Какво е " ФИЗИОЛОГИЧНИТЕ ПОТРЕБНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• physiological needs

Примери за използване на Физиологичните потребности на Български и техните преводи на Английски

За изказ на физиологичните потребности.
Driven by physiological needs.

Физиологичните потребности доминират над останалите.
Physiological needs have prepotency over all other needs..

Най-ниско стоят физиологичните потребности.
The lowest level is physiological needs.

Без съмнение физиологичните потребности са най- силните от всички потребности..
The physiological needs are the most significant of all needs..

Най-ниско стоят физиологичните потребности.
The lowest level contains physiological needs.

Без съмнение физиологичните потребности са най- силните от всички потребности..
Undoubtedly these physiological needs are the most proponent of all needs..

В най-широката част на пирамидата стоят физиологичните потребности- въздух, вода, храна.
At the widest part of the pyramid stand physiological needs- air, water, food.

Известно е, че невинаги физиологичните потребности на организма съответстват на апетита.
It is known, however, that appetite does not always correspond to the physiological needs of the organism.

На последно място(най-долу в пирамидата) са физиологичните потребности(глад, жажда, нуждата от секс).
At the base of the pyramid are physiological needs(hunger, thirst, and sex).

Всичко, което бе казано за физиологичните потребности, е валидно макар и в по- малка степен, за тези желания.
All that has been said of the physiological needs is equally true, although in less degree, of these desires.

Потребностите от сигурност възникват, когато физиологичните потребности са относително добре задоволени.
Safety needs come in play once the physiological needs are generally satisfied.

Когато са хронично задоволявани, физиологичните потребности, заедно с техните частични цели, престават да съществуват като активни определящи фактори или организатори на поведението.
The physiological needs, along with their partial goals, when chronically gratified cease to exist as active determinants or organizers of behaviour.

Потребности от сигурност- възникват в случай, че физиологичните потребности са относително добре задоволени.
Safety Needs- the safety needs are activated once the physiological needs are satisfied.

В дъното на пирамидата са"физиологичните потребности," които включват храна, подслон и дрехи.
At the very bottom of the pyramid are"physiological needs," which include food, shelter and clothing.

Потребности от сигурност, безопасност, увереност в бъдещето- увереност, че физиологичните потребности ще бъдат удовлетворявани в бъдеще.
Then needs for security- to ensure our physiological needs will be met in the future.

Към тях спадат потребности за защита от физически и психически опасности от страна на обкръжаващата среда, както и увереност, че физиологичните потребности ще бъдат удовлетворявани и в бъдеще.
Lthe need for safety and confidence in the future-protection from physical and other hazards from the world around us and confidence that physiological needs will be met in the future.

Изследване, основано на изучаване на военните архиви не само във Франция, но и в САЩ, помогна да се разкрие факта, че насилието и удовлетворяването на физиологичните потребности са били основен метод на американските военни за„установяването на властта им и над французите”.
The study, based on the study of wartime archives not only in France but in the U.S., helped to identify the fact that violence and satisfaction of physiological needs were the main methods used by the American military to“establish their authority over the French”.”.

Това кара държавите-членки да обмислят преразглеждане на техните технологии за отглеждане на животни и за подмяна на старите с други, модерни и високопроизводителни технологии, при които се вземат предвид физиологичните потребности на животните и се създава възможност за използване на техния продуктивен биологичен потенциал в идеални условия, което води и до по-голяма безопасност на храните.
This entails Member States considering a review of their livestock rearing technologies and replacing old technologies with other, state-of-the-art and high-performance technologies, which take into account the animals' physiological needs and allow their productive biological potential to be utilised in ideal conditions, also resulting in much better food safety.

Физиологични потребности- те представляват, естествено, най-основните нужди.
Physiological Needs- These are the most basic human needs..

Гладът е една от основните физиологични потребности на човека.
Food is one of the most basic physiological needs of humans.

По-малките и по-големите кучета имат различни физиологични потребности.
Smaller and larger dogs have different physiological needs.

Заспиването и пълноценният нощен сън са физиологични потребности.
Falling asleep and having a good night's sleep is a physiological need.

Сънят е физиологична потребност като дишането и храненето.
Love is a physiological need like breathing or water.

Храната е основна физиологична потребност на организма.
Nutrition is the most important physiological need of our body.

Най-важната физиологична потребност е храната.
Another important physiological need is food.

Сън е физиологична потребност.
Sleep is a physiological need.

Сън е физиологична потребност.
Sleep is therefore a physiological need.

Гладът- това е физиологична потребност от храна.
Hunger: Physiological need for food.

Сън е физиологична потребност.
Sleeping is a physiological need.

Гладът- това е физиологична потребност от храна.
Hunger is a physiological need for food.

Как да използвам "физиологичните потребности" в изречение

Комплекс на Голджи – Няколко свързани диктиозоми. Броят им варира във връзка с физиологичните потребности на клетката.

Чл. 22. Консумацията на готварска сол, съответстваща на физиологичните потребности при децата от 0 до 3 години, се осигурява чрез:

Човешкото трябва да бъде подчинено на сърцето и на разума.Не бива да се изхожда само от физиологичните потребности и те да са вожещи

• Автоматично, 24-часа в денонощието дозира потока на въздуха във всяка стая, в която е монтиран, в зависимост от физиологичните потребности на обитателите и

Хигиенни "фактори съответстват на нивата на физиологичните потребности и нужди за сигурност, както и" мотиватори "- на нуждите на по-високи нива на" пирамидата " ;

Рационалното хранене задоволява оптимално физиологичните потребности от енергия и пластични материали, осигуряващи правилното протичане на обменните процеси в организма и нормалното физическо развитие на детето…