Примери за използване на Феодално на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Румънско феодално изкуство;
Рицарите били елитът на феодално общество.
Barons were the elite of feudal society.Това е феодално общество.
The society is feudal.Феодализъм и феодално общество.
Feudalism and feudal society.Средновековното общество е феодално общество.
Medieval England was a feudal society.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
феодална япония
феодално общество
феодална система
феодално владение
феодалната аристокрация
феодален замък
феодалните владетели
феодален господар
Повече
Феодализъм и феодално общество.
Stage of Feudalism or feudal society.Средновековното феодално общество е погребало християнството живо.
Medieval feudal society buried Christianity alive.И се получава едно феодално общество.
We see a feudal society.Няма нищо феодално в фехтовката.
There's nothing particularly feudal about fencing.И се получава едно феодално общество.
They ran a feudal society.Те са ужасяващите полу-скинари на ранното феодално общество.
They're the scary half-skinheads of the early feudal world.Ще разрушим това феодално общество, което ограбва всички нас," вилнееше той.
We will destroy this feudal society that is robbing all of us," he raged.В процеса на развитие на историята феодалното общество се развива в монархическо.
В средновековното феодално общество първоначалната човешка природа дълго време е била подтискана.
In medieval feudal society, the original human nature had long been repressed.Картините, представени в музея на феодалното изкуство, са с голяма художествена стойност.
The paintings presented in the museum of feudal art, are of great artistic value.По-голямата част от жителите му днес са потомците на старото феодално семейството от 16 век.
The majority of its inhabitants today are the descendants of the old feudal family of the 16th century.През този период нито едно феодално семейство не можело да се укрепи твърдо в имперския трон.
During this period, neither feudal family could not firmly entrenched in the Imperial throne.Замъкът Виландри Castle Villandry- построен е на мястото на феодално владение в ренесансов стил.
Castle Villandry- built on the site of the feudal possession in the Renaissance style.В затворено феодално общество, с несправедливи закони, жените винаги остават потискани от другия пол.
In a closed feudalistic society, unjust laws and rules… are always used to confine and suppress women.В нач на 15в турския султан я подарява като феодално имение след сватбата с дъщеря си.
In the early 15th century, the Turkish sultan presented her as a feudal mansion after the wedding with her daughter.На първо място, средновековното феодално общество се срива под тежестта на първия Ренесанс и първата Реформация.
First, medieval feudal society collapsed under the weight of the first renaissance and the first reformation.Тя е социокултурен феномен, зародил се в западноевропейското феодално общество, вероятно под въздействието на Изтока.
It is a socio-cultural phenomenon originated in West-European feudal society, probably under the influence of the East.Заселвайки се в село и обединявайки се около съдиите,те установяват избраната нация и създават феодално общество.
Settling in villages united around the judges, the people consolidated intoa chosen nation and established a simple feudalistic society.Основната причина за това, родовото общество да се развие във феодално, е да се върнат на страната на Бог собствеността и хората, които до тогава са принадлежали на сатана.
The main reason that a clan society develops into a feudalistic society is to bring property and people, which had belonged to Satan, back to God's side.Монархическото общество обединява по-малките единици с политическа иикономическа независимост, осигурена чрез по-ранното феодално общество в единна територия с голямо население, силна икономика и добре защитена върховна власт.
The monarchic society amalgamated the smaller units of political andeconomic sovereignty secured by the earlier feudalistic society into a single territory with a large population, a strong economy and a well-defended sovereignty.Описана като идеалната жена в японската културна традиция,идеята за„Ямато Надешико“ през 19 век гравитира около конфуцианските идеали за семейна лоялност и почти феодално подчинение, но прикрива един винаги присъстващ, но скрит стремеж да бъдат защитени на всяка цена онези, към които се проявява интерес.
Described as Japanese culture's idealised woman,the concept of“Yamato Nadeshiko” in the 19th century revolved around the Confucian ideals of family loyalty and an almost feudalistic obedience, while concealing an always present, yet hidden, drive to protect those she cares about at all costs.Можете да разгледате и феодалния замък на владетелите, който гледал към главната улица.
You can check the feudal castle of the rulers, which overlooks the main street.Феодалната йерархия е завършена от различните даймьо класи.
The feudal hierarchy was completed by the various classes of daimyō.Само феодален диктатор би водил бизнес без правила.
Only a feudalistic dictator would run a business without rules.Всички феодални повинности, данъци, ангарии, десятъци и т.н.
All the feudal dues, tributes, duties, tithes, etc.
