Примери за използване на Толкова жесток на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е толкова жесток.
Татко беше толкова жесток.
But Dad was so cruel.Не бъди толкова жесток с него!
Don't be so cruel to him No!Винаги ли е бил толкова жесток?
Това е толкова жесток.
That is so cruel.
Хората също превеждат
Този каубой не е толкова жесток.
Не бъди толкова жесток.
Don't be so cruel.Как е възможно да си толкова жесток?
Защо беше толкова жесток?
Why was he so brutal?Толкова жесток към едно бедно дръвче.
Не бъдете толкова жесток.
Don't be so ruthless!Не бъде толкова жесток със себе си.
Don't be so hard on yourself.Ти не беше толкова жесток.
Господине, не бъдете толкова жесток.
Hyeongnim, do not be so cruel.Бог не е толкова жесток.
God wouldn't be so cruel.О, животът може да е толкова жесток.
Oh, life can be so cruel.Не бъди толкова жесток към себе си.
You shouldn't be so hard on yourself.Ето защо беше толкова жесток.
That's why you were being so mean.Толкова жесток, но и невероятно талантлив.
So tough yet incredibly talented.Светът никога не е бил толкова жесток”.
Животът може да е толкова жесток понякога.
Life can be so cruel, sometimes.Не вярваше, че може да бъде толкова жесток.
He could not imagine being so cruel.Престани да бъдеш толкова жесток към себе си.
Stop being so hard on yourself.Не вярвам, че Господ е толкова жесток.
I cannot believe your God can be so cruel.Сър, не бъдете толкова жесток с държавните служители.
Sir, please don't be so cruel on civil servants.Не, не мислете, че съм толкова жесток.
Nay, brother, think not that I am so cruel.Беше толкова жесток последния път, когато дойдох при теб.
He got so violent the last time I came to you.Как може да бъдете толкова жесток и злобен?
How can you be so cruel and despicable?И аз не се повиши ли да бъде толкова жесток.
And I did not raise you to be so unkind.Може ли човек да бъде толкова жесток и равнодушен?
Who could be so cruel and indifferent?
