Какво е " ФИЗИЧЕСКАТА СФЕРА " на Английски - превод на Английски

• physical realm
• physical sphere

Примери за използване на Физическата сфера на Български и техните преводи на Английски

Този вид йога е свързан с физическата сфера.
This type of yoga has to do with spirituality.

Стимулира точката на пъпа да генерира постоянство както в умствената, така и във физическата сфера.
Stimulates the navel point to generate constancy in both your mental and your physical realm.

Това знание ви служи, защото не искате да се привързвате силно към физическата сфера и като физическо същество.
This knowing serves you because you do not want to get so attached to the physical realm and who you are as a physical being.

Влиянието на Сатурн може да изглежда тежко и ограничаващо, но такова е естеството на физическата сфера.
Saturn's influence may seem heavy and restricting, but that is the nature of the physical realm.

Главният проблем е, че във физическата сфера, на нивото на материята ние не можем да се примирим с тази липса на свободна воля.
The main problem is that in the material sphere, on the material plane we cannot agree with the loss of our free will.

Ще има други предизвикателства пред вас но нито едно от тях няма да е като преживяванията, които устояхте тук във физическата сфера.
There will be other challenges for you, but none such as the experiences you have endured here in the physical realm.

Във физическата сфера, когато субект и обект, чрез силите на даване и получаване, постигнат действие на П-Д-Е, от тяхното обединение се създава радост.
In the physical realm when subject and object, through Give and Take Action achieve O- D-U Action, there is joy at becoming one.

Понякога, Деца МОИ, защитата не се осъществява от МОИТЕ свръхестествени ръце, но вие също трябва да участвате във физическата сфера.
Sometimes MY children protection is not by MY supernatural hands but you must also partake of it in the physical realm.

Дори когато отивате дълбоко навътре, вие фокусирате вашето внимание едновременно върху физическата сфера и подсъзнателната сфера..
Even while you are going deep within, you are focusing your conscious attention both on the physical plane and on the subconscious plane..

Понеже хората сме физически същества, ние сме ограничени в нашите разбирания за онези неща, които са отвъд физическата сфера;
Since humanity is physical, we are limited in our understanding of those things beyond the physical realm;

Всякакви промени в емоционалната или физическата сфера в присъствието на определен брой хора са тревожни звънци за отрицанието, изпратено във вашата посока.
Any changes in the emotional or physical sphere in the presence of a number of a certain person are alarming bells about the negative, sent in your direction.

Като членове на Семейството на светлината трябва да установите нови честоти чрез статичен хаос и да ги внесете във физическата сфера.
As members of the Family of Light, you must anchor new frequencies through static chaos and bring them into the physical realm.

Централната точка е известна още като„Бинду“- събирателен фокус между физическата сфера и нейния непроявен източник и символизира Вселената с цялото й изобилие.
This centering point, known as the bindu, is the junction point between the physical realm and its unmanifest source and represents the universe in all its abundance.

Самостоятелно утвърждаване- нуждата на индивида от самосъзнание на желаното ниво в социалната, психологическата и физическата сфера.
Self affirmation- it is the individual's need for self-awareness at the desired level in the social, psychological and physical sphere.

Тъй като духовното тяло е нефизическо, а вие сте затворени във физическата сфера, трябва да достигнете до цялата нефизическа сфера чрез чувствата си.
Because the spiritual body is nonphysical and you are locked in the physical realm, you must access the whole realm of the nonphysical through your emotions.

Бхута Бхута Бхутешварая означава човек, който владее панча бхута, определя съдбата на живота си, най-малкото във физическата сфера.
Bhuta Bhuta Bhuteshwaraya means that one who has mastery over the pancha bhutas determines the destiny of his life, at least in the physical realm.

На този етап от устойчивото съществуване измененията засягат почти изключително физическата сфера и са прерогативи на Главните Физически Регулатори.
The readjustments of this stage of settled existence pertain almost entirely to the physical domains and are of primary concern to the Master Physical Controllers.

Бхута Бхута Бхутешварая означава човек, който владее панча бхута, определя съдбата на живота си, най-малкото във физическата сфера.
Bhuta Bhuta Bhuteshwara'- meaning one who has mastery over the Panch Bhoota Tatvas can easily determine the quality and destiny of his life, at least in the physical realm.

Начинът да се издигнеш над страданието на физическата сфера, е да го приемеш напълно, да се съгласиш с него, така че то да стане нещо вътре в теб, вместо ти да си нещо вътре в него.
The way to rise above the suffering of the physical realm is to totally embrace it. To say yes to it. So it becomes something within you, rather than you being something within it.

Способства неимоверно да се увеличи силата на волята и творческата енергия, като дава на желанието да се създава и енергията да се изпълнят тези желания във физическата сфера.
This also immensely boosts one's willpower and creative energy giving one the desire to create and the vigor to carry these desires into the physical realm.

Такъв човек е много активен във физическата сфера, тъй като се страхува от изпадане в материално неблагополучие и смята, че усещането за благополучие зависи преди всичко от материални блага.
This person is very active on the physical level, because he is afraid of poverty and assumes that well-being, happiness and prosperity depends mostly from material success.

Да, защото вашият мозък още не е напълно развит, не си познал същността на жените и никога не се реализира като професионална, интелектуална и дори физическата сфера.
Yes, because your brain is not yet Mature, you don't know the essence of women and not really implemented in the professional, intellectual and even physical sphere.

Начинът човек се издигне над страданието на физическата сфера, е да го приеме напълно, да се съгласи с него, така че това да се превърне в нещо вътре в теб самия, вместо ти да бъдеш нещо вътре в него.
The way to rise above the suffering of the physical realm is to totally embrace it. To say yes to it. So it becomes something within you, rather than you being something within it.

Положителният ефект, който музиката оказва върху бебетата и децата, е изненадващо разнообразен, насърчавайки развитието на бебетата както в умствената, така и във физическата сфера.
The positive effect music has on babies and children is surprisingly diverse, encouraging babies' development in both the mental and physical spheres.

Понеже хората сме физически същества, ние сме ограничени в нашите разбирания за онези неща, които са отвъд физическата сфера; по тази причина антропоморфизмът в Писанието ни помага да разберем кой е Бог.
Since man is a physical being, man is limited in his understanding of those things beyond the physical realm, and anthropomorphism in Scripture helps man to understand who God is.

Делата, за които човек осъжда себе си, могат да причинят различни болести, но да се грижат за духовната сфера на неговото“Аз”, не пренебрегват и физическата сфера.
Deeds for which a person condemns himself can cause various diseases, but taking care of the spiritual sphere of his“I”, do not disregard the physical sphere as well.

Духовната, менталната, психическата и физическата сфера на човешкото съществуване са приравнени в Алхимията към четирите елемента(елементи)- огън, въздух(Ваю), вода и земя и всеки от тях може да бъде в едно от трите състояния, т.е.
The spiritual, mental, psychic, and physical planes of human existence are in alchemy compared to the four elements, fire, air, water and earth, and are each capable of a threefold constitution, i.e.

Много е важно вашите Канали Ка да бъдат очистени от кармическа утайка и енергийни блокажи- само в този случай вашето Христово Аз ще може да се закрепи във физическата сфера чрез вашето физическо тяло.
It is essential that your Ka Channels and Ka Template be cleared of karmic residue and blocked energies in order to enable your Christ Selves to anchor into the physical realm through your physical bodies.

Казваме, че не можете да вземете рулетка, т-образна линия и компас от вашата страна на завесата и да се опитате да измерите или анализирате какво е от тази страна чрез нашите описания или чрез каквото и да е, което сте преживявали във физическата сфера.
We are saying that you cannot take a tape measure, a T-square and a compass on your side of the curtain and try to measure or analyze what is on our side through our descriptions to you and through anything that you have experienced in the physical realm.

В основата си, Преживяването Гейтуей е тренировъчна система, измислена с цел да доведе до увеличена сила, съсредоточеност и кохерентност на амплитудата и честотата на мозъчните вълни, излъчвани от лявата и дясната мозъчни половини, така че да се измени съзнанието, и то да се премести извън физическата сфера, така че в крайна сметка да избяга дори от ограниченията на времето и пространството.
Fundamentally, the Gateway Experience is a training system designed to bring enhanced strength, focus and coherence to the amplitude and frequency of brainwave output between the left and right hemispheres so as to alter consciousness, moving it outside the physical sphere so as to ultimately escape even the restrictions of time and space.

Как да използвам "физическата сфера" в изречение

Всички занимания са насочени към комплексно развитие на емоционалната, интелектуалната, социалната и физическата сфера на децата от 3 години.

Сарва Андамая, която се състои от една точка Бинду – събирателен фокус между физическата сфера и нейния непроявен източник и символизира Вселената с цялото й изобилие.

55:4.20 (628.8) 5. Петият етап на светлината и живота. На този етап от устойчивото съществуване измененията засягат почти изключително физическата сфера и са прерогативи на Главните Физически Регулатори.