаксиларен- Този разрез не е толкова скрит, но може да е добра алтернатива за жени, които не искат белези по гърдите си.
Axillary: This incision is less concealed, but is an alternative for women who do not want scars on her breasts.

Съвет: Тъй като предната и задната част са много сходни в този разрез, можете да маркирате предните страни, например, с"V", поставен с щифтове.
Tip: Since the front and back are very similar in this cut, you can mark the front sides, for example, with a"V" inserted with pins.

След този разрез в горната част трябва да възникне малка точка, която сега отстранявате с прав разрез от няколко милиметра.
After this cut, a small point should have arisen at the top, which you now remove with a straight cut of a few millimeters.

Това ме озадачаваше с дни, понякога се будех в 3 сутринта, чешех се по главата и мислех как са направили този разрез?
And it was only after puzzling over it for days, and sometimes waking up at 3:00 in the morning scratching my head and thinking, well, how did they make this cut?

В този разрез се вкарва куха тръба, която ще осигури възможност за вдишване и издишване дори и при силно подуване на ларинкса.
A hollow tube is inserted into this incision, which will provide the possibility of inhalation and exhalation, even with a strong edema of the larynx.

След това, със същия лазер, се прави малък дъгообразен разрез в повърхността на роговицата и хирургът извлича лещичката през този разрез.
Then, with the same laser, a small arc-shaped incision is made in the surface of the cornea, and the surgeon extracts the lenticule through this incision and discards it.

Благодарение на този разрез ширината на бедрата е скрита, така че това е идеален избор за тези, които биха искали да отклонят вниманието от тях.
Thanks to this cut, the width of your hips is hidden, so this is an ideal choice for those who would like to divert attention from them.

Ако трябва да премахнете повече от 1/4″(6 мм) от краищата на вратата, ще бъде по-бързо да направите този разрез с трион за дърво и след това с ръка/ електрическа равнина ръбът да бъде равен и гладък след това.
Should you need to remove more than 1/4″(6mm) from the edges of the door, it will be quicker to make this cut with a wood saw and then hand/electric plane the edge flat and smooth.

Недостатък на този разрез е, че белега понякога се вижда и когато пациента е склонен към това той леко се разширява, потъмнява на цвят и е неестетичен.
A disadvantage of this section is that the mark is sometimes visible when the patient is prone to it slightly expands, darkens in color and is unaesthetic.

Макар че не е останал там много дълго- само един от по-късните му сингли дори е напуснал топ 20, през 2009 г.- този разрез все още е един от най-примамливите, най-гладки любовни песни, на които някога ще поставите уши.
While he didn't stay there for very long- only one of his later singles even cracked the top 20, in 2009- this cut is still one of the catchiest, smoothest love songs you will ever lay ears upon.

Операция"Хаджистамона": директно в основата на гвоздея от страната на инрагмата и след това премахване на триъгълната клапа на кожата, от този дефект на разстояние от ноктите нарязани меките тъкани, този разрез трябва да минава около гранулата и да достигне свободния край на нокътя.
Operation Hadzhistamona: directly at the root of the nail on the side of ingrowth and then remove the triangular flap of the skin, from this defect distally on the nail cut the soft tissue, this incision must go around the granulation, and reach the free edge of the nail.

Как да използвам "този разрез" в изречение

Когато за първи път видях този разрез и конфигурация на космическата ракета, с учудване забелязах, че мястото, където се намират хората е съвсем малко.

Много ми беше интересно как се постига този разрез и декорираният блат! Много красива и стилна торта, а за вкуса не се съмнявам 🙂

Ей, голям смях:) Обаче сега като гледам това изкушение никак не ми е смешно, този разрез е страхотия! Честит Лазаровден и нека домът ви е Благословен! Поздрави!

Wow, incredible blog layout! Без да съм много компетентна по хлебарските въпроси, смятам, че причината, за да се прави този разрез е да се изпича по-добре содената питка!

Аз направих разрез по дължина с дълбочина 1 см на всяко хлебче и с остър нож, но може и да не го правите. Общо взето външният им вид много не се промени от този разрез по време на печенето.