Какво е " ФЕОДАЛНОТО " на Английски - превод на Английски

• feudal
• feudalistic

Примери за използване на Феодалното на Български и техните преводи на Английски

Икономическата структура на феодалното общество;
Economic structure of feudal society.

Там феодалното варварство се смесва с жестокостта на либералния капитализъм.
There the feudal barbarism mingles and mixes with the cruelty of liberal capitalism.

По това време характерно е феодалното разделение на земите.
The feudal division of the lands was typical at that time.

Прерогативът е универсална доктрина и институт на феодалното право.
The prerogative is a universal doctrine and an institute of feudal law.

В процеса на развитие на историята феодалното общество се развива в монархическо.
With the progress of history, feudalistic society developed into monarchic society.

Основите на феодалното общество били положени и античността навлязла в последните си години.
The foundations of feudal society were laid, and Antiquity entered its sunset days.

Картините, представени в музея на феодалното изкуство, са с голяма художествена стойност.
The paintings presented in the museum of feudal art, are of great artistic value.

Междувременно Уилям Пен води енергична кампания за връщането на феодалното си владение.
Meanwhile, william penn was campaigning energetically for returning to his feudal fiefdom.

Въпреки феодалното му управление Хосни Мубарак действаше като гарант за стабилността в Египет.
In spite of his feudal rule, Hosni Mubarak acted as a guarantor of stability in Egypt.

Тя е изпълнявала задълженията си и е получавала уважението, прието във феодалното общество.
She took on his functions and received the kind of homage that was accepted in a feudal society.

Основното противоречие във феодалното общество било противоречието между зависимите селяни и земевладелците.
The fundamental antagonism in feudal society was between landlords and peasants.

Икономическата структура на капиталистическото общество е произлязла от икономическата структура на феодалното общество.
The capitalist economic structure emerged from the dissolution of feudal society.

През 1264 година феодалното царуване над Тибет е дадено на Пагпа от монголският император Хубилай Хан.
In 1264 the feudal reign over Tibet was given to Phagpa by the Mongolian emperor Kublai Khan.

Ленин разруши цялата структура на феодалното и буржоазно общество в Русия и го замени със собствено творение.
He tore down the whole structure of feudal and bourgeois society in Russia and replaced- it wit is own creation.

Икономическата структура на капиталистическото общество е произлязла от икономическата структура на феодалното общество.
The economic structure of capitalist society has grown out of the economic structure of feudal society.

В икономическо отношение феодалното общесто, базиращо се на имотната система, се запазва в много райони на Европа.
Economically, feudal society based on the manor system persisted in many parts of Europe.

Съвременното буржоазно общество, изникнало от развалините на феодалното общество, не е премахнало класовите противоположности.
The modern bourgeois society that has sprouted from the ruins of feudal society has not done away with class antagonism.

Неизменната система на феодалното общество господствала в най-развитите части на Европа в продължение на много векове.
This rigid system of feudal society prevailed in the most developed areas of Europe for many hundreds of years.

Това е основната, принципната разлика между капиталистическото производство и феодалното производство през предишната епоха.
This is the fundamental difference between the capitalistic principles of production and the feudalistic principles of the preceding ages.

Върху руините на феодалното общество се разраства нова система, а културният живот е белязан от националното движение.
On the ruins of feudal society a new system was growing, and cultural life was marked by the national movement.

Възходът на абсолютната монархия е също така свързан и с развитието на провиденческата история, която изисква феодалното общество да се консолидира в монархия.
The rise of absolute monarchy is also connected with the progress of providential history, which requires that feudalistic society consolidate into monarchy.

Например в западна Европа, където феодалното крепостничество е било изчезнало, все още са доминирали други форми на"извъникономическа" експлоатация.
For instance, in western Europe, even where feudal serfdom had effectively disappeared, other forms of“extra-economic” exploitation still prevailed.

В действителност не можех да погледна бледото му интелигентно лице или осанката му, без да видя сивите сводове, големите прозорци и вековните руини на феодалното имение.
Indeed I never think of his pale, lean face and the poise of his head without associating him with gray archways, mullioned windows and all the venerable wreckage of a feudal keep.

И в двата случая след феодалното е идвало монархическо общество, имащо за цел да установи по-силна върховна власт, население и територия на странта на Бог.
In both cases, a monarchic society followed a feudalistic society for the purpose of consolidating a greater sovereignty, population and territory on God's side.

Първата категория се състои от привърженици на феодалното и патриархалното общество, което е унищожено и всеки ден се унищожава от едрата промишленост, световната търговия и създаденото от тях буржоазно общество.
The first category consists of adherents of a feudal and patriarchal society which has already been and is still daily being destroyed by large-scale industry and world trade and their creation, bourgeois society.

Провиденческата цел на феодалното общество в ранния Израел е да положи основа за изграждане на монархическа формация, обхващаща по-голяма територия и разполагаща с по-силна върховна власт.
The providential purpose of the feudalistic society of early Israel was to lay a foundation for the establishment of a monarchic society with greater territory and more powerful sovereignty.

Първата категория се състои от привърженици на феодалното и патриархалното общество, което е унищожено и всеки ден се унищожава от едрата промишленост, световната търговия и създаденото от тях буржоазно общество.
The first category consists of adherents of a feudal and how many ways to make money patriarchal society which has already been destroyed, and is still daily being destroyed, by big industry and world trade and their creation, bourgeois society.

Можете да разгледате и феодалния замък на владетелите, който гледал към главната улица.
You can check the feudal castle of the rulers, which overlooks the main street.

Феодалната йерархия е завършена от различните даймьо класи.
The feudal hierarchy was completed by the various classes of daimyō.

Само феодален диктатор би водил бизнес без правила.
Only a feudalistic dictator would run a business without rules.

Как да използвам "феодалното" в изречение

Mediaboxx 12 Списание Mediaboxx феодалното право на първа брачна нощ с булката.

VII) и че има малко данни за развитието на феодалното стопанство (т.

Формата на стратификация, предишната класа и е характерно за феодалното общество са клас.

- Значително място в системата на феодалното право на Франция окупирана правилата, регулиращи феодална собственост;

2. Икономическа - разпространението на феодалното земевладение - големи земи, които се изпълняват от населението зависи,

3. Кои са членовете на феодалното препирането причинява вашата симпатия, и кой - негативно отношение, и защо?

Описание на феодалното устройство на Османската държава през средата на XVII век от Али Чауш от София

Сведения за феодалното устройство на Османската държава в кануннамето на Айни Али от началото на XVII век

История на философията. Том 1: Философията на античното и на феодалното общество .. Колектив 1946 10.00 поръчай

В Киевска Рус "с развитието на феодалните отношения еволюира характеристика на феодалното общество, политическата система на васални отношения.