Какво е " НАСТИГНА " на Английски - превод на Английски

• catch up
• caught up
• overtook
• reached

Примери за използване на Настигна на Български и техните преводи на Английски

Времето ме настигна.
Time caught up with me.

Ще те настигна, бебчо.
Babe, I will catch up.

Аз ще ви настигна.
I will catch up with you.

Ще ви настигна след малко.
I'll… catch up with you later.

Да. Аз ще ви настигна.
I will catch up with you.

НТВ-Плюс настигна трикольор.
NTV-Plus caught up with tricolor.

Ами, аз ще те настигна.
Yeah. Um, I will catch up with you.

Аз ще те настигна, Нев.
I will catch up with you, Nev.

Вие вървете, аз ще ви настигна.
You go ahead, I will catch up with ya.

От злината, която настигна всички.
Of what?- The ill that reached everyone.

Продължавай, аз ще те настигна.
Go on ahead. I will catch up with you.

Миналото му го настигна, Сам.
His record caught up with him, Sam.

Продължавайте, аз ще ви настигна.
Just go ahead, I will catch up with you.

Той я настигна на върха на стълбите.
He reached her at the top of the stairs.

Хей аз ще ви настигна по-късно окей?
Hey, I will catch up with you later, yeah?

Отивам да разбера. Ще те настигна после.
I will find out. Catch up with you later.

Избягваш ме- каза съвсем тихо, когато я настигна.
He said calmly when he reached her.

А и татко ти ме настигна на летището.
Plus, your dad caught up with me at the airport.

Вие вървете напред Аз ще ви настигна.
You guys go ahead. I will catch up with you.

Ще настигна тоя страхливец много скоро.
I'm gonna catch up with that coward soon enough.

Наистина е жалко, че миналото му го настигна.
It's too bad his past caught up with him.

Настигна я бързо и я сграбчи за раменете.
She reached quickly, pulling it from his shoulders.

Намери англичанина, аз ще те настигна.
Find the Englishman and I will catch up with you.

The Central Show" настигна съпругата му Елън.".
The Central Show" caught up with his wife Ellen.'.

Вземи сигналния пистолет, аз ще те настигна.
Get the flare gun. I will catch up with you.

Искаш да ми кажеш как ви настигна хеликоптера?
You want to tell me how you caught up with that helicopter?

Животът в бързата лента на Ню Йорк го настигна.
Life in New York's fast lane caught up with him.

Но враговете Barry Сийл го настигна и го убили.
But Barry Seal's enemies caught up with him and killed him.

Че начина по който живях, накрая ме настигна.
That the way I live my life finally caught up with me.

Когато вестта за смъртта му ме настигна, вече бях далече.
When the news of his death reached me, I have been away.

Как да използвам "настигна" в изречение

Alberto Contador (Tinkoff-Saxo) ги настигна на финала на 8″.

Зам.-министър в Смолян: България настигна Португалия, изпревари Кипър по туристи и приходи от туризъм!

47. Да настигна Боян Петканчин като образование, Роналд Фишър като влияние и Хайзенберг като принос.

Licencia a nombre de:. Настигна го десницата на наказанието и това бе ръката на самия Холмс.

След придобивката от миналата година, към настоящия момент ме настигна проблем. Той се изразява в следното:

Продължих с малко по-бърза крачка,за да настигна част от групата притеснен от случващото се и...какво установявам...

С разгромния успех „Тотнъм“ отново влезе в топ 4, а Дефоу настигна лидера при голмайсторите Фернандо Торес.

Русия настигна и изпревари САЩ в развитието на безпилотните бойни системи, заяви американският военният коментатор Самюъл Бендет.