Примери за използване на Фабричните поръчки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фабричните поръчки през Август са нараснали с 1.2%.
В 17:00 инвеститорите ще насочат внимание към фабричните поръчки на САЩ.
At 17:00 investors will focus on US factory orders.Фабричните поръчки във Великобритания достигат 30-годишен връх.
UK factory orders hit a 30-year high.Докладът за фабричните поръчки характеризира производствената дейност.
The Factory Orders report characterizes production activity.Фабричните поръчки във Великобритания достигат 30-годишен връх.
UK factory orders grow to 30-year high.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
обществените поръчкиголяма поръчкапотребителски поръчкионлайн поръчкинова поръчкапредварителни поръчкиспециална поръчкаиндивидуална поръчкасъответната поръчкаминимална поръчка
Повече
Това е третият спад на фабричните поръчки през последните четири месеца.
It's the third increase in factory orders in the last four months.Фабричните поръчки във Великобритания достигат 30-годишен връх.
UK Manufacturing orders hit 30 year high.Това е третият спад на фабричните поръчки през последните четири месеца.
The decline was the third for factory sales in the past four months.Фабричните поръчки в Германия с неочакван спад през юли.
German factory orders show unexpectedly strong rise in June.Търговският отдел ще докладва за фабричните поръчки през април в 17:00 часа.
The sales department will report factory orders in April at 17:00.Фабричните поръчки в Германия се оказаха по-слаби от очакваните.
Today's German factory orders came in weaker than expected.Министерството на търговията обяви, че фабричните поръчки са нараснали с 1.2% през април.
The Commerce Department says factory orders increased 1.2% in March.Фабричните поръчки в Германия се понижават на месечна база с-3,9% при очаквания за-1.0%.
Germany factory orders decrease on a month basis with -3.9%, the prediction were -1.0%.Средно икономистите прогнозират, че фабричните поръчки са паднали с 0.9% през април.
On average, economists predict that factory orders fell 0.9 percent in April.През днешния ден се очакват важни данни за PMI индексите от Европа и фабричните поръчки в САЩ.
In today expect important data for PMI indices from Europe and US factory orders.Търговското салдо също се разширява, докато фабричните поръчки и дълготрайните стоки спадат.
The trade balance also widened while factory orders and durable goods fell.В 17:00 часа ще насочим вниманието си към САЩ от където имаме релийз за фабричните поръчки.
At 17:00 will turn our attention to the United States where we release is for factory orders.Фабричните поръчки за всички стоки, трайни и нетрайни, сигнализират нивото на ръст в производството.
Factory orders for all goods, durable and non-durable, signal the level of growth in production and manufacturing.По-важното: PMI в строителния сектор от UK иPPI за Еврозоната и фабричните поръчки от САЩ.
More importantly: PMI in the UK construction sector andPPI for the Eurozone and Factory orders for the US.Фабричните поръчки от Германия и търговския баланс във Франция отбелязаха спад, което подкрепя краткосрочното понижение.
Factory orders in Germany and the trade balance in France fell, which supports short-term decline.Днес продажбите на дребно в Еврозоната показаха добри данни, но фабричните поръчки в Германия отчетоха понижение.
Today retail sales in the eurozone showed better data, but factory orders in Germany reported a decrease.Последните данни за фабричните поръчки ще бъдат най-внимателно наблюдаваният икономически индикатор в календара днес.
Latest data on factory orders will be the most closely watched economic indicator in the calendar today.Важни икономически новини, които да следим са фабричните поръчки в Германия и ценовия индекс на жилищата във Великобритания.
Important economic news to keep track of are Germany's factory orders and the UK housing price index.През ранната сесия доларът показа отслабване спрямо повечето от световните валути, след разочароващите данни за фабричните поръчки по-рано през вчерашния ден.
In early session showed dollar weakened against most of the world currencies after disappointing data on factory orders earlier yesterday.В сектора на кожените обувки, фабричните поръчки се основават на търсенето на пазара и навици потребителки крайния потребител.
In the leather shoe industry, factory orders are based on market demand and end user's consuming habits.Германските фабрични поръчки растат.
German factory orders rise.Германските фабрични поръчки: четвъртък, 09:00 ч.
German Factory Orders: Thursday, 07:00.САЩ, фабрични поръчки.
United States: Factory orders.Германските фабрични поръчки отбелязаха ръст през март, като по-силното глобално търсене компенсира за по-слабото такова на вътрешния пазар.
German factory orders picked up in March as strong global trade helped offset a lull in domestic demand.Данни от други доклади, такива като поръчки на трайни стоки, фабрични поръчки, продажби на едро и дребно, данни от продажбите и други.
Data from other reports such as durable goods 
