Какво е " УВЛЕЧЕНА " на Английски - превод на Английски

• infatuated
• carried away
• involved
• attracted
• caught up
• hung up

Примери за използване на Увлечена на Български и техните преводи на Английски

Бях увлечена.
I was enthralled.

Тя е била доста увлечена по теб.
She was quite taken with you.

Не съм увлечена по теб.
I'm not hung up on you.

Не звучеше много увлечена по него.
She doesn't sound too keen on the guy.

Тя е увлечена.
She's been enthralled.

Знаеш защо е толкова увлечена по грима,?
You know why she's so keen on makeup?

Беше увлечена по него.
You were attracted to him.

Момичето, в което беше увлечена, Сесил.
The girl she was involved with, Cecily.

Да си увлечена по друг?
To be attracted to another man?

Никога не съм била увлечена по изкуството.
I have never been interested in art.

Роми е увлечена към новото момче.
Rommie has a crush on the new guy.

Бях толкова увлечена в работата.
I have been so caught up with work.

Жаклин ти е казала, че е увлечена по теб?
Jacklyn said she has the hots for you?

Аз бях… увлечена по теб.
I will tell you, I was… taken with you.

Казват, че тя е много увлечена по него.
They say she's quite carried away by him.

И е тотално увлечена по твоята приятелка.
And she's completely infatuated with your girlfriend.

Спомням си, че беше много увлечена по мен.
I seem to remember you were very taken with me.

Стефани е толкова увлечена във всеки един детайл.
Stephanie is so involved in every single detail.

Спираш ме… Защото си увлечена по мен.
You're stopping me… because you have the hots for me.

Сериозно съм увлечена по фотографията и бижутата.
We are passionate about photography and jewelry.

Преди не беше така увлечена по доктрината.
You were not alway so enthralled, to the doctrine.

Да, бях увлечена по Вилхелм, но това е съвсем нормално.
Yes, I was attracted to Wilhelm. But,… it's normal.

За първи път се чувствала толкова увлечена по мъж.
It was the first time he had been so captivated by a woman.

Та беше… дълбоко увлечена по статия за Кардашианс.
She was… deeply immersed in an article about the Kardashians.

Сега разбирам защо Зейнеп е толкова увлечена по теб.
Now I understand better why Zefnep is so infatuated with you.

Тя май е увлечена по него, а той е поласкан от това.
I think she has a crush on him, and I think he's flattered by it.

Той е сърдечен и очарователен. Но съм увлечена по друг.
And, yes, he's a warm, charming man… but I'm involved with someone.

Толкова е увлечена по картините, че скоро съвсем ще фалира.
She's so hung up on the paintings that she will go broke soon.

Не помня кога за последно, бях толкова увлечена от някоя книга.
I can't remember the last time I was so captivated by a book.

Участвах в протестите от самото начало, бях силно увлечена.
I was part of the riots from the beginning and I was really involved.

Как да използвам "увлечена" в изречение

Проклятието на египетската богиня от Странджа - Людмила Живкова била увлечена от историята с гробницата в горите на Странджа

Спасих се в розовите нюанси. Започнах нещо съвсем разлнично. Бързо го завърших, увлечена в мисълта за Новото предизвикателство на Картишок.

Тя обаче не ме чу – и заради затворената врата, и защото беше твърде увлечена в разправията със събеседника си.

Това Galactic сърдечен ритъм е увлечена прецесия на оста на Земята, за да приведе в съответствие с 26 000 години цикъл:

Увлечена в ежедневни грижи не усещам напоследък как лети времето. Затова и позакъснях с няколко нещица, които отдавна чакат да бъдат публикувани.

Старицата толкова била увлечена в разглеждането на свои стари документи, че за четири часа контролните камери не засекли движение в охраняваното помещение.

„Дизайн-студио“ Арт Хоум „ – преустройване на тераса в кът за отдих, апартамент в комплекс“ Златни Пясъци „ Увлечена от релаксиращата магия на Азия,…

По индийските учения е увлечена отдавна и Нона Йотова. Преди да излезе на сцена, тя изпълнява мантри на санскрит, разкриват запознати с делата й.

Благодаря за темата! Не намерих категорични любимци през 2017-та. Временно бях увлечена по спиралата L'oréal Lash Paradise, но се оказа, че не е истинска любов.

Днес забравих да оставя хлапето на училище, увлечена в мисли за Тексас. Усетих се чак като пристигнах на работа:) Обърнах колата и го закарах разбира се…