Какво е " ТОЧНО ПРОТИВОПОЛОЖНОТО " на Английски - превод на Английски

exact opposite
точно обратното
точно противоположното
точната противоположност
точно противоположно
just the opposite
точно обратното
тъкмо обратното
точно противоположното
тъкмо напротив
просто обратното
само обратното
точната противоположност
precisely the opposite
точно обратното
тъкмо обратното
точно противоположното
именно обратното

Примери за използване на Точно противоположното на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя е точно противоположното на насилието.
It's the opposite of violence.
Забавно… аз съм точно противоположното.
It's funny… I'm just the opposite.
Тя е точно противоположното на насилието.
It is the opposite of violence.
А усетът е точно противоположното.
And your sensation's the exact opposite.
Тя е точно противоположното на насилието.
This is the opposite of violence.
Като човек бе точно противоположното на майка ми….
Which was the exact opposite of my mom.
Тя е точно противоположното на насилието.
Which is the opposite of violence.
Стремим се да правим нещо, а се случва точно противоположното.
You wanted to stop, but the exact opposite happens.
А това е точно противоположното на него.
And this is the opposite of shallow.
Но, за съжаление, мнозинството учители са точно противоположното.
And I think the majority of teachers are the opposite.
Това е точно противоположното на концентрирането.
It is the opposite of concentration.
Положението при Денвър е точно противоположното с това на Канзас Сити.
California did the exact opposite of Kansas.
Това е точно противоположното на концентрирането.
This is the opposite of concentration.
Jamais vu(произн.„жамѐ вю“) е точно противоположното на дежавю.
The term“jamais vu” is actually the opposite of deja vu.
Това е точно противоположното на концентрирането.
So it is just the opposite of concentration.
От друга страна,тероризмът е точно противоположното на религията.
Terror, on the other hand,is the opposite of religion;
Да изслушаме точно противоположното на това, което мислим.
Just the opposite of what we think.
Климатът е топъл и влажен- точно противоположното на Балканите.
This area is also hot and humid, the exact opposite of Seattle.
Това е точно противоположното на библейското поучение.
That is the exact opposite of the Bible teaches.
Стремим се да правим нещо, а се случва точно противоположното.
We want to do one thing and it wants to do precisely the opposite.
Но то е точно противоположното на това, на което учи Христос.
But this is the exact opposite of what Christ taught.
Някои спортисти предпочитат да се въздържат,други пък са на точно противоположното мнение.
Some athletes prefer not to,others are of the opposite opinion.
Да направят точно противоположното, на това кото са ги посъветвали.
Hence making them do the exact opposite of what we advised.
Един буржоазен Карл Маркс би бил напълно способен да докаже точно противоположното по същия строг ред.
Bourgeois Marx would be fully able to prove the exact opposite by the same strict method.
Макар нагласите да саза дъжд от голове, те ще се оправдаят и двата тима ще предложат точно противоположното.
Although attitudes are rain of goals,they will justify both teams will offer exactly the opposite.
Това, което откриваме в Апокрифа, е точно противоположното- никоя апокрифна книга не е била написана от пророк;
What we find in the apocrypha is just the opposite- no apocryphal book was written by a prophet;
Каквото и да ви казва негативната мисъл,противопоставете й се като помислите точно противоположното на нея.
Whatever the negative thought is,you overcome it by thinking the exact opposite thought.
Това е точно противоположното на очакваното демократично развитие на Украйна, както беше обявено от движението Евромайдан.”.
This is the exact opposite of the supposed democratic development of Ukraine, as it is written by the Maidan movement.”.
Каквото и да ви казва негативната мисъл,противопоставете й се като помислите точно противоположното на нея.
Whatever the negative is saying to you,you counteract it by thinking the exact opposite thought.
Транзакционното лидерство е точно противоположното на транформационното лидерство- то се основава на това служителите да бъдат мотивирани чрез награди и наказания.
Transactional leadership is the exact opposite of transformational leadership- it relies on motivating employees through rewards and punishments.
Резултати: 88, Време: 0.0848

Как да използвам "точно противоположното" в изречение

Любомир Киров от Национално сдружение на общопрактикуващите лекари обаче е на точно противоположното мнение.
А сливането на технология с човек е, с антропософска терминолофия - арминанизъм, тоест, точно противоположното на божествено.
За всяко негативно чувство има точно противоположното позитивно чувство. Следващият списък съдържа емоции, които създават противоположни честоти:
Алтруизмът е точно противоположното на егоизма. Той се състои в това да поставим интересите на другите над своите собствени.
В същото време предния ден в редакцията ни се получи точно противоположното мнение. Публикуваме и него без редакторска намеса:
#6: В какво е добър героят, какво умее? Сблъскай го с точно противоположното (му). Предизвикай го. Как се справя?
Като цяло, с много малки изключения, в химията едно вещество взаимодейства с точно противоположното по химичен характер вещество. Търси във всички раздели.
Екологът Петко Цветков е на точно противоположното мнение - съдът не трябва да допуска да се унищожава българската природа при разрешаването на строеж.
Напук на твърденията, че малки количества алкохол дори стимулират онганизма и например предпазва от различни рискове за сърцето, учените са на точно противоположното мнение.
В живота ще се натъкнете на случаи, които изразяват точно противоположното на горното явление, т.е. много дълги крака и ръце и сравнително късо туловище.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски