Какво е " ТЪРСЕЩО " на Английски - превод на Английски

• seeking
• looking for
• searching
• seeker
• questing

Примери за използване на Търсещо на Български и техните преводи на Английски

Търсещо любов.
Seeking love.

Забранено и търсещо любов?
Undead and looking for love?

Търсещо начин за справяне.
Looking for some way to fight back.

Забранено и търсещо любов?
Disabled and looking for love?

И дете, търсещо родител.
And only by a child seeking a parent.

Забранено и търсещо любов?
Unemployed and Looking for Love?

Ченге търсещо убиец на ченгета.
A cop looking for a cop-killer.

Аз съм момиче, търсещо братя!
I am the girl looking for brothers!

Търсещо дом, само и безименно….
Looking for a home, alone and nameless….

Нашето поколение е търсещо поколение.
We are a searching generation.

Търсещо малко повече екшън, моля.
Looking for a little more action, please.

Объркано сираче търсещо баща.
A mixed-up orphan looking for a father.

Твоите любими търсещо сърце Достигна до мен.
Your beloved seeks your heart.

Не бъдете решение, търсещо проблем!
Don't be a solution looking for a problem!

Това е търсещо парти, търсят нас.
It's a search party, and it's searching for us.

Ти си просто момче, търсещо семейство.
You're just a boy looking for a family.

Сезар, тя е само нещастно старо момиче, търсещо любов.
Cesar, she's just a poor old girl looking for love.

Не бъдете решение, търсещо проблем.
Don't pitch a solution looking for a problem.

Позитивното беше, че дъщерята бе чувствително, търсещо момиче.
The positive thing was that she was a sensitive, seeking girl.

Само бяло месо, търсещо сос за поливане.
Just a little white meat looking for some gravy.

Младото, невинно създание, търсещо брат си?
That young, innocent thing looking for her brother?

Аз съм просто арабче, търсещо малко привързаност.
I'm just a little Arab looking for a little affection.

В резултат на това много хора в момента са безработни и търсещо работа.
As a result, many people are currently unemployed and seeking employment.

Героят в играта е момче търсещо своята изгубена сестра.
Your role is a boy who is searching for your lost sister.

Едно малко момиче, отвлечено, поробено, само, търсещо разбиране, утеха.
Just a little girl, kidnapped, enslaved, alone, seeking understanding, comfort.

Натрапчивите измишльотини и поведение, търсещо внимание, винаги вървят ръка за ръка.
Tantrums and attention seeking behaviour often go hand in hand.

Търсещо създание… ако хванеш някое те са принудени да изпълнят някакво желание.
Questing Creature-- if you catch one, they're forced to grant you a wish.

Това е идеологическо движение търсещо идеологическо налагане.
It is an ideological movement seeking ideological imposition.

Ако сте юридическо лице, търсещо да закупи на лизинг нови или употребявани автобуси.
If you are a legal person seeking to purchase the lease new or used buses.

Когато те погледна, виждам дете, търсещо нещо за крадене.
When I look at you, I see a brat, looking for something to steal.

Как да използвам "търсещо" в изречение

http://haveabite.bulgarianforum.net/ Да направя малка реклама на това ново форумче търсещо си потребители.

http://www.bezdom.in...o...2&Itemid=61 Още едно търсещо дом кокерче :'(Изгглежда ми в ужасно състояние :'(

Избери… работник/служител други пенсионер самостоятелно заето лице студент/стажант/научен работник лице, търсещо работа

литер. Литературно течение, търсещо убежище от жестоките житейски реалности в един идеализиран илюзорен свят.

Повече от половината население, търсещо убежище, идва от Сирия, Афганистан и Сомалия, отчитат още експертите.

– ….едно момиче, привлечено от идеята за самоусъвършенстване, търсещо красивото и необикновеното в най-тривиалните неща.

Бюро по труда-Асеновград организира информационна среща за представяне на платформата „Личностен профил на търсещо работа лице“

Дълго мислих. Не знам как да коментирам това. Просто жалко момиче, изливащо отрова. Или търсещо сензация.

– Опишете проблем, който хората наистина имат и свързват със себе си. Не бъдете решение, търсещо проблем.