Какво е " ФЕРМЕРСКА ОБЩНОСТ " на Английски - превод на Английски

• farming community

Примери за използване на Фермерска общност на Български и техните преводи на Английски

Аз израснах в голяма фермерска общност.
I grew up in a large farming community.

В миналото селцето представлява една бедна фермерска общност.
The town, on the other hand, was a poor farm community.

Това бе фермерска общност, намираща се на 20-30 мили от град Тера Хют в Индиана.
It was a farming community 20 or 30 miles outside of Terra Haute, Indiana.

Някога то е представлявало бедна фермерска общност.
It was once a small farming community.

Няма нищо в дробовете на пациентите и жертвите, което да подсказва нещо различно от нормалните полени, очаквани за една фермерска общност.
So there is nothing in the lungs of the dead or the patients that indicates pollen, other than what you would expect to find in a farming community.

Някога то е представлявало бедна фермерска общност.
Originally, it was a small farming community.

Последната ми история е за един млад и красив мъж, който се казва Джосефат Бяруанга, още един член на фонда Acumen, който ни поздравява от Уганда, една фермерска общност.
My final story is about a young, beautiful man named Josephat Byaruhanga, who was another Acumen Fund fellow, who hails from Uganda, a farming community.

Някога то е представлявало бедна фермерска общност.
In those days it was a small farming community.

Опитът, придобит в такава трудна среда, е безценен за разрастването на групата на Kverneland и има голям принос тя да стане един от водещите световни доставчици на инвентари за професионалната фермерска общност.
Experience gained in such a tough environment has been invaluable to Kverneland Group's rise to becoming one of the worlds leading supplier of implements to the professional farming community.

Някога то е представлявало бедна фермерска общност.
It used to be a little farm community.

Ще се предостави възможност за социални контакти между местната фермерска общност и осъществяване на контакти с представители на местните общински администрации от петте целеви общини и Министерството на земеделието и храните, регионалните служби за съвети в земеделието, неправителствени организации и др.
The Day will provide the opportunity for social interaction between the local farming community and local municipal administrations of the five target municipalities included in the project and representatives of Ministry of Agriculture and Food, regional offices for agricultural extension, NGOs and others.

Някога то е представлявало бедна фермерска общност.
He belonged to a poor farmer community.

И когато това се случи, това, което някога е било традиционна фермерска общност, където финансовия риск е разделен и генетичното разнообразие е умножено чрез простите взаимоотношение между съседите фермери, ще се превърне в дом на отделни фермери, уловени в примката на международния агробизнес със високи залози.
And when that happens, what had been a traditional farming community- where financial risk is divided and genetic diversity multiplied through the simple interactions between neighboring farmers- finds itself nothing more than the home to lone farmers caught up in the high-stakes world of international agribusiness.

Утре вечер ще проведа вечеря за местната фермерска общност.
I'm hosting a dinner tomorrow for the local farming community.

Фермери също са в комисията, за да отразят нуждите и възгледите на ниво фермерска общност.
Forward-looking farmers have also been on the commission since 2004 to reflect the needs and views at farmgate level.

На други места в страната се смята, че те са отражението на светлината от големи количества херинга в плитчините- добър знак за местните рибари, а шведската фермерска общност е виждала светлините да предвещават добра реколта през следващата година.
Elsewhere in the country they were believed to be the light reflection from large shoals of herring and bode well for the local fishermen and the Swedish farming community saw the lights as heralding a good harvest in the coming year.

В миналото селцето представлява една бедна фермерска общност.
At the time Terrebonne was a relatively poor rural farming community.

Подтикнати от съобщения от дигитални уреди с инструкции да убиват, няколко жители на малка фермерска общност внезапно стават жестоки и опасни.
Prompted by messages from digital appliances with instructions to kill, several residents of a small farming community suddenly turn violent and dangerous.

До 13-ти век от н.е. градът е сведен до скромна фермерска общност.
By the 13th century, the city had been reduced to that of a modest farming community.

Премията за честна търговия донесе осезаеми ползи за тези фермерски общности.
The Fairtrade premium has also led to tangible benefits for these farming communities.

Освен това тя е първата жена, избрана за президент на Асоциацията по овцевъдите на породата Herdwick- истинско постижение и знак за голяма почит сред фермерската общност.
She was the first woman elected President of the Herdwick Sheepbreeders' Association- a great achievement and a sign of high regard among the farming community.

След като в края на Втората световна война фермерската общност в цяла Европа премина към интензивно производство, за да може да изхранва населението, сега аграрната политика трябва да развива своите производствени практики в областта на агроекологията.
Having undergone a transition to intensive production in the aftermath of the Second World War in order to feed the country, the French farming community now has to develop its production practices towards agroecology, with the support of Europe.

От 2002 Фондация ADEPT работи с фермери, местни общности, университети, НПО и правителството на всички нива с цел да разреши спектъра от проблеми, застрашаващи тези ландшафти и малките фермерски общности, живеещи в тях.
Since 2002, Fundaţia ADEPT has been working with farmers, local communities, universities, NGOs and the government at all levels in order to solve a range of problems threatening the survival of these remarkable landscapes and the small-scale farming communities living within them.

Пример за осъществяване на целите ни е Hacienda Alsacia- кафе-фермата, която закупихме в Коста Рика през 2013 г. Тя е център за агрономическо изследване и развитие, което ще ни помогне да продължим да развиваме устойчиви земеделски практики, които можем да споделяме с фермерските общности по целия свят.
Hacienda Alsacia is not only a fully operational coffee farm, it is also an agronomy research and development center that will help us continue to develop sustainable farming practices we can share with farming communities around the world.

Тя е център за агрономическо изследване и развитие, което ще ни помогне да продължим да развиваме устойчиви земеделски практики, които можем да споделяме с фермерските общности по целия свят.
Not only is it an operational coffee farm, it's an agronomy research and development center that will help us continue to develop sustainable farming practices we can share with farming communities around the world.

Пример за осъществяване на целите ни е Hacienda Alsacia- кафе-фермата, която купихме в Коста Рика през 2013 г. Тя е център за агрономическо изследване и развитие, което ще ни помогне да продължим да развиваме устойчиви земеделски практики, които можем да споделяме с фермерските общности по целия свят.
Not only is it an operational coffee farm, it's an agronomy research and development center that will help us continue to develop sustainable farming practices we can share with farming communities around the world.

Вместо него стои печатът Cocoa Life, което е схема на компанията, започнала през 2012 г. с множество цели, включително подобряване на производителността, защита на плодородната земя и полово равенство във фермерските общности.
The bar instead carries the stamp of“Cocoa Life”, a Mondelez scheme started in 2012 with broad goals including improved productivity, protection of fertile land and gender equality in farming communities.

Старши археологът Хералд Щъобле твърди:„ Нашите разкопки разкриват степента на монументалната визия и усъвършенстваност на тези ранни фермерски общности, които от земя са създали първите сложни европейски комплекси”.
Harald Staeuble of the Saxony State government's heritage department has said:"Our excavations have revealed the degree of monumental vision and sophistication used by these early farming communities to create Europe's first truly large scale earthwork complexes.".

По този начин било поставено началото на фермерската общност в Австралия.
So in this way the farm community in Australia started.

Един мъж от Австралия изказва своята тревога относно фермерската общност със серия от голи снимки.
A man has laid bare the inner turmoil of Australia's farming community in a series of daring nude photographs.