Картата изобразява точноторазположение на 219 милиона звезди!
The map charts the position of 219 million individual stars!
Точноторазположение на символиката може да се наблюдава на аерофотоснимка.
The general disposition of this forest can still be seen on aerial photographs.
Това не е нещо съдържание на човек на точното разположение на духа ще направи- това е действие, поети от крайна нещастие".
It's not something a content person in the right frame of mind would do- it's an action borne out of extreme unhappiness.'.
Точното разположение на дупката ще зависи от размера на коша за боклук и ширината на раменете.
The exact placement of the hole will depend on the size of the trashcan and the width of your shoulders.
Не усвояването мастило като абсорбираща хартия, чее подходящо за точното разположение на китайски картини Гонг Bi, Mou Gu, и т. н….
Not absorbing ink like absorbing paper,it is appropriate for the precise layout of Chinese paintings Gong Bi, Mou Gu, etc….
Точното разположение на магнитния полюс е необходимо за определянето на ъгъла на пробиване на сонди за нефт.
The exact location of the magnetic pole is necessary to determine the angle of drilling rigs for oil.
От основно значение е изготвяне план с точното разположение на всички устройства, по който да се извърши полагането на комуникационния кабел.
It is essential to draw up a plan with the exact location of all the devices on which to place the communication cable.
Точното разположение на този огромен воден басейн е в една обширна падина, между източните и западни разклонения на Андите.
The exact location of this vast water basin is a vast hollow between eastern and western spurs of the Andes.
Запазва шрифтовете, размерите на шрифтовете ипараграфите, но не запазва точното разположение на обектите на страницата или разстоянието.
Retains fonts, font sizes, and paragraphs, butdoes not retain the exact locations of the objects on the page or the spacing.
Перфектно зададената крива и точното разположение на отвора означават, че спирачните накладки за барабанните спирачки могат да бъдат монтирани бързо и лесно.
Perfect curvature and exact hole location mean the brake linings can be installed quickly and easily.
Форматиран текст Запазва шрифтовете, размера на шрифтовете ипараграфите, но не запазва точното разположение на обектите на страницата или разстоянието.
Retains fonts, font sizes, and paragraphs, butdoes not retain the exact locations of the objects on the page or the spacing.
В зависимост от размера и точното разположение на G-Spot можеш да усетиш или не резултатите на стимулацията на тази зона по време на половия акт.
Depending on the size and exact location of your G-spot, you may or may not be able to feel stimulation during intercourse.
Във връзка с това официален представител на Пентагона заяви, четурските войски трябва да знаят точноторазположение на американските позиции.
A senior Pentagon official confirmed the incident,saying Turkish forces should have precise knowledge of American positions.
Точното разположение на старата църква дълго време остава неизвестно, но през май 2003 са открити основи на сграда с дължина 80 м и ширина 41 м.
The exact location of the old church remained unknown for a long time, but the foundations were rediscovered in May 2003, revealing a building 80 m long and 41 m wide.
Дори физиците, имайки на разположение най-съвременните компютри, не могат да изчислят точното разположение на електрона в следващата милисекунда.
Even physicists with the most up-to-date computers at their disposal cannot determine the exact location of an electron at the next given millisecond.
Когато обаче създаваме страници, които се крепят върху точноторазположение на всеки пиксел, ние изключваме някои хора, които имат нужда от външен вид, различен от този, който ние им предлагаме.
However, when we build pages that rely on pixel-level precision, we lock out people who require a view other than the one we offer.
В случай, че има претенция за цвят- изображението трябва да бъде цветно, катов заявлението се посочва точното разположение на цветовете(с думи).
If certain colours are demanded, the image has to be colourful andthe request has to contain the specific distribution of the colours(described in words).
Точното разположение на старата църква дълго време остава неизвестно, но през май 2003 са открити основи на сграда с дължина 80 м и ширина 41 м. Страта крипта е разкопана и е отворена за посещения.
The exact location of the old church remained unknown for a long time, but the foundations were rediscovered in May 2003, revealing a building 80 m long and 41 m wide.
Пространната секция„Source and Substance”(„Източник и Изходна субстанция”)включва актуалните научни названия, според най-съвременните номенклатури, както и точното разположение на източниците в съответните царства и групи.
The extensive Source andSubstance section includes the latest scientific names as well as accurate and up-to-date placement in the appropriate kingdoms or groupings.
Точното разположение на новото звено към подготвен подложка масив изисква повече умения използването на високо прецизна система за визия-привеждане в съответствие с висока разделителна способност и увеличение.
The precise placement of the new unit onto the prepared pad array requires skilful use of a highly accurate vision-alignment system with high resolution and magnification.
Мартин: Да, има много истории за подземията,ние всъщност ги наричаме подземни бази и в едно цяло издание ние публикувахме точното разположение на тези подземни бази.
Martin: Yes, there are many stories of underground facilities- we call them underground bases, and, in fact, in the paper, which I have been involved earlier,we did one issue is completely dedicated to showcasing the location of these underground bases.
За това можете да използвате услугите на професионалисти, илида извърши себе си, като не се забравя, че точното разположение включва комбинация от горните и долните източници на светлина, които ще бъдат добре зонирана пространство.
To do this, you can use the services of professionals or perform independently,not forgetting that such a particular room involves combining the top and bottom lighting sources that will best zonate space.
Ето защо, знаейки точното място, където съществува рак, чрез проучвателна операция и премахване на далака,изглеждало наложително да се получи точното разположение на облъчването с цел получаване на оптимални резултати.
Therefore, knowing exactly where the cancer exists, through exploratory surgery and the removal of the spleen,seemed imperative to obtain precise placement of the radiation in order to obtain optimal results.
Но точното разположение на пещерата и датата на откриването й от Леонардо остават тайна. Много вярват, че това може да е ключа към разбулването на източника на невероятния гений на майстора и отговора на мистерията: какво се е случило с него през двугодишното му изчезване.
But although the exact location of the cave-- and the date Leonardo discovered it-- remains unknown, there are many who believe that it may provide the key to understanding the source of the artist's incredible genius and the answer.
Резултати: 193,
Време: 0.1034
Как да използвам "точното разположение" в изречение
Ще имате нужда от молив, рулетка и нивелир, за да отбележете точното разположение на шкафовете по стените.
По-долу може да видите точното разположение на клуба спрямо старото, за да се ориентирате по-лесно при намирането му!
Много е важно да се знае точното разположение на вана, душ, мивка, както и тоалетното гърне, ако няма самостоятелна тоалетна.
Така точното разположение на проводниците и разклонителните кутии ще бъде документирано, което може да се окаже много полезно след години.
Инструкцията е стегната и с добра графика. Желателно е да имате снимки, защото точното разположение на детайлите не е показано.
Отговаряме положително и известно време дискутираме точното разположение на града. Но не географската страст го е подтикнала да зададе този въпрос.
Не ни е известно точното разположение на мебелите в спалните /може да се различава от архитектурата/ и подовото да попадне под спалнята
Кои са актуалните линии на тролейбусния транспорт в Перник и откъде докъде вървят? Какво става с автобуса до Кралев дол. Някои знае ли точното разположение на ККМ?
Картата с точното разположение на новото оборудване ще бъде представена днес, във вторник. Предстои да бъде одобрена и в нея все още могат да се внасят промени.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文