Какво е " ТРАНША " на Английски - превод на Английски

• tranches
• instalments
• installments

Примери за използване на Транша на Български и техните преводи на Английски

Сумата е съставена от няколко транша.
This is made up of several tranches.

W/ 5W два транша от мощността на предавателя FM.
W/5W two tranches of power FM Transmitter.

Заемът ще бъде предоставен на два транша.
The loan will be granted in two tranches.

Гърция изплати транша от 448 милиона евро на МВФ.
Greece paid 448 min euro tranche to the IMF.

Парите били преведени на няколко транша.
The cash was transferred in several tranches.

Кредиторите идват за транша от 2 милиарда евро.
Creditors arrive for the 2 billion euro tranche.

Парите ще бъдат отпуснати на два транша.
The money will be made available in two tranches.

Но вероятността да бъде взето решение за превеждане на транша от 2 милиарда евро е малка.
The likelihood of clearing the €2 billion tranche is small.

Заемът ще бъде предоставен на два транша.
The loan will be made available in two tranches.

Атина се споразумя с кредиторите, очаква транша от 2 милиарда евро.
Athens reached an agreement with its creditors; a tranche of €2 billion is expected.

Предвижда се заемът да се усвоява на няколко транша.
The loan can be drawn in several tranches.

Останалите два транша ще бъдат изплатени съответно в края на 2011 г. и 2012 г.
The remaining two instalments will be paid at the end of 2011 and 2012, respectively.

Хранителните помощи ще бъдат раздадени на два транша.
The assistance will be distributed in two tranches.

Вследствие на това Комисията е задържала плащането на транша по този показател.
Consequently, the Commission withheld the payment related to this indicator in the tranche.

Очаква се финансирането да бъде осигурено на два транша.
The funding will be made available in two tranches.

Сценарият, който предвижда само липсата на транша, но стабилни цени на метала.
The script, which provides only the absence of the tranche, but stable prices for the metal.

Предвижда се дългът да бъде погасен на няколко транша.
The Offering is expected to close in multiple tranches.

Заемът може да бъде издаден на 5 транша- при завършване на различните етапи на строителството.
The loan can be issued in 5 tranches- as the various stages of construction are completed.

Очаква се финансирането да бъде осигурено на два транша.
We anticipate that funding will occur in two tranches.

Размерът на емисията на транша е най-малко 100 милиона евро(или равностойността в местна валута).
The issue size of the tranche shall be at least EUR 100 million(or the equivalent amount in domestic currency).

Очаква се финансирането да бъде осигурено на два транша.
The investment is expected to be funded in two tranches.

Четирите изисквания, необходими за отпускането на транша от 1 милиард евро, въпрос, който стои нерешен от юли.
The four requirements necessary for the release of the 1 billion euro tranche, an issue that has been unresolved since July.

Помощта по нея е 15 хил. евро и се изплаща на два транша.
Assistance under it amounts 15,000 Euro and will be carried out in two tranches.

Двата транша от по 3 милиарда евро помощ от ЕС за подпомагане на Турция да се справи с бежанците от Сирия са почти изхарчени.
Two tranches of €3 billion of EU assistance to help Turkey coping with the refugees from Syria are almost spent.

Гърция не е изпълнила шест от 13-те предварителни условия за транша.
Greece has not fulfilled six of the 13 preliminary measures for the tranche.

Изпълнителният борд на МВФ одобри два транша от общо 140 млн. дол. заем по стендбай споразумението със Сърбия-Черна Гора.
The IMF executive board approved two tranches for a total of $140m under the stand-by agreement with Serbia-Montenegro.

Помощта по нея е в размер на 15 000 евро и се изплаща на два транша.
Assistance under it amounts 15,000 Euro and will be carried out in two tranches.

Тя е на обща стойност 86 милиарда евро, които ще бъдат отпуснати на няколко транша и при изпълнението на строги условия.
It amounts to a total of 86 billion Euros to be disbursed at several instalments and provided some strict conditions are implemented.

ПроКредит Банк АД- първа емисия ипотечни облигации, разделена на 2 транша.
ProCredit Bank AD- first issue of mortgage bonds, divided in to 2 tranches.

Освен това сума в размер на 26, 3 млн. евро за три променливи транша е изплатена на Молдова, без причините в подкрепа на тези плащания да са документирани в достатъчна степен.
Additionally, €26.3 million for three variable tranches were paid to Moldova without sufficiently documenting the reasons supporting these payments.

Как да използвам "транша" в изречение

EUR, срокът му е 5-годишен и ще се усвоява на два транша по 5 млн.

Лига Новости | Минфин Украины анонсировал точное время перевода очередного транша МВФ - 15.06.2017 - | LigaNews.net

2. серията и номера на облигациите и транша съгласно споразуменията за преструктуриране на външния дълг на България;

SDR (последните 3 по 62.2 млн.SDR). През 1998 г. се получават последните 2 транша също по 62.2 млн.

Парите се отпускат на няколко транша през годината, всички други необходими допълнителни разходи са за сметка на община Кричим.

Имаш предвид 6-те милиона, които сме платили на Удине от първият от трите транша за 50% от правата им.

Украйна обеща да похарчи част от транша на МВФ за плащане на дълговете за газ - Russia Beyond България

NIACRO управлява два транша финансирани от АР, като така финансира CRJI до 2002. От 2003 г. до 2006 г.

PS - Ай честит ви бонукс, мерси на Привилегийката за транша и най-вече на всички приятелчета и читателите за лайковете!!!