Какво е " ТРУДЕЩИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• workers
• working
• labouring
• laboring
• toiling
• the toilers
• hardworking
• people
• labor
• work
• labour

Примери за използване на Трудещите се на Български и техните преводи на Английски

Лоша новина за трудещите се в офис.
Bad news for office workers.

Ще бъдат призовани да платят трудещите се.
They will be paid laborers.

Лоша новина за трудещите се в офис.
Bad news for workers in office.

Първият ден на месец май принадлежи на трудещите се.
May 1st belongs to the workers.

За правата на трудещите се мигранти.
For the rights of immigrant workers.

Към трудещите се и народите на Европа.
Against the workers and the peoples.

Да, премествайки трудещите се хора.
Yes, by displacing hardworking people.

Никога не забравяй, че сме орден на трудещите се.
Never forget we are an order of workers.

Той обявява война на трудещите се и бедните.
He waged war on labor and the poor.

Все едно точеше кръвта и потта на трудещите се маси.
He smoked away the blood, sweat of the laboring masses.

Трудещите се постепенно биват заменяни от машини.
Workers are gradually being replaced by machines.

Този път още повече ще влоши положението на трудещите се.
This will further deteriorate the condition of workers.

Братска солидарност с трудещите се от всички страни, с всички народи.
Fraternal solidarity with workers of all nations.

Вие сте най-големите поробители на трудещите се.
You are the greatest oppressors of the working people.

Конвенция No.156 относно трудещите се със семейни отговорности;
ILO Convention 156 on workers with family responsibilities.

Засилват се революционните настроения сред трудещите се.
There is an angry mood rising among working people.

Конвенция No.156 относно трудещите се със семейни отговорности;
Convention 156, concerning workers with family responsibilities.

Да живее СССР, твърдината на трудещите се!
Long Live the Soviet Union, the Fortress of the Toilers!

Синдикалните действия не са единственото оръжие за борба, с което разполагат трудещите се.
Strike is not the only weapon workers have.

Братска солидарност с трудещите се от всички страни, с всички народи.
Brotherly solidarity to all workers of all countries and nations.

Конвенция № 155 от 1981 г. относно безопасността и здравето на трудещите се.
ILO Convention 155 on safety and health of workers.

Той ясно показа, че без трудещите се нищо не работи.
It clearly demonstrated that without the working people nothing works..

Мъчителни и тежки са страданията на трудещите се.
Painful and grievous have been the sufferings of the labouring people.

Изолирах хангарния сектор където трудещите се дроиди атакуваха.
I have isolated the sector hanger where the droid workers are attacking.

Той трябва да остави най-дълбоки корени в много дебел на трудещите се маси….
It must leave its deepest roots in the very thick of the working masses.

Ражда се нов свят, свят на трудещите се и освободените.
A new world is arising, a world of the toilers and the liberated.

Социализмът се създава от творческия труд на трудещите се маси.
Article 29 Socialism is built by the creative labor of the working masses.

Да го наречем работа би било обида за трудещите се хора във Вирджиния.
To call it hard work would be an insult to the hardworking people of Virginia.

Братска солидарност с трудещите се от всички страни, с всички народи.
Fraternal solidarity with the working people of all countries, and with all peoples..

Глобализацията ще увеличи рисковете за трудещите се и за предприятията.
Globalization has expanded opportunities for businesses and for workers.

Как да използвам "трудещите се" в изречение

автаркия – гр. “независимост”, вид автономия чрез самозадоволеност и експлоатиране на трудещите се /ниско възнаграждение/

Нито едно велико движение на угнетените не е минало в историята на човечеството без участието на трудещите се жени. Трудещите се жени, най-угнетените от всички […]

Ааа ,любимата кола на социалистите ( това са тези ,които защитатват трудещите се ,бедните и онеправданите).

Постъпили са от околийския народен съвет на депутатите на трудещите се събраните суми по индивидуалните подписки

Да живее генералисимус Сталин, мъдрият ръководител на прогресивната наука и на трудещите се от целия свят.

- между производството и ограниченото потребление, обусловено от мизерните условия на живот на трудещите се маси;

През януари 1918 г. е приета „Декларация за правата на трудещите се и експлоатирания народ“, която провъзгласява:

И можеш да плюваш в къщи пред себеподобните "социалисти", колко скъпо продават трудещите се и знаещи "кожодери"!

Народна република България е социалистическа държава на трудещите се от града и селото начело с работническата класа.

5. Конвенция № 184 от 2001 г. относно безопасността и здравето на трудещите се в селското стопанство.