Какво е " УНГАРСКАТА ГРАНИЦА " на Английски - превод на Английски

• hungarian border
• hungary's border

Примери за използване на Унгарската граница на Български и техните преводи на Английски

Тук е унгарската граница.
This is the Hungarian border.

Руснаците са стигнали до унгарската граница.
Russians have come to the Hungarian border.

Камионът беше открит, изоставен на магистрала в Австия, близо до унгарската граница.
The truck was abandoned on an Austrian highway close to the Hungarian border.

Голяма част от мигрантите на унгарската граница идват от лагери за бежанци в Турция.
Many of the migrants at the Hungarian border are coming from refugee camps in Turkey.

Снимката е направена, когато е пресякъл унгарската граница.
It was taken when he crossed the Hungarian border.

Унгарската граница е на около 10 км от града, а австрийската на около 2 км.
The Hungarian border is about 10 km from the city and the Austrian border about 2 km.

Бежанци в Сърбия тръгнаха на марш към унгарската граница.
Refugees stuck in Serbia begin marching towards Hungarian border.

Затварянето на унгарската граница ще принуди бежанците да преминават през минирани райони в Хърватска.
The closure of the Hungarian border will force migrants to go through the territory of Croatia.

На 27 август 1944 г. съветските сили преминават унгарската граница.
On August 27, 1944, Soviet Troops crossed the Hungarian border.

И все пак Адриатическо море, което е част от Средиземноморието отстои на малко повече от 200 километра от унгарската граница.
Yet the Adriatic Sea, which is part of the Mediterranean, lies just over 200 km from the Hungarian border.

Карат го към своя база в Тимишоара, до унгарската граница.
He's being moved to one of their compounds, Timisoara, near the Hungarian border.

Друго разклонение ще върви на север към градовете Пула и Умаг на п-в Истрия, свързвайки главния газопровод с унгарската граница.
Another branch will go north, to Istrian cities Pula and Umag, connecting the main gas line to the Hungarian border.

Миналият месец една група мигранти предприе подобен поход към унгарската граница, но в крайна сметка се върна в Белград.
Last month another group tried a similar protest march towards the Hungarian border, but eventually decided to return to Belgrade.

Просто приливът е предизвикан от затварянето на унгарската граница.
It ended there due to the closure of the Hungarian border.

Географски разнообразни, плоски равнини по унгарската граница, ниски планини и Highlands близо до адриатическото крайбрежие и островите.
Geographically diverse; flat agricultural plains along the Hungarian border, low mountains and highlands near the Adriatic coastline and islands.

Просто приливът е предизвикан от затварянето на унгарската граница.
That became particularly visible with the closing of the Hungarian border.

Теренът е: географски разнообразни, плоски равнини по унгарската граница, ниски планини и Highlands близо до адриатическото крайбрежие и островите.
It is geographically diverse; flat plains along Hungarian border, low mountains and highlands near the Adriatic coastline and the islands.

Просто приливът е предизвикан от затварянето на унгарската граница.
It all began as the consequence of the closure of the Hungarian border.

Теренът е: географски разнообразни, плоски равнини по унгарската граница, ниски планини и Highlands близо до адриатическото крайбрежие и островите.
Country Terrain: Geographically diverse; flat plains along Hungarian border, low mountains and highlands near Adriatic coastline and islands.

Десетки хиляди бежанци преминават през Балканите и пристигат на унгарската граница.
Tens of thousands of refugees passed through the Balkans and arrived on Hungary's border.

Теренът е: географски разнообразни, плоски равнини по унгарската граница, ниски планини и Highlands близо до адриатическото крайбрежие и островите.
The terrain is geographically diverse with flat plains along Hungarian border, low mountains and highlands near Adriatic coastline and islands.

Той се завръща през 1983 г. и започва бизнес в Суботица, град близо до унгарската граница.
He returned in 1983 and set up a business in Subotica, a town near Hungarian border.

Теренът е: географски разнообразни, плоски равнини по унгарската граница, ниски планини и Highlands близо до адриатическото крайбрежие и островите.
The country is geographically diverse; flat plains along Hungarian border, low mountains and highlands near Adriatic coast, coastline, and islands.

Капитан Иван, можеш ли да кажеш на полковник Илия, че е много важно да прекосим унгарската граница днес.
Captain Ivan Can you tell Colonel Elias It is very important to cross the Hungarian border today.

Унгарската граница и Канцеларията за имиграция, както и агенцията за сигурност, но не и правителството, са решили от съображения за сигурност Груевски да подаде искането си в Будапеща.
Hungary's border and immigration as well as security agencies- not the government- decided that, for security reasons, Gruevski should be able to submit his request in Budapest and have it reviewed in Budapest.

Над 100 000 етнически унгарци живеят в Закарпатска област, предимно в градове и села до унгарската граница.
More than 100,000 ethnic Hungarians live in Transcarpathia, mostly in towns and villages close to the Hungarian border.

Сред политиките на Орбан, който се самообяви за"нелиберал", са двойна телена ограда по унгарската граница със Сърбия, за да не бъдат допускани мигранти, кампании с билбордове и постоянна антиимигрантска реторика.
Orban is a self-proclaimed“illiberal” whose signature policies have included a double razor-wire fence along Hungary's border with Serbia to keep out migrants, billboard campaigns and constant anti-immigrant rhetoric.

През септември унгарска операторка беше снимана как спъва беглец, носещ дете, на унгарската граница.
In September a Hungarian camera woman was filmed tripping a refugee carrying a child at the Hungarian border.

Затова проектът за магистрала по четвъртия коридор, свързваща Букурещ със Сибиу, Дева, Лугож, Тимишоара, Арад и унгарската граница, ще получи приоритет," каза премиерът Калин Попеску-Търичану.
That's why the project of a motorway along the fourth corridor, connecting Bucharest with Sibiu, Deva, Lugoj, Timisoara, Arad and the Hungarian border, will have priority," said Prime Minister Calin Popescu-Tariceanu.

Кале е микрокосмос на миграционната криза, избухнала тази година в цяла Европа- от гръцките острови до унгарската граница със Сърбия.
Calais is a microcosm of the migration crisis that has erupted across Europe this year, from Greek islands to Hungary's border with Serbia.

Как да използвам "унгарската граница" в изречение

Porphyr. унгарската граница на Дунава е била при Траяновия мост. — Pincius е римско име, срв.

Затова скоро няма да ни приемат... Защото няма да имат начин да спират бежанците , чак до унгарската граница

Само в петък към 17 часа през унгарската граница посока Румъния са преминали над 120 000 румънци! Във Фб има група,която давва информация.

Вътрешният министър на Словакия от своя страна съобщи, че охраната на унгарската граница ще бъде засилена. 200 задържани мигранти ще бъдат върнати в Унгария.

3000 бежанци са се събрали на сръбско-унгарската граница Кризата с бежанците в Европа се задълбочава. Австрия въведе граничен контрол по унгарската граница в полунощ.

Имигранти и бежанци се стичаха към унгарската граница през изминалите 24 часа с надеждата да пристигнат преди влизането в сила на новите извънредни имиграционни закони в Унгария.

„Аз ще покажа на бежанците, на тези терористи и престъпници, ще покажа и на чиновниците от Европа, че Унгария е суверенна държава и никой няма право да мине унгарската граница незаконно!