Какво е " TRANCHES " на Български - превод на Български

• траншове
• транша

Примери за използване на Tranches на Английски и техните преводи на Български

Received tranches of EC.
Получени траншове от ЕК.

This is made up of several tranches.
Сумата е съставена от няколко транша.

Structure of the tranches, payment and losses.
Структура на траншовете, плащания и загуби.

Disbursement- at once or on tranches.
Усвояване- еднократно или на траншове.

W/5W two tranches of power FM Transmitter.
W/ 5W два транша от мощността на предавателя FM.

The funds will be raised in tranches.
Средствата ще бъдат усвоявани на траншове.

Drawdown In tranches, according to the project implementation deadlines.
На траншове, съгласно сроковете за изпълнение на проекта Срок на кредита.

The loan will be granted in two tranches.
Заемът ще бъде предоставен на два транша.

It will be paid in equal tranches over three years.
Сумата ще бъде давана на равни траншове през три месеца.

The cash was transferred in several tranches.
Парите били преведени на няколко транша.

In tranches in accordance with the project's implementation stages and deadlines.
На траншове, съгласно етапите и сроковете за изпълнение на проекта.

The money will be made available in two tranches.
Парите ще бъдат отпуснати на два транша.

Scheme of theft of IMF money tranches and their transfer to the Clinton fund.
Схемата за кражба на парични траншове на МВФ и прехвърлянето им във фонд„Клинтън“.

The loan will be made available in two tranches.
Заемът ще бъде предоставен на два транша.

Fixed tranches have a fixed value, specified in advance within the financing agreement.
Фиксираните траншове са с фиксирана стойност, която е предварително посочена в споразумението за финансиране.

Sometimes they are divided into tranches(parts).
Понякога те се разделят на траншове(части).

Variable tranches have a maximum value specified in advance in the financing agreement.
Променливите траншове имат максимална стойност, която е предварително определена в споразумението за финансиране.

The loan can be drawn in several tranches.
Предвижда се заемът да се усвоява на няколко транша.

Variable tranches are additionally linked to progress against specific conditions.
Изплащането на променливи траншове е допълнително обвързано с напредъка при изпълнението на конкретни условия.

The assistance will be distributed in two tranches.
Хранителните помощи ще бъдат раздадени на два транша.

Two tranches of €3 billion of EU assistance to help Turkey coping with the refugees from Syria are almost spent.
Двата транша от по 3 милиарда евро помощ от ЕС за подпомагане на Турция да се справи с бежанците от Сирия са почти изхарчени.

The funding will be made available in two tranches.
Очаква се финансирането да бъде осигурено на два транша.

Therefore, the relevance of variable tranches depends on whether these performance indicators measure meaningful results.
Поради това актуалността на променливите траншове зависи от това дали тези показатели за изпълнение измерват значими резултати.

The loan for house construction is paid out in tranches.
Кредитът за строеж на жилище се изплаща на траншове.

Recommendation 3- Safeguard the incentive effect of variable tranches The Commission accepts the recommendation.
Препоръка 3- Запазване на стимулиращия ефект на променливите траншове Комисията приема препоръката.

The Offering is expected to close in multiple tranches.
Предвижда се дългът да бъде погасен на няколко транша.

The mortgage is repaid by monthly tranches of the company.
Ипотеката се изплаща чрез месечни траншове на компанията.

Assistance under it amounts 15,000 Euro and will be carried out in two tranches.
Помощта по нея е 15 хил. евро и се изплаща на два транша.

We anticipate that funding will occur in two tranches.
Очаква се финансирането да бъде осигурено на два транша.

The investment is expected to be funded in two tranches.
Очаква се финансирането да бъде осигурено на два транша.